***
На следующее утро я почувствовала настойчивое тыканье в мое левое плечо. Я отмахнулась от него, но оно продолжалось.
— Клайв, прекрати, ты, козел, — застонала я, пряча голову под одеяло. Я знала, что он не остановится, пока не покормлю его. Им правит его желудок.
Затем я услышала отчетливо человеческий смех — тихий, и наверняка не Клайва.
Мои глаза распахнулись, и канун вечера пронесся во мне порывом: ужасы, пирог, сон в обнимку. Я направила назад правую ногу, скользя ею вдоль кровати, пока не почувствовала, что движение остановилось напротив чего-то теплого и волосатого. Хотя теперь я была уверена более чем когда-либо, что это не Клайв, я ткнула своим пальцем в ногу и медленно проделала им путь выше, пока не услышала еще один смешок.
— «Долбежник»? — прошептала я, не желая оборачиваться. Правда в том, что я распласталась по диагонали вдоль всей кровати, с головой на одной стороне, с ногами, практически на другой.
— Единственный и не повторимый, — прошептал мне на ухо сладкий голос .
Мои ноги и Нижняя Кэролайн извивались. «Дерьмо». Я перевернулась на спину, стараясь не наносить вреда. Он разместился с краю, так распорядилось мое тело. Мои «разделяющие кровать привычки» вообще не улучшились.
— Ты уверенно заполнила кровать, — отметил он, улыбаясь мне из-под кусочка афганки, оставленной ему мною. — Если мы собираемся повторять это снова, придется внести некоторые основные правила.
— Это не повторится снова. Это было реакцией на страшный фильм, которым ты испугал нас обоих. Не будет больше никаких снов в обнимку, — заявила я твердо, удивляясь, каким ужасным было мое дыхание с утра. Я придвинула ладонь перед лицом, выдохнула, и быстро понюхала.
— Розы? — спросил он.
— Очевидно. — Ухмыльнулась я.
Я посмотрела на него, изящно помятого и в моей постели. Он улыбнулся той улыбкой, и я вздохнула. Позволив себе на мгновение погрязнуть в фантазию, но я благоразумно взяла свою внутреннюю шлюшку под контроль.
— Что, если тебе станет страшно сегодня вечером? — спросил он, когда я села и потянулась.
— Не станет, — через плечо бросила я.
— Что, если мне станет страшно?
— Взрослей, красавчик. Давай сделаем кофе, и затем мне нужно добраться до работы. — Я огрела его подушкой.
Он выскользнул из-под афганки, с заботой складывая и унося ее с собой на кухню, где положил ту осторожно на стол. Я улыбнулась, вспоминая, как он произнес мое имя ночью. Что бы я только не отдала, чтобы узнать, что происходит в его мыслях.
Мы двигались по кухне с энергосберегающим режимом, мололи зерна, насыпали кофе, залили водой. Я поставила сахар и сливки на барную стойку, пока он очищал и нарезал банан. Я насыпала мюсли, а он налил молока и положил нарезанные банановые колечки в наши чаши. Через несколько минут мы сидели рядом друг с другом на барных стульях, вкушая завтрак, как будто мы делали это уже долгое время. Наша простая легкость заинтриговала меня. И обеспокоила.
— Планы на день? — спросила я, копаясь в своей чашке.
— Мне нужно заехать в офис «Кроникл».
— Ты над чем-то работаешь для газеты? — спросила я, удивляясь своему повышенному интересу в своем же тоне голоса. Он будет в городе некоторое время? Почему меня это волнует? О, боже.
— Я проведу несколько дней краткосрочного отпуска в районе залива Bay Area — что-то вроде выходной поездки, — ответил он с полным ртом банана.
— Когда ты собираешься? — спросила я, разглядывая изюм в миске и стараясь не выглядеть слишком заинтересованной в его ответе.
— На следующей неделе. Я уезжаю во вторник, — ответил он, и мой желудок мгновенно скрутило. На следующей неделе мы собираемся поехать в Тахо. Почему, черт возьми, мой желудок это так волнует, что он не собирается туда?
