Выбрать главу

“What’s going on here?” Rudy blurted, looking now at Robb, who had gotten up and was slowly approaching him. “What’s the difference? I forgot my room, that’s all. I didn’t kill anyone, you know, I just-”

“Yeah, you did,” Gideon said. He hadn’t meant to; it had just popped out. And he’d said if softly, mostly to himself, but in the silence everyone heard it.

“Yeah,” echoed Clapper with what he must have thought was an American twang, “you did.” He glanced at Robb. “Constable?”

Robb placed himself directly in front of Rudy, face to face, and stood tall. “Rudolph James Walker, you are under arrest for the murder of Edgar Villarreal. You do not have to say anything, but it may harm your defense if you do not mention when questioned something which you later rely on in Court. Anything you do say…”

TWENTY-THREE

Gideon spent the following two hours at the police station, first talking briefly with Clapper and then, at his request, making out a deposition on Robb’s computer. Meanwhile, three or four yards away, behind the closed door of the interview room, Rudy went through the lengthy English booking process. When the door opened for Robb to bring in coffee and sandwiches, Gideon got his first look at Rudy since the arrest. He was seated behind one of the two tables, gray-faced and rigid, and Gideon thought at first that they’d put him in some kind of white prison uniform, but then realized it was a paper suit. Did they think he was a suicide risk, then, dressing him in paper to be sure he had nothing that could be used for a ligature?

My amusing, irreverent old buddy in a paper suit to keep him from killing himself. Gideon shivered. Their eyes met, and Rudy sent him a smile, but it was like getting a smile from a corpse. When the door closed Gideon still seemed to see it, like a Cheshire-cat afterimage, and it sent what felt like a jet of ice-cold water up his spine and deep into his skull.

That’s it, he thought. Time for me to get out of here. There was plenty left to be done-he had yet to properly inventory and record the bones-but there was no reason it couldn’t wait until tomorrow. He printed up the deposition, signed it, gave it to Robb, and told him he’d be back the next day to finish up. Then he walked up the hill to the castle, trying to sort out his feelings. Contributing to the conviction of a two-time murderer; that was good. Helping put one of his oldest friends-at a difficult time in his life, his dearest friend-away for the rest of his life, not so good.

He found Julie on a bench at the top of the path, just outside the castle walls, staring out to sea and looking as pensive and down in the dumps as he was.

“Hi, sweetheart,” she said vacantly as he sat down beside her. “What’s happening at the station? Is Rudy admitting anything?”

“Don’t ask me. I was all by myself writing my deposition. Rudy was in the next room being interrogated. Nobody told me anything.” He took her hand. “What about you, Julie, how are you holding up? This has been a hell of a conference.”

“Oh, I’m all right, I guess. I’m out here because I just couldn’t bear to be in there”-a tilt of her head toward the walls looming behind her-“with them anymore. Isn’t there someplace we can go to get away from them, and from the castle, and everything else, just for a while?”

He thought for a moment. “I think so, yes. Only a few miles away, but out of sight anyway, and far removed in time, if not in place.”

“That sounds mysterious.”

He stood and pulled her to her feet as well. “Come on.”

They borrowed Kozlov’s boxy, ancient Hillman Minx (“Not forget. Drive on wrong side.”) and drove north to Bant’s Carn, one of the Bronze Age grave mounds he’d been at earlier in the day. As before, the hilltop site was deserted. When they climbed up onto the grave’s monumental capstone and sat, legs hanging over the edge, they had it all to themselves: the ancient site itself, the rolling green and purple countryside that fell away from it, the sunset view of sea and islands, the fresh marine breeze with its trace of heather and gorse. They had stopped at Porthmellon for a bag of Maltesers, and it lay open now between them. Julie slowly rolled a malted milk ball around her mouth (she was a sucker, he was a chewer), already looking more relaxed, and for a few minutes, and a few malted milk balls, they sat in tranquil silence.

“This is good,” she said, waving a hand to show that she was talking about the setting and not the Malteser she was working on. After another few moments, she said, “So, are you going to tell me what made you so sure it was Rudy? Were you and Mike working together?”

“No. I was surprised when Mike accused him. I still don’t know what his reasoning was.” He pulled his legs up under him and sat cross-legged. “But speaking for myself, I think the idea was in my head for a couple of days, although it didn’t really hit me until this afternoon.” He hunched his shoulders. “I guess I didn’t want to face it. Actually, it started with something you said after they found Joey’s body.”

“Something I said?”

“That’s right.” She had wondered, he reminded her, if it was possible that Joey might have known what had really happened to Edgar, but, for whatever reason, had kept his silence as long as no one else knew. But once it became evident that Gideon was on his way to identifying the bones as Edgar’s, Joey’s continued existence became a huge risk to the murderer. So-

“And you said?” said Julie.

“Excuse me?”

“When I came up with this brilliant idea, which eventually solved the case, apparently. You said…?”

Gideon chewed on a mouthful of chocolate and malt. “Well, I don’t know, the chances are, I said it was a little unlikely, because of course it was.”

She shook her head. “No, sir, you said it was impossible. ”

“Well-”

“You said, ‘uh-uh,’ plain and clear. Not ‘maybe,’ not ‘possibly, ’ not ‘unlikely,’ just plain ‘uh-uh.’ Period. And I quote.”

“Okay, maybe I was a little, um, emphatic,” Gideon admitted, “because-”

“A little!”

“-because at the time I thought: How could anyone possibly know I was going to identify the bones as Edgar’s, when I didn’t know myself? But it was a good idea, Julie, and it stuck with me, even if I didn’t have the brains to realize it. Then today it all came together.”

“What came together?” She had lain back on the flat rock and was watching the low, cottony clouds scud by. He lay back to join her, his hands folded on his abdomen.

“Okay, what it was that struck me today, while I was working with the remains at the station, was that there was one person who knew I was going to figure out it was Edgar before I knew it myself. And that was Rudy. He was the one guy with a background in physical anthro, and he was as familiar with that fruit-picker paper as I was, because our old major prof made it the centerpiece of one of the seminars.”

“All right, but I’m not following you,” Julie said. “How could he know who it was before you did? That is-”

“Because he already knew who it was-”

“Of course. Obviously, since he was the one who killed him. But what I meant was, how could he be so sure you were going to figure it out? How could he even know you had the right bones to do it?”

“That’s easy. I told him. I told everyone. At the museum reception, remember? I said Robb had come back with the scapulas, among other things, and I was going to be examining them the next day. Smart, huh?”

“Oh, well, how could you know?” She sighed and closed her eyes. She was getting sleepy.

“Anyway, to be on the safe side, Rudy had to assume that I wasn’t about to miss all those specialized characteristics, or fail to put them together with the supinator crest and the squatting facets, and come up with fruit picker, loud and clear. And from there it wasn’t exactly a giant step to determining it was Villarreal.”

“Okay, that make sense. But it doesn’t exactly prove he murdered Joey.”

“Not prove; suggest. But it was more than enough to start me on a different tack, following up on something else that’d been niggling away at me. So I went to the library to do some checking. You remember Mary Borba?”