- Это было исключением из-за того что произошло с Рейчел?
Да. Я действительно решила сказать это.
ПОЧЕМУ я сказала это?
У него меняется поза. Выражение его лица замирает, будто слова потрясли его словно молния. Он более чем смущен тем, что я сказала, потому что, очевидно, он ничего не помнит о той ночи.
Быстро, Тейт. Исправляй.
- Ты думал, что я Рейчел, - ляпнула я, пытаясь избавиться от неловкости, как могу. - Я просто подумала, что что-то случилось между вами двоими, поэтому … ну ты знаешь.
Майлз делает глубокий вдох, но пытается это скрыть. Я задела за живое.
По-видимому, мы не говорим о Рейчел.
- Спокойной ночи, Тейт, - говорит он, отворачиваясь.
Я не могу понять, что только что произошло. Я поставила его в неловкое положение? Взбесила его? Расстроила?
Что бы я ни сделала, я уже сожалею об этом. Эта неловкость заполонила все пространство между моей дверью и лифтом, перед которым он сейчас стоит.
Я захожу к себе в квартиру и закрываю дверь, но та неловкость до сих пор повсюду. Она не осталась в коридоре.
Глава 6
Майлз
Шесть лет назад
Мы ужинаем, но как-то неловко.
Лиса и отец пытаются втянуть нас в разговор, но ни она, ни я не в настроении разговаривать. Мы пялимся на наши тарелки.
Вилками двигаем еду вокруг.
Нам не хочется есть.
Папа спрашивает Лису, хочет ли она пойти сесть на диван.
Лиса отвечает да.
Лиса просит Рейчел помочь мне убрать со стола.
Рейчел соглашается.
Мы уносим тарелки на кухню.
И молчим.
Она опирается на стол, пока я загружаю посудомоечную машину.
Она видит, что я делаю все, чтобы не смотреть на нее. Она не осознает, что она везде. Во всем. Все есть Рейчел.
Это съедает меня изнутри.
Мои мысли теперь не просто мысли.
Мои мысли – это Рейчел.
Я смотрю на раковину. Но хочу посмотреть на Рейчел.
Я вдыхаю воздух. Но хочу вдыхать аромат Рейчел.
Я закрываю глаза. Но хочу видеть только Рейчел.
Я мою руки. Но хочу дотронуться до Рейчел.
Я вытираю руки полотенцем перед тем, как повернуться к ней.
Ее руки держится за стол. Мои скрещены на груди.
- Они самые ужасные родители на свете, - шепчет она.
Ее голос обрывается.
Мое сердце разрывается.
- Отвратительные, -говорю я ей.
Она смеется.
Я не должен влюбиться в твой смех, Рейчел.
Она вздыхает. Я влюбляюсь и в это.
-Как долго они встречаются?- спрашиваю я ее.
Она честно ответит.
Она пожимает плечами. - Около года. Это были отношения на большом расстоянии, пока она не решила перевезти нас сюда, поближе к нему.
Я чувствую, как сердце моей матери разрывается.
Мы ненавидим его.
-Год?- спрашиваю я. -Ты уверена?
Она кивает.
Она не знает о моей матери. Определенно.
-Рейчел?
Я произношу ее имя вслух, так, как хотел с того момента, как встретил ее.
Она продолжает смотреть прямо на меня. Она глотает, а затем медленно выдыхает. -Да?
Я подхожу к ней.
Ее тело реагирует. Она становиться выше, но не намного.
Она тяжело дышит, но не сильно. Ее щеки краснеют, но не сильно.
Но этого достаточно.
Я беру ее за талию. И смотрю ей в глаза.
Они не запрещают мне, так что я продолжаю.
Когда мои губы касаются ее, все зашкаливает. Это и хорошо, и плохо, и правильно, и неправильно, и расплата.
Она вдыхает немного моего аромата. Я выдыхаю, давая ей еще больше. Наши языки касаются, и вина захватывает нас,
когда я провожу рукой по ее волосам, которые Бог создал специально
для нее.
