The baby kicked inside her. Ttomalss jerked his hand away, skittering back a couple of paces with a startled hiss. “That is disgusting,” he exclaimed in Chinese, and added the emphatic cough.
Liu Han bowed her head. “Yes, superior sir,” she said. What point to arguing with the scaly devil? His kind came from eggs, like poultry or songbirds.
Cautiously, Ttomalss returned He reached out again and touched her in a very private place. “We have seen, in your kind, that the hatchlings come forth from this small opening. We must examine and study the process most carefully when the event occurs. It seems all but impossible.”
“It is true, superior sir.” Liu Han still stood quiet, enduring his hand, hating him. Hate filled her, but she had no way to let it out. After the Japanese overran her village and killed her husband and little son, the little scaly devils had overrun the Japanese-and kidnapped her.
The little devils had mating seasons like farm animals. Finding out that people didn’t had repelled and fascinated them at the same time. She was one of the unlucky people they’d picked to learn more about such-again, as people might explore the mating habits of pigs. In essence, though they didn’t seem to think of it in those terms, they’d turned her into a whore.
In a way, she’d been lucky. One of the men they’d forced on her, an American named Bobby Fiore, had been decent enough, and she’d partnered with him and not had to endure any more strangers. The baby kicked again. He’d put it in her belly.
But Bobby Fiore was dead now, too. He’d escaped from the camp with Chinese Communist guerrillas. Somehow, he’d got to Shanghai. The scaly devils had killed him there-and brought back color photos of his corpse for her to identify.
Ttomalss opened a folder and took out one of the astonishing photographs the little scaly devils made. Liu Han had seen photographs in magazines before the little devils came from wherever they came from. She’d seen moving pictures at the cinema a few times. But never had she seen photographs with such perfect colors, and never had she seen photographs that showed depth.
This one was in color, too, but not in colors that seemed connected to anything in the world Liu Han knew: bright blues, reds, and yellows were splashed, seemingly at random, over an image of a curled-up infant. “This is a picture developed by the machine-that-thinks from scans of the hatchling growing inside you,” Ttomalss said.
“The machine-that-thinks is stupid, superior sir,” Liu Han said scornfully. “The baby will be born with skin the color of mine, except pinker, and it will have a purplish patch above its buttocks that will fade in time. It will not look like it rolled through a painter’s shop.”
Ttomalss’ mouth dropped open. Liu Han couldn’t tell if he was laughing at her or he thought the joke was funny. He said, “These are not real colors. The machine-that-thinks uses them to show which parts of the hatchling are warmer and which cooler.”
“The machine-that-thinks is stupid,” Liu Han repeated. She didn’t understand everything Ttomalss meant by the phrase; she knew that. The scaly devils were pretty stupid themselves, even if they were strong-maybe they needed machines to do their thinking for them. “Thank you for showing me I will have a son before it is born,” she said, and bowed to Ttomalss. “How could the machine-that-thinks see inside me?”
“With a kind of light you cannot see and a kind of sound you cannot hear,” the little devil said, which left Liu Han no wiser than before. He held out other pictures to her. “Here are earlier pictures of the hatchling. You see it looks more like you now.”
He was right about that. Foolish colors aside, some of the pictures hardly looked like anything human. But Liu Han had talked with women who’d miscarried, and remembered them speaking of the oddly shaped lumps of flesh they’d expelled. She was willing to believe Ttomalss wasn’t lying to her.
“Will you take more pictures now, superior sir, or may I dress?” she asked.
“Not of the hatchling, but of you, that we may study how your body changes as the hatchling grows inside.” Ttomalss took out what had to be a camera, although Liu Han had never seen one so small in a human’s hands. He walked all around her, photographing from front, back, and sides. Then he said, “Now you dress. I see you again soon.” He skittered out the door. He did remember to close it after himself, for which Liu Han was duly grateful.
Sighing, she got back into her clothes. Other cameras hidden in the hut probably recorded that. She’d given up worrying about it. The little scaly devils had had her under close surveillance ever since she fell into their clutches, and that had grown closer yet after Bobby Fiore somehow managed to get out of the camp.
Yet no matter how tight it was, there were ways around it. Ttomalss had told her something worth knowing. She took a couple of silver Mex dollars from a hiding place among her pots and pans, then left the hut herself.
A lot of people gave her a wide berth as she walked slowly down the dirt road that ran in front of the house-anyone who was so obviously involved with the little devils was not to be trusted. But children didn’t skip alongside her chanting “Running dog!” as they once had.
The market square brawled with life, merchants selling pork and chicken and ducks and puppies and vegetables of every sort, jade and silk and cotton, baskets and pots and braziers-anything they could raise or find or trade for (or steal) in the refugee camp. Women in clinging dresses with slits pasted alluring smiles on their faces and offered to show men their bodies, a euphemism for prostituting themselves. They didn’t lack for customers. Liu Han pitied them; she knew what they had to endure.
She dodged a mountebank juggling knives and bowls as he strolled through the market. Her sidestep almost made her upset the ivory tiles of a mahjong player who made his living by matching wits against all comers (and maybe by unduly clever fingers as well). “Watch where you’re going, stupid woman!” he shouted at her.
Bobby Fiore had used a one-fingered gesture to answer shouts like that; he knew what it meant and the Chinese didn’t, so he could vent his feelings without getting them angry. Liu Han just kept walking. She paused in front of a cart full of straw hats. As she tried one on, she said to the man behind the cart, “Did you know the little scaly devils have a camera that can see how hot things are? Isn’t that amazing?”
“If I cared, it would be,” the hat seller answered in a dialect she could hardly follow; the camp held people from all over China. “Do you want to buy that hat or not?”
After haggling for a while, she walked on. She talked about the camera at several other stalls and carts, and bought somebok choi and a small brass pot. She’d wandered through half the market before she came to a poultry seller whose stand was next to that of a pig butcher. She told him about the camera, too, while she bought some chicken feet and some necks. “Isn’t that amazing?” she finished.
“A camera that can see how hot things are? Thatis amazing,” he said. “You think I give you that much for thirty cents Mex? Woman, you are crazy!”
She ended up paying forty-five cents Mex for the chicken parts, which was too much, but she kept her temper about it. With the poultry seller, “Isn’t it amazing?” was a code phrase that meant she had information to pass, and his “Thatis amazing” said he’d understood. Somehow-she had no idea how, and didn’t want to know-he’d get word to the Chinese Communists outside the camp.
She knew the little scaly devils watched her closely, not only because they were interested in her pregnancy but also because of what Bobby Fiore had done. But if she spread gossip all through the marketplace, how could they figure out which person who heard it was the one who mattered? She just seemed like a foolish woman chattering at random.