Но сейчас это произошло прямо у меня перед глазами. Обычному человеку не понять те головокружение и дезориентацию, что я испытывал. Моя голова была заполнена мелькающими спутанными чёрно-белыми образами.
Очнуться меня заставил внезапный и громкий звон, доносящийся из сотового, того самого, который я нашёл в конверте и до сих пор сел только на две полоски заряда.
- А-алло? - машинально ответил я. Всё ещё в прострации, я приложил телефон к уху, всё ещё глядя в направлении, куда прыгнула девушка.
- Почему ты не последовал под поезд?!
Голос на другом конце линии звучал крайне нетерпеливо. Он звучал довольно молодо; судя по голосу, это парень не многим старше меня. Впрочем, главное не возраст, а то, что он говорил.
Последовал по поезд?
У меня отвисла челюсть, и сам я завис секунды на три.
- Что... "Последовать под поезд?"
Может, это какой-то чокнутый маньяк, убеждающий других совершить самоубийство?
Стоило мне об этом подумать, как по всему телу забегали мурашки. Я принялся панически оглядываться, опасаясь, что внезапно ниоткуда появится рука и столкнёт меня с платформы.
Я ещё слишком молод, я не хочу умирать!
- Я проспал, так что попросил друга проводить тебя, а ты не стал прыгать следом! - на том конце линии цыкнули языком.
"Прыгать следом"?
Вторая мысли, пришедшая мне на ум - может, этот телефон связан с загробным миром? Владелец телефона - бог смерти, и я сейчас разговариваю с богом смерти, желающим видемть меня мёртвым. (пр. переводчика: - Ринсвинд, ты постоянно не являешься на назначенную встречу, так что я пришёл лично). Он даже вызвал другую девушку, чтобы умереть вместе со мной, и проводить меня в загробный мир.
Только не говорите, что я думаю всякую чушь. Даже в японской манге есть бог смерти, который потерял свою тетрадь. Что такого удивительного, что другой потерял свой сотовый?
Персона на другом конце линии определённо был нетерпелив, поскольку он даже не дождался моего ответа.
- Ладно, я тебя заберу. Тебе лучше оставаться на месте и не бегать! - приказным тоном произнёс он.
Телефон пикнул и отсоединился.
Я ощутил, как волосы на теле встают дыбом. Холодный озноб прошёлся от ног до макушки.
Он сказал, что заберёт меня... Он хочет сказать, что это мой последний день?
Хотя я всегда жалуюсь, что если всю жизнь так не везёт, то лучше уж быстрее переродиться, но, Господи, это же просто жалобы! Это не значит, что я на самом деле хочу умереть! Ты что, не можешь отличить жалобы от честных желаний?
Платформа была пуста; здесь был один только я. Подул ветер, пронеся мимо меня пару клочков какого-то мусора.
Мне скоро кранты, а я даже не знаю, что написать в завещании.
* * *
Не знаю, как долго я стоял на месте, вцепившись в сотовый, пока не услышал сзади еле слышный звук.
Хм, так это правда, что в напряжённой ситуации люди способны выдавать поразительные результаты... Я обернулся за долю секунды. Настолько быстро, что даже этот парень на миг оказался ошарашен. Однако как только он пришёл в себя, настала моя очередь оказаться ошарашенным.
Вообще, в Тайване не удивительно видеть иностранцев. Обычно на улице можно увидеть как группа-друга проходит мимо. Я видел их достаточно, чтобы не обращать внимания. Однако я никогда не видел такого красавца-иностранца.
Хотя я и говорю, что он иностранец, но внешность у него скорее азиатская.
Длинные серебряные волосы до пояса, и прямо у лба локон волос, словно окрашенный в кроваво-красный цвет. Было заметно, что он прибыл в спешке; его шелковистые волосы были небрежно завязаны позади резинкой от ланч-бокса.
Красные глаза, словно рубины в ювелирном, вызывали желание потрогать и убедиться, что они настоящие. (пр. переводчика: нет, это не яой :-) )
Его восточная внешность была красивее, чем у старшеклассницы, с которой я встретился ранее, но создавала очень холодное впечатление, особенно когда он так зыркал на меня. Это чувство походило на то, что создаёт моя сестра, "если бы взгляды убивали", в том духе.
Его кожа была очень бледной, почти как у трупа. Особенно на фоне его чёрной одежды, из-за чего выглядел он очень странно.
И несколько пугающе.
Он не выглядел как человек; скорее, как красивый монстр или призрак из маньхуа.
- Ты, болван!
Он говорил на чистом китайском; голос тот, что был по телефону. Так что немедленно стало очевидно - это тот самый бог смерти, который хочет видеть меня мёртвым.
- Сэр бог смерти! - поспешно перебил его я. Одному богу известно, может, он прямо сейчас собирается меня убить и утащить с собой. - Я ещё не придумал, что написать в завещании. Пожалуйста, дайте мне немного времени, я вас не задержу. Прямо сейчас закончу.
Я только что не стал кланяться.
Нужно написать в завещании, что умер по воле богов, чтобы моя семья знала, что это не несчастный случай.
Бог смерти посмотрел на меня так, словно у меня в голове шарики за ролики зашли; затем достал из кармана своих чёрных штанов сотовый. Практически такой же, как у меня.
Полагаю, на тот момент я был слишком в панике, так что не запомнил, что именно бог смерти говорил своему собеседнику. Я смутно слышал отдельные замечания, что-то о приёме какого-то чокнутого студента в этом году.
Он звучал грубовато, и я понял, что у бога смерти скверное настроение из-за недосыпания и пониженного кровяного давления.
В конце концов, получив ответы, бог смерти закрыл свой телефон и повернулся ко мне. Его странные красные глаза больше не выглядели как самоцветы; скорее, как кровавые глаза зверя.
- Врата откроют ещё раз. Если ты всё ещё не хочешь входить, то можешь не регистрироваться.
Его тон был очень грубым.
Регистрироваться?
Я осознал, что это важно.
Я только сейчас заметил, что "бог смерти" носит униформу, и на его рукаве что-то вроде баджика, на котором золотой нитью были пришиты несколько букв.
Разве это не название школы, в которую я должен был поступить?
- Ещё есть десять минут до прибытия следующего поезда - глянув на свои часы, недовольно произнёс "бог смерти". Затем красные глаза зыркнули на меня, и он сел на публичную скамью на платформе.
"Ещё осталось десять минут? То есть у меня всего десять минут на то, чтобы написать завещание?"
Я немедленно забил на название школы на его одежде и достал из рюкзака ручку.
- Так, сперва насчёт собственности, а потом сказать семье, чтобы не слишком переживали из-за моей смерти...
"Бог смерти", до того сидевший на скамье с закрытыми глазами (полагаю, пытался вздремнуть немного), приоткрыл глаза и взглянул, как я пишу завещание. На его симпатичной мордашке появилась растерянность. Затем он забил на сон (это просто моё предположение), и подошёл взглянуть поближе, пытаясь со вздохом разобрать, что я там пишу.
Когда он увидел сверху на бумаге большое слово "Завещание", я успел написать "Если мой труп в слишком плохом состоянии, просто соберите части и не заморачивайтесь - кремация, и никаких проблем".
- Так ты уже достаточно сознателен, чтобы писать завещание? - "бог смерти" фыркнул и с лёгкостью выхватил бумагу, с такой ловкостью, что я даже не заметил. Одно мгновенье, и бумажка уже в его руках. - Но можешь быть спокоен, если только не умрёшь особо зверским образом, то всегда можно будет оживить.