Мой любимый вкус – Рейчел.
Моя любимая вещь – Рейчел.
Я хочу Рейчел себе на день рождения. Я хочу Рейчел на Рождество.
Я хочу Рейчел на выпускной.
Рейчел, Рейчел, Рейчел.
Я все равно влюбляюсь в тебя, Рейчел.
Дверь открывается.
Я отпускаю Рейчел.
Она отпускает меня, но только в физическом плане. Я до сих пор
чувствую ее повсюду.
Я отворачиваюсь от нее, но все вокруг до сих Рейчел.
Лиса заходит на кухню. Она выглядит счастливой.
У нее есть право быть счастливой. Не она ведь умерла.
Лиса говорит, что им пора идти.
Я говорю им обеим: - До свидания,- но мои слова сказаны только для Рейчел.
Она знает это.
Я заканчиваю прибираться.
И говорю отцу, что Лиса милая.
Я не говорю ему пока, что ненавижу его. Может быть, никогда и не скажу.
Я не знаю, правильно ли это, дав ему знать, что теперь я не представляю
его тем, кем он был для меня раньше.
Теперь он просто … нормальный. Просто человек.
Может это обряд посвящения, чтобы стать человеком –
осознание, что у отца, жизнь настолько же запутанная,
как и у меня.
Я иду к себе в комнату. Достаю телефон и пишу Рейчел.
Я: Чтобы мы будет делать с завтрашним вечером?
Рейчел: Мы соврем им?
Я: Встретимся в семь?
Рейчел: Хорошо.
Я: Рейчел?
М: Да?
Я: Спокойной ночи.
Рейчел: Спокойной ночи, Майлз.
Я выключаю телефон, потому что хочу, чтобы последнее сообщение,
которое я получу сегодня, был от нее.
Я влюблюсь, Рейчел.
Глава 7
Тейт
Прошло две недели с тех пор, как я в последний раз видела Майлза, и всего две секунды - как я думала о нем. Похоже, он работает столько же, сколько и Корбин, и это мило, когда он находит время для меня. И мило, когда Корбин не работает, и мне есть с кем поболтать. Я хочу сказать, это мило, когда и Корбин, и Майлз не работают, но этого не происходило ни разу с тех пор, как я живу здесь.
До этого дня.
- Его отец работает, и он свободен до понедельника, - сказал Корбин.
Я не знаю, зачем он пригласил Майлза поехать домой с нами на День Благодарения. Он постучал в дверь Майлза.
- Ему все равно больше нечем заняться.
Я почти уверена, что кивнула после окончания его фразы, но затем я развернулась и направилась к лифту. Я боюсь, что, когда Майлз выйдет, мое волнение из-за его присутствия станет слишком заметным.
Я стою в лифте, у самой дальней стены, когда они оба появляются рядом. Майлз кивает мне, и это все, что мне досталось. Когда мы в последний раз виделись, я делала вещи довольно неловкие для нас обоих, поэтому я не сказала ни слова. Я также стараюсь не пялиться на него, но мне чертовски трудно сосредоточиться на чем-то другом. На нем бейсболка, джинсы и футболка с эмблемой Форти Найнерс.
Видимо, именно поэтому мне трудно не смотреть на него. Меня привлекают парни, которые мало заботятся о своей привлекательности.
Я отвела глаза от его одежды и встретила его сосредоточенный взгляд. Я не знаю, что лучше, смущенно улыбнуться или отвести взгляд. Поэтому я просто копирую то, что делает он, дожидаясь, пока он отведет взгляд первым.
Но он не отводит.
Он продолжает смотреть прямо на меня на протяжении всей нашей поездки в лифте. И я упорно повторяю за ним. Когда мы, наконец, достигли 1 этажа, я пропустила его вперед, потому что на протяжении 60 секунд мне сложно было нормально дышать, и мне надо было успокоиться.
- Куда ты собрался? - спросил Кэп, когда мы все вышли из лифта.