He glared in her direction—and then grinned, and somehow, that broke the tension for all of them. It was as though they all remembered how to breathe again at the same time; the unexpected visit from
their mysterious benefactor had made it hard for a few moments to remember much of anything.
"We've got John's vote," David said. "Claire? I know you were worried about Chris. . . ."
Claire nodded slowly. "Yeah. And I want to see him again, as soon as possible. ..."
"But," David said, coaxing the rest of it out.
"But—I think he's telling the truth. About them being okay, I mean."
Leon was nodding. "I do, too. John's right about him being slick—but I don't think he was lying, about anything. He didn't tell us a lot, but I didn't get the impression that he was bullshitting us with what he wouldsay."
David turned toward her. "Rebecca?"
She sighed, shaking her head. "Sorry, John, but I agree. I think he's got some credibility; he's helped us before, in his own weird way, and the fact that he's here, unarmed, says something—"
"—it says he's a dumbass," John muttered darkly, and Rebecca punched him lightly on the arm, realizing suddenly, intuitively, why John was so reluctant to accept Trent's word.
Trent wasn't intimidated by him.
She was sure of it; she knew John well enough to know that Trent's indifference would absolutely push his buttons.
Choosing her words carefully, keeping her tone light, Rebecca grinned at him. "I think you just hate the fact that he's not scared of your big scary self, John. Most people would've wet their pants with you towering over them."
It was the right thing to say. John frowned thoughtfully, then shrugged. "Yeah, well, maybe. I still don't trust him, though."
"I don't think any of us should," David said. "He's keeping an awful lot to himself for someone who wants our help. The question is, do we seek out this Reston, or do we continue with our original plans?"
No one spoke for a moment, and Rebecca could see that no one wanted to say it—to acknowledge that if Trent was telling the truth, there was no reason to go to Europe. She didn't want to say it, either; somehow, it felt like a betrayal of Jill and Chris and Barry, like, "we've found something better to do than come to your aid."
But if they don't need us...
Rebecca decided that she may as well go first. "If this place is as easy as he says ... when would we ever have another chance like this?"
Claire was biting at her lip, looking unhappy. Lookingtorn."If we found that book of codes, we'd have something to take with us to Europe. Something that could really make a difference."
"//we find the book," John said, but Rebecca could see that the idea was growing on him.
"It could be a turning point," David said softly. "It would knock the odds against us down from a million to one to perhaps only a few thousand."
"I have to admit, it would be fine to turn over Umbrella's private files to the press," John said. "Download all of their shitty little secrets and pass them out to every paper in the country."
They were all nodding, and although she thought it
might take a little more time to get used to the idea, Rebecca knew that the decision had been made.
It seemed that they were going to Utah.
If anyone had expected Trent to be overjoyed at the news, they would have been deeply disappointed. When David called him back to the cabin and told him that they would go to the new testing facility,
Trent only nodded, that same enigmatic smile on his lined and weathered face.
"Here are the coordinates for the site," Trent said, pulling a slip of paper from his front pocket. "There are also several numerical codes listed, one of which will provide entry—although the keypad may be hard to find. I'm sorry I wasn't able to narrow it down any further."
Leon watched as David took the paper from Trent, as Trent walked back out to tell the pilot, wondering why it was that he couldn't stop thinking about Ada. Since Trent's little speech about White Umbrella, memories of Ada Wong's skill and beauty, echoes of her deep, sultry voice had been haunting Leon. It wasn't a conscious thing, or at least not at first. It was that something about the man reminded him of her; maybe that supreme self-confidence, or that hint of sly smile—
—and at the end, before that crazy woman shot her,
I accused her of being an Umbrella spy—and she'd said that she wasn't, that who she worked for wasn't my concern. . . .
Although he and Claire had come into the fight pretty late in the game, they'd been thoroughly
briefed on what the others knew about Umbrella, and what part Trent had played in the past. The one constant—besides being incredibly elusive with in-formation—was that he seemed to know all sorts of things that no one else knew.
It can't hurt to ask.
When Trent walked back into the cabin, Leon approached him.
"Mr. Trent," he said carefully, watching him closely, "in Raccoon City, I met a woman named Ada Wong_"
Trent gazed at him, his face giving nothing away. "Yes?"
"I was wondering if you knew anything about her, about who she was working for. She was looking for a sample of the G-Virus—"
Trent arched his eyebrows. "Was she? And did she
Leon studied his dark, quick eyes, wondering why he felt like Trent already knew the answer. He couldn't, of course, Ada had been murdered just before the laboratory had exploded.
"Yes, she did," Leon said. "In the end, though, she—she sacrificed herself in a way, rather than make a choice. Between killing someone and losing the sample."
"And was that someone you?" Trent asked softly.
Leon was aware that the others were watching, and was a little surprised that he wasn't at all uncomfortable. Even a month ago, such a personal conversation would have been embarrassing for him.
"Yeah," he said, almost defiantly. "It was me."
Trent nodded slowly, smiling a little. "Then it
seems to me that you wouldn't need to know anything else about her. About her character or motivations."
Leon wasn't sure if he was evading the question or honestly telling him what he thought—but either way, the simple logic of his answer made Leon feel better. As though he'd known the answer himself all along. Whatever psychology he was working, Trent was quite a piece of work.
He's smooth, cultured, and scary as hell in his own quiet way. . . . Ada would have liked him.
". . . much as I'd enjoy talking with you, I have some business with our captain that needs to be attended to," Trent was saying. "We'll be at Salt Lake in five or six hours."
With that, he nodded toward them and disappeared through the curtain again.
"Too good to sit with the grunts?" John asked, obviously not over his initial dislike. Leon looked around at the others, saw thoughtful and uneasy expressions, saw Claire looking as though she half wanted to change her mind.
Leon walked to where she was leaning against a seat, her arms folded tightly, and touched her shoulder.
"Thinking about Chris?" He asked gently.
To his surprise, she shook her head, smiling at him nervously. "No. Actually, I was thinking about the Spencer estate, and the raid on Caliban Cove, and what happened in Raccoon. I was thinking that no matter what Trent says about how simple this will be, nothing is ever simple with Umbrella. Things have a way of getting complicated when they're involved. You'd think we would know that by now. . . ."
She trailed off, then shook her head as if trying to clear it, giving him another, brighter smile. "Listen to me talk. I'm going to get a sandwich, you want anything?"
"No, thanks," he said absently, still thinking about what she'd said as she walked away—and wondering suddenly if their little trek to Utah was going to be the last mistake that any of them ever made.
Steve Lopez, good ol' Steve, his face as blank and white as a sheet of paper, standing in the middle of the strange, vast laboratory, standing and aiming his semi at them and telling them to drop their weapons—