— Понятно, — добавила я, снова увлекаясь изюмом.
— Но я вернусь в Тахо. Я запланировал поехать прямо туда, когда закончу снимать, — сказал он, глядя на меня поверх края своей кружки кофе.
— О, отлично, хорошо, — ответила я спокойно, мой желудок сейчас совершил кувырок.
— Когда вы собираетесь отправиться? — спросил он, теперь изучая свою собственную миску.
— Девчонки с Нилом и Райаном поедут в четверг, а мне придется остаться в городе в пятницу и работать как минимум до полудня. Я собираюсь арендовать машину и подъехать туда.
— Не арендуй автомобиль. Я поеду мимо и заберу тебя, — предложил он, и я кивнула, не сказав ни слова.
Все улажено, мы закончили наш завтрак и наблюдали, как Клайв гонялся за пушинкой вокруг стола, неоднократно повторяя свои действия. Мы почти не разговаривали, но всякий раз, когда встречались друг с другом глазами, то оба ухмылялись.
* * *
Переписка между Мими и Софией:
Ты знала, что Кэролайн работает с Джеймсом?
Какой Джеймс?
Очевидно, Джеймс Браун. Кто еще?
Нет! Какого черта?
Помнишь, она упоминала о своем новом клиенте? Она забыла упомянуть, кем он был.
Я надеру ей задницу, когда увижу поблизости. Ей лучше не отменять Тахо. Райан говорил, что возьмет свою гитару?
Да, он говорил мне, что вы хотите устроить чертово хоровое пение.
Он сказал? Ха-ха. Я просто подумала, что будет интересно.
Переписка между Нилом и Мими:
Эй, Кроха, мы все еще идем в боулинг с Софией и Райаном сегодня вечером?
Да, и вам лучше показать нам вашй мачо игру. Мы с Софией спецы по части боулинга.
София знает, как подавать шары? Ничего себе.
Почему ничего себе?
Я просто не ожидал, что она умеет подавать шары, вот и все. Увидимся вечером.
Переписка между Нилом и Саймон:
Ты все еще планируешь присоединиться к нам в эти выходные?
Ага, но я приеду немного поздно, сьемки.
Когда ты собираешься?
В пятницу после обеда, поеду с остановкой через город.
Почему, черт возьми, ты собираешься вернуться в город? Ты ведь снимаешь в Кармель, верно?
Мне просто нужно забрать кое-какое дерьмо на выходные.
Чувак, собирай свое дерьмо и тащи свою задницу в Тахо.
Я буду, но я забираю Кэролайн.
Понятно
Ничего тебе не понятно.
Я все вижу
Ты уверен, большой мальчик? Как насчет Софии?
София? Почему все спрашивают меня о Софии?
Увидимся в Тахо.
Переписка между Мими и Кэролайн:
Не хочешь дать объяснения, Люси?..
О нет, я ненавижу, когда ты изображаешь Рикардо со мной. Какого черта я сделала?
Объясни мне, почему ты не сказала мне о своем новом клиенте.
Кэролайн, не игнорируй мое сообщение! КЭРОЛАЙН!!!
Ой, успокойся. Именно поэтому я НЕ скажу.
Кэролайн Рейнольдс, это очевидная новость. Я должна была знать!
Слушай, я могу справиться с этим, хорошо? Он мой клиент, ничего более. Он собирается вложить неприлично большую сумму денег в этот проект.
Мне откровенно плевать, сколько он тратит. Я не хочу, чтобы ты с ним работала.
Прислушайтесь к себе! Я возьму все от нового клиента. Я в полном порядке, получаю удовольствие! У меня это под контролем.
Посмотрим... я слышала, что ты едешь в Тахо с «долбежником»?
Ух ты, смена темы. Да, так и есть.
Хорошо. Езжай по длинному пути.
Какого черта это должно значить?
Мими??? Ты там???
Будь ты проклята, Мими... Алло???
Переписка между Кэролайн и Саймоном:
«Долбежник»... давай «Взрывной Коктейль»