— Вид очень живописный, особенно в летние ясные дни, когда вода светится солнечным светом… Но я люблю и зимний пейзаж — с тяжелыми облаками, волнами стального оттенка… Я зажигаю камин, беру хорошую книгу и радуюсь, что я в тепле, когда за окном бушует стихия. Только в последнее время я стал ценить это ощущение безопасности и домашнего комфорта.
— Вы разрушаете мое представление о плейбое.
— Подождите, я еще восстановлю свою репутацию, но только после ужина, — ухмыльнулся Эндрю.
Она слишком хорошо представляла себе, как это будет выглядеть, и поморщилась.
— Не надо никаких героических усилий! Мне вполне хватит вкусного ужина. А из кухни несутся та-а-акие ароматы!
— Придется мне оставить вас ненадолго. Через пару минут я принесу главное блюдо. А хотите, вместе пойдем на кухню?
Ноэль с сожалением бросила еще один взгляд на озеро.
— Я и не представляла себе, что в этой части города так красиво.
— Я купил эту квартиру у одного судьи, он вышел на пенсию и уехал во Флориду. Мне просто повезло!
— Думаю, да. Здесь непросто купить квартиру.
Эндрю откупорил бутылку вина и наполнил бокалы.
— Городские власти хотели бы построить здесь больше жилых домов, но возникли сложности с правами на землю. Бывшие владельцы умерли, а их наследники не оформили все должным образом. Судебное разбирательство тянется годами, как раз этим я сейчас занимаюсь.
Эндрю достал из духовки запеченное мясо, посыпанное сверху орехами, сухарями и сыром, выложил грудинку на блюдо и добавил зелени и соуса.
— Вы неправильно выбрали специальность, вам нужно было открыть ресторан. У меня уже текут слюнки. Где вы так научились готовить?
— В Бразилии, хотя там приготовление пищи является традиционной заботой женщины. Прихватите, пожалуйста, салат.
Они прошли в столовую. Мясо было восхитительным. Ноэль получала огромное удовольствие от прекрасно приготовленного блюда и общения с хозяином, обладавшим хорошим вкусом. За время супружеской жизни с Джефри она только и слышала, что нельзя есть жирное, жареное, это изнашивает сосуды, является нагрузкой на сердце…
— А вас кто-то учил готовить или это врожденный талант?
— В юридическом колледже я жил с одним парнем из Монтерея. К нему часто приезжала сестра и готовила для нас мексиканские блюда. В перерывах между ее приездами он буквально с отвращением смотрел на еду. Я его спросил, почему он сам не научится готовить себе национальные блюда, если он так их любит.
— И что же он сказал?
— Нечто нецензурное. Реакция Хуана была такой, как будто я предложил ему носить юбку и бюстгальтер. В следующий приезд этой девушки я попросил ее научить меня готовить, что она и постаралась сделать.
— А как это воспринял ваш друг Хуан?
— С ужасом. Он решил, что я предал мужскую половину человечества. А с другой стороны, обрадовался, что теперь может вкусно поесть чаще, чем раз в месяц. Но был ужасно разочарован тем обстоятельством, что все девушки студенческого кампуса стали наперебой приглашать меня к себе в гости.
— И что же, он так и не научился готовить?
— Конечно, нет. Он считал для себя зазорным просто войти в кухню, не то чтобы помыть за собой тарелку.
— Он женился? Мне жаль его жену.
— Оставьте при себе свою жалость. Он вернулся в Мексику и нашел себе прелестную девицу из Веракруза, готовую исполнять все его прихоти. Она лишь раз была в Штатах и пришла в ужас от лозунгов феминисток. Но каково же было его разочарование, когда он понял, что она совершенно не умеет готовить.
— Он ее не убил?
— Нет, но Хуан стал экспертом по всем закусочным, кафе и ресторанам в своем городе.
— Мне понравилась ваша байка. Вы это все придумали?
— Все истинная правда. Жена Хуана преуспела в бизнесе, а его наняла к себе адвокатом.
— Какова же мораль всей истории?
— Нельзя жениться на девственницах из Веракруза.
Ноэль рассмеялась, проигнорировав намек.
— Расскажите мне о вашей поездке в Англию, — попросила она. — Я ведь год проучилась в Оксфорде и очень полюбила эту страну, хотя там отвратительная погода. Даже летом не следует выходить из дома без плаща и зонтика.
Они долго еще обсуждали его поездку, Ноэль рассказывала, как сама жила в Англии. Выяснилось, что они оба останавливались в одной маленькой гостинице в Дербишире, любовались одной старинной церквушкой в Норфолке, оба не посмотрели ни одного спектакля на лондонской сцене, мучались в автомобильных пробках…
Эндрю зажег свечи, они выпили еще одну бутылку вина. Когда Ноэль посмотрела на часы, было уже за полночь.