Выбрать главу

After another brief but heated argument out of the hearing of the jury, Salas ruled that the search came under the Plain View Doctrine. That was that, until the time came for appeal, if Stefan was convicted. They had lost the skirmish, but at least they had belatedly got onto their horses and come out jousting, which protected the issue for appeal, and peripherally, but seriously, might protect the firm from a malpractice claim.

What a close call. Klaus should have raised the issue long ago, but now they were in the middle of a trial, which was a bad time for self-flagellation.

At lunch, Klaus placed his napkin neatly in his lap and stuck it to her again, suggesting she take the cross-exam on Kelsey Banta.

“I’m not prepared, Klaus,” she said patiently. “We should keep with the plan that you handle it.”

“Of course I am ready and able to do that,” Klaus said. He put a leaf of lettuce into his mouth. He went on eating while Nina chewed on second thoughts.

“Are you tired?” she asked.

“No.”

Why was he doing this to her? To conserve his energy? Because he sensed his powers were fading? Did he believe she might do a better job? She decided he wouldn’t ask if he didn’t need her. “If you really need me, I can do it if you give me your notes right now.”

Without a word, Klaus passed over his legal pad. “Detective Banta,” said the tall slanted letters at the top of the page. What followed was a concise outline of topics to be covered in Klaus’s superbly angular Germanic handwriting.

Nina began feeling better. “But-if you want me to take a witness and it’s not an emergency or something-can you please let me know the night before? I could use more time to plan.”

Klaus set down his fork and wiped his mouth with his napkin. “Look here,” he said. “Do you know what happens when a lawyer sits up all night memorizing old testimony and reports and concocting long lists and so forth?”

“What?”

“She sacrifices the ability to listen to the testimony as it comes from the witness’s mouth. She is so busy checking off items, thumbing through exhibits, flipping through paper, she hears nothing.”

“I prepare,” Nina said. “That’s the way I practice law.”

“Then it is time to jump to a higher level,” Klaus said, “where you demonstrate your mastery of law, not your practice of it. When Detective Banta speaks, don’t look at your notes. Don’t think about the next thing she might say. Open up to fresh ideas. What does she tell you with her body, her voice, and only last of all, her words? When does she exaggerate? Watch her when she skids over a topic. Note statements in her direct testimony that don’t sound right. Go straight to those things and follow them to where they lead.”

“What about this outline you prepared?”

He tapped on it, and she read it. It was unlike any notes preparing for testimony Nina had ever seen. Five topics in capital letters were followed by brief notes in the present tense that summarized the night Stefan Wyatt was arrested and Banta’s subsequent activities:

1. STATION

Millman leaves and Banta takes over suspected homicide. Wyatt in an interview room asleep in a chair waiting for his lawyer (Mr. Turk, who got there at 9 A.M.). Stefan is booked and searched. Medal found and tagged.

2. CEMETERY

Arrives 7:00 with her partner-still pretty dark (fog)-backhoe has encountered a thick clump of black trash bags lying on top of an older coffin. She gets in, wearing gloves, opens the bag, and sees the victim-secures premises-calls investigative team and D.A.’s office. Calls Alex Zhukovsky again for permission to open coffin-inside, body has been removed. Takes statements from cemetery security, checks for ID, finds none, calls in medical examiner and forensics team.

3. STATION

Returns to station and meets Alex Zhukovsky-he’s in a very upset state (still doesn’t know it’s his sister). Takes statement re: his father, Constantin’s, burial. Shows Alex the bones and he says clothes are those his father was buried in-but medal is missing-describes the medal of St. George.

4. MORGUE

The medical examiner, Susan Misumi, calls to say Christina’s body has been taken to county morgue. Banta takes bones and Alex to morgue where he IDs Christina and breaks down.

5. CHRISTINA’S APARTMENT

Banta and partner now go to Christina’s address on Eighth. (Alex gave key. Unable to attend.) They enter. See very little sign of anything at first. Prelim tests for blood on kitchen floor are positive. Find glass. They bring Forensics in. Talk to D.A. Sandoval and decide to hold Stefan on suspicion. Alan has been to station. Then they go off-shift.

“That’s it?” Nina said.

“Jaime always asks his questions chronologically,” Klaus told her. “He is as reliable as the annual monsoon floods in Bangladesh. As for what Detective Banta will have to say on these matters, you will have to listen to find out.”

The bill arrived. He pulled out the firm’s credit card, leaving a whopping tip on the slip of paper. Bantering with the waiter, he seemed completely relaxed, completely unconcerned. Nina watched, wondering.

Klaus had handled the Millman cross adequately. Maybe he was okay after all, a memory lapse here or there as you would expect from an elderly person, but what about the opening statement? What about the Banta cross? Was he doing this to her on purpose, trying to train her as though she were fresh out of law school?

I have plenty to learn, she thought, looking at the concise notes, but is Klaus still a good teacher?

“What do we want to get from Banta?” Nina said. “Where’s a list of discrepancies among the reports? She’s a hugely important witness…”

“We do not know what she can give us until we hear her,” Klaus repeated. “Shall we go?”

“Klaus, I can’t work like this,” Nina said. “Fortifying in advance-it helps me cope with surprises and contributes to my being able to operate on a more intuitive level during trial. Yes, I go on guts at times, but I arrive in court with the facts well analyzed and memorized. I can be more creative on my feet when I’ve got my background in place. Plus it keeps the anxiety from turning me into a zombie.”

“How long have you been practicing law, Miss Reilly?” Klaus asked without waiting for an answer. “Several years, and in the last couple of years you have conducted major trials. How long do you think you are going to last as a trial lawyer, the way you work? I will tell you. I give you ten years, then you will have to retire into another line, because you are too tightly wound to last any longer. You will give yourself cancer or a heart problem. Look at me, eighty-one years old and I still smoke cigars and my wife and I are still an item.” He put his hands on the table and pushed up. “Listen to the witness,” he said. “She will invite attack. You will notice it in her voice and in that pinched place between her eyes. You will discern fissures in her testimony, and into those cracks, you must go.”

She followed him outside to the old silver Jag. Klaus got into the passenger seat and tossed her the keys. Somehow over the past couple of weeks, in addition to being second chair, she had become the official Pohlmann chauffeur.

“You should have stayed with me,” Klaus said, fastening his seat belt.

“That’s not fair,” Nina said. “I learned a lot from you, but I had to leave to learn other things.” She thought for a moment, then said hesitantly, “I’m not you. I don’t have your set of talents. I have to work hard to make up for my deficiencies-my lack of experience.”

One thing definitely remained: Klaus’s lovely, booming laugh. “I’d trade my talents to have the forty years of law you still have ahead of you. Why pay attention to what I say, anyway? You think I’m very far over the hill, in the next valley wandering aimlessly amid the cows and sheep and goats, don’t you?”