Райан вдруг встал.
- Пойду возьму другую книгу.
Он закрыл книгу, что была в его руках, и спустился по лестнице. Не знаю, он специально ушёл, или просто совпадение[35].
Вообще-то он мог бы и не уходить - его всё равно и так не заметно.
После того, как Райан исчез из виду, Чифую небрежно наклонился, опершись о подушку за его спиной, поправил очки, и взглянул на меня.
- Давай.
Полагаю, он знает, о чём я хочу сказать.
Может, он и не возражает, но я не хочу оставлять это неприятное недопонимание. Это первый раз, когда я реально хотел относиться к школьным знакомым как к друзьям, в отличие от поверхностных прошлых отношений.
- Я хочу прояснить ситуацию с Зираем - сглотнув, я увидел, что выражение Чифую не изменилось, так что я мог только взять себя в руки и продолжать. - Я действительно вернулся за своим сотовым, а когда вышел из общаги, он почему-то стоял у меня на пути...
Я вообще думал, что мне хана.
- Стоял на пути? - на этот раз Чифую растерялся.
- Эм, он сказал, что хотел, чтобы я передал тебе его слова - я чуть не забыл об этом.
- Слова?
- Угу, он сказал, что если ты будешь оставаться членом Клана Юкино, то придёт день, когда кому-то из его поколения придётся тебя убить - честно, я понятия не имею об их отношениях и конфликтах, так что продолжил как мог. - Там было что-то про то, что двоя семья занимается предсказаниями и тому подобным, и если не хочешь умереть, тебе стоит этого избегать, что-то в этом духе.
По крайней мере, я думаю, он это имел в виду.
Чифую сузил глаза и на какое-то время погрузился в молчаливые размышления. Затем вдруг поднял губу и фыркнул.
- Вот уж не ожидал совета от члена Клана Роджерия.
Это было советом? На мой взгляд, это было так заносчиво, что звучало скорее как угроза.
- Но он ошибся. Мой клан - клан оракулов, а не предсказателей. У этого хулигана точно нет мозгов - холодно произнёс Чифую.
- Э? Это не одно и то же? - мне всегда казалось, что это одно и то же.
- Клан оракулов работает скорее с магической речью, а предсказания - просто дополнительный источник прибыли. Есть ещё молитвы и т.д., и т.п., но основной фокус нашего клана - магическая речь, а не предсказания. Многие это путают.
Объянив мне это, Чифую почесал голову.
- Его совет ушёл впустую, поскольку тот факт, что я наследник Клана Юкино, не изменить.
- Ты единственный парень в Клане Юкино? - я думал, такие кланы должны быть достаточно большими.
Чифую на миг замер, а затем слегка улыбнулся.
- Неа. - Он снова замер, а затем продолжил, словно ему было неудобно это упоминать. - У меня есть ещё родственники.
Странно, но во время этого разговора не было заметно, чтобы он испытывал к пятицветному петуху враждебность.
- Разве вы с Зираем не враги?
- А ты сам как думаешь? - Чифую снова улыбнулся, так что у меня не было никаких вариантов.
- Ну... Вроде бы ты испытываешь к нему неприязнь.
В конце концов, член его семьи был убит.
- Немного, но это не связано с конфликтами наших семей - поправив очки, сообщил Чифую. Эм, неожиданно. - Это личная неприязнь.
- Э?.. - так это не из-за убийства члена семьи?
- Отношения связаны с работой. Мы и сами других раньше убивали, так что, честно говоря, мы не можем осуждать за это других. В любом случае, когда кто-то умирает, это просто означает окончание жизни - какая необычная позиция. Он словно не ценит жизнь. - Так что я не предвзят против Зирая, я просто терпеть не могу хулиганов. Каждый раз, когда его вижу, хочу ему отвесить затрещину, что-то в этом духе.
Погодите минутку, то есть... Те предположения об их семейной неприязни были ошибочны? Это была просто личная неприязнь? В таком случае пятицветный петух думал, что ты его ненавидишь, и отвечал соответственно?
Ну и хрень между этими двумя творится...
У меня было такое чувство, словно из меня спустили весь пар.
Чифую поправил очки.
- Ну, и я не против твоего с ним общения, если не дашь себя убить.
- Эм... Я постараюсь.
Мне бы тоже этого не хотелось.
- Не беспокойся, если отбросишь копыта, мы с Райаном за тебя отомстим.
- ...Ну, спасибо.
Что тут ещё можно сказать?
По крайней мере, будет кому позаботиться о моих похоронах, если что.
Мы закончили разговор, и павильон погрузился в тишину.
- Вообще, перед тем как отправились в библиотеку, мы с Райаном обсуждали, заговоришь ли ты об этом - Чифую совсем лёг на подушку, наполовину погрузившись в неё. - Вообще-то у меня немного друзей, но так прямо, как ты, разговаривают из них вообще единицы.
Эм, это был комплимент? Сделаю вид, что да.