"Но для того, чтобы сделать плот, нужно время, даже если человек такой же трудолюбивый и неутомимый, как Железный Дровосек, а когда наступила ночь, работа не была сделана.
Так они нашли уютное место под деревьями, где хорошо выспались до утра; и Дороти снился Изумрудный Город, и добрый Волшебник из страны Оз, который скоро снова отправит ее обратно в ее собственный дом ».
«А теперь, - сказала Бетси, закрывая книгу и кладя ее рядом с кроватью Кэти, - пора моему маленькому волшебнику ударить сено».
"Разве ты не можешь прочитать еще одну главу?" Кэти умоляла.
«Нет, я не могу прочитать другую главу», - сказала Бетси, обнимая Кэти. «Я уже прочитал тебе на одну больше, чем тебе положено. Хватит, хватит».
«Ты злая, мамочка», - сказала Кэти с улыбкой, которую Бетси не могла увидеть, потому что ее щека прижималась к мягким, как ребенок, волосам Кэти.
«Это сложно. Ты застрял с самой подлой мамочкой в мире, и ты ничего не можешь с этим поделать». Бетси поцеловала Кэти в лоб, потом продолжила. «А теперь ложись спать. Увидимся утром».
«Спокойной ночи, мама», - Кэти перекатилась на бок и заставила Оливера, огромного, набитого скунса, встать напротив своей груди.
"Спокойной ночи, милая".
Бетси закрыла за собой дверь комнаты Кэти и пошла на кухню мыть посуду. Хотя она никогда не призналась бы в этом своим друзьям-феминисткам, Бетси любила мыть посуду. Это была прекрасная терапия. Целый день был полон стрессовых ситуаций и неразрешимых проблем. Мытье посуды было конечной задачей, которую Бетси могла делать безупречно каждый раз, когда она пыталась. Мгновенное удовлетворение от хорошо выполненной работы снова и снова. И Бетси нужно было мгновенное удовлетворение после разговора с Риком.
Она знала, почему он так зол. Рик был суперзвездой юридической школы, и Донован, Честейн и Миллс заманили его в свою мастерскую с двумя сотнями юристов большой зарплатой и блестящими обещаниями быстрого перехода к партнерству. Фирма работала с ним как с собакой, постоянно удерживая партнерство вне досягаемости. Когда он ушел из жизни в прошлом году, когда ее карьера только начинала развиваться, это нанесло сокрушительный удар по его эго.
Их десятилетний брак не выдержал напряжения.
Два месяца назад, когда Рик сказал ей, что уезжает, Бетси была ошеломлена.
Она знала, что у них проблемы, но никогда не думала, что он уйдет. Бетси искала в своей памяти ключ к разгадке ревности Рика. Изменился ли он или всегда был таким эгоистичным? Бетси было трудно поверить, что любовь Рика была слишком хрупкой, чтобы противостоять ее успеху, но она не хотела отказываться от своей карьеры, чтобы успокоить его эго. Зачем ей?
По ее мнению, Рик принял ее как равную.
Если он не сможет этого сделать, она никогда не сможет остаться с ним в браке. Если он любил ее, это не должно быть так сложно. Она гордилась его достижениями.
Почему он не мог гордиться ею?
Бетси налила себе стакан молока и выключила свет. Кухня соединялась с остальной частью дома в успокаивающей темноте. Бетси поднесла стакан к кухонному столу и рухнула на стул. Она сделала глоток и сонно посмотрела в окно. Во многих соседних домах было темно. Уличный фонарь заливал бледным светом угол переднего двора. Было так тихо, когда Рик ушел, а Кэти спала. На улице нет звука движения транспорта, нет телевизора. Никто из шумящих людей не бродит по дому.
Бетси пережила достаточно разводов, чтобы знать, что многие разлученные мужья никогда бы не сделали то, что Рик сделал для нее сегодня вечером. Он сделал это для Кэти, потому что любил ее. А Кэти любила Рика. Их дочь тяжело переживала разлуку. Были времена, как сейчас, когда в доме было тихо и Бетси была одна, она скучала по Рику. Она не была уверена, что любит его больше, но помнила, как хорошо он был.
Сон в одиночестве был самым трудным. Ей не хватало занятий любовью, но ей больше не хватало объятий и болтовни подушки. Иногда она думала, что они могут снова сойтись. Сегодня вечером, перед отъездом Рика, она была уверена, что ей нужно что-то сказать. Что он собирался сказать? И если бы он сказал, что хочет ее вернуть, что бы она сказала? В конце концов, он был тем, кто расстался с десятью годами брака, ребенком, их совместной жизнью.