Тернер расхаживал по комнате, а Гримсбо ждал (тихо. Наконец-то Тернер сел и взял фотографию Мелоди Лейк.
«Мы не собираемся делать ничего глупого, Фрэнк. Если Лейк - наш убийца, то он коварный ублюдок. Один намек на то, что мы его раскрыли, и он найдет способ скрыть это».
«Итак, что делать дальше? Мы не можем привести его и потревожить, и мы знаем, что ничто не связывает Лейка с другими местами преступления».
«Этих женщин выбрали не наугад. Если он убийца, то они… я должен быть каким-то образом связан с Лейк.
Мы должны повторно опросить мужей, просмотреть отчеты и перепроверить наши списки, имея в виду Лейк. Если мы правы, там что-то будет ".
Некоторое время двое мужчин сидели молча, прикидывая углы.
«Ничего из этого не включается в отчет», - сказал Тернер. «Лейк может споткнуться об этом, когда он здесь».
«Верно», - ответил Гримсбо. «Я лучше возьму интервью Соломона со мной».
"Когда мы скажем Нэнси и шефу?"
«Когда у нас есть что-то твердое. Лейк очень умен и у него есть политические связи. Если он тот, я не хочу, чтобы он побил это, я хочу, чтобы его прибили».
Нэнси Гордон погрузилась в сон без сновидений, когда зазвонил телефон. Ше дернулась в постели, некоторое время тряслась, прежде чем сообразила, что происходит. Телефон зазвонил снова, прежде чем она нашла его в темноте.
"Детектив Гордон?" - спросил человек по телефону.
«Говорю», - сказала Нэнси, пытаясь сориентироваться.
«Это Джефф Спирс. Я патрульный. Пятнадцать минут назад мы получили жалобу на человека, сидящего в машине на углу Bethesda и Champagne. Кажется, он припарковался там три ночи подряд. Один из соседей забеспокоился.
«Как бы то ни было, мы с офицером Демунизом говорили с этим парнем. Он назвал себя Питером Лейком. Он утверждает, что работает в оперативной группе, которая расследует убийства тех женщин. Он назвал мне ваше имя».
"Который сейчас час?" - спросила Нэнси. Меньше всего ей хотелось включить свет и опалить себе глаза.
«Час тридцать. Извини, что разбудил тебя», - виновато сказала Спирс.
«Нет, все в порядке», - ответила она, нашла цифровые часы и подтвердила время. "Есть ли там озеро?"
«Прямо рядом со мной».
Нэнси глубоко вздохнула. "Надень его".
Нэнси слышала, как Спирс с кем-то разговаривала. Она перекинула ноги через край кровати, села и потерла глаза.
"Нэнси?" - спросила Лейк.
"Что происходит?"
"Вы хотите, чтобы я объяснил стоящему здесь офицеру?"
«Я хочу снова лечь спать. Что это за то, что ты сидишь в припаркованной машине посреди ночи три ночи подряд?»
«Это Уотерс. Я наблюдал за его домом».
«Ой, бля. Я в это не верю. Ты его выставлял? Как в каком-то чертовом фильме? Питер, я хочу, чтобы ты был у Чанга через двадцать минут».
«Но» двадцать минут. Это слишком глупо для слов. И поставил Спирс обратно ".
Нэнси услышала, как Лейк зовет офицера. Она закрыла глаза и включила прикроватную лампу. Затем она медленно подняла веки. Свет горел, и ее глаза наполнились слезами.
"Детектив Гордон?"
«Да. Послушай, Спирс, с ним все в порядке. Он работает в оперативной группе. Но это была работа хедз-ап», - добавила она, поскольку он казался молодым и нетерпеливым, и комплимент что-то значил.
«Это звучало подозрительно. А с убийствами ...» Нет, ты поступил правильно. Но я не хочу, чтобы вы никому об этом говорили. Мы не хотим, чтобы то, что мы делаем, обходит стороной ".