— Знаешь, я думаю, и мы к дому двинем. А то мой уже улетел к звёздам… Помоги, пожалуйста, его донести до спид-такси.
Как только обмякшее тело было доставлено к транспорту, а прощальные объятия Кори закончились, Бен и Рей тяжело выдохнули и минуту стояли в молчании, слушая городской шум и изучая мелькающее голографическое изображение гунгана* из рекламы турагентства.
— Надеюсь, ты не собираешься домой? — внезапно начал Бен и повернул лицо к Рей. — Митч говорил, что собирается посетить несколько баров, а мы пока были лишь в одном, — по его умильной улыбке скользнул красно-зелёный луч с афиши, и всё существо Рей до краёв наполнилось нежностью и триумфом. Он будет её и только её. Целую ночь. И будь она трижды проклята, если откажется.
— Я уже даже, кажется, трезветь начала, — старалась унять робость в счастливом голосе, — да и не прочь отпраздновать свою победу над тем дядькой.
— Тогда решено: гуляем без них.
«Гуляем вдвоём», — мысленно поправил себя.
Комментарий к Часть IV
**Выдержки из статей на Вукипедии:**
*Аккуратная и изящная (подпись)** — в Галактике не распространена практика письма от руки, это устаревший способ коммуникации. Бен Соло будучи падаваном Люка владел навыком каллиграфии. Каллиграфический набор стоял на тумбочке в хижине Бена в ту ночь, когда туда вошёл его дядя Люк Скайуокер (Флэшбеки в «Последнем джедае»).
*Спайс** — общее название целого ряда веществ, считавшихся запрещёнными в большей части галактики/жаргонное название ряда наркотиков, воздействовавших на сознание.
*Звёздный разрушитель** — был мощным классом крупных кораблей с характерным клиновидным корпусом. Эти корабли использовались как в Галактической Республике и Империи, так и Первым орденом.
*Гунганы** — разумная раса амфибий и коренное население планеты Набу. Физически гунганы представляли собой высоких гуманоидов с гибким строением, сильными ножными мышцами, мощной челюстью, длинным мускулистым языком и множеством других черт, характерных для водных жителей Набу.
**Пост к главе**: https://vk.com/wall-24123540_3291
**Группа автора**: http://vk.com/club24123540
========== Часть V ==========
На небольшой высоте, меж домов, ярко вспыхнул и зажёгся огромный летящий шар, переливающийся разными цветами и стреляющий лучами прожекторов по стенам небоскрёбов. Рей выпучила глаза, открыла рот, звучно задержав дыхание, и ткнула пальцем в небо, дёрнув Бена за рукав. «Ага», — отозвался он на её детский жест. Ночная жизнь города вылилась на улицы шумными студентами, обжимающимися парочками, шатающимися пьяницами и наркоманами, зависла над головами непристойными разговорами, обескуражила эпатажными модниками, устремившимися в танцевальные клубы. Люди, дроиды, пришельцы — гам, свист, смех, ругань — воплощение городской суеты. Город не спит никогда. Рей вообразила себе покой на сельских дорожках и влажную прохладу, царящие сейчас там, где они оба живут. Впечатляющий контраст. Гринсток всё ещё мог удивлять.
— Рей.
— А? — не поворачивая головы.
— Покажи пальцем на любую вывеску, какая тебе нравится. Туда и пойдём, — уголки губ Бена дёрнулись молодцеватой улыбочкой.
— Я даже не знаю… Честно говоря, никогда не была в этом месте. А вдруг нам не понравится в выбранном баре?
— И что нам помешает уйти?
— Ничто.
— Верно. Показывай дорогу… И давай-ка аккуратно, — притянул её к себе за талию одной рукой.
По тротуару лениво полз старенький дроид-уборщик, выплёвывая из хрипящего, убитого динамика предупреждение, похожее на скрежет: «Расступись! Дорогу! Дорогу! Чистка пешеходной части! Чистка пешеходной части». Идущий навстречу дроиду мохнач неизвестного происхождения со здоровыми ступнями чуть было не наступил на горе-уборщика, но дроид со скрипучим гудением резко отъехал в сторону. Рей окаменела в руках Бена, прижатая к нему с неимоверной силищей. Последний раз она ощущала себя подобным образом в Мире между Мирами, но уже слабо помнила тот миг. Её неудержимые пальчики тихонько мяли кромку синего свитера, готовые в любую секунду дёрнуться и подняться выше — коснуться кожи живота. Бен повернулся к ней, взглянул вниз и издал добрый смешок.
— Такая приятная ткань, очень мягкая вязка, — с невинным видом пробормотала Рей, заморгав, как шкодливый ребёнок.
— Мне тоже очень нравится, — ответил шёпотом. Рей показалось, что в его зрачках проступило что-то зловещее и хитрое, терпкое, опасное. Словно он всё понимал, но подыгрывал.
— Пошли туда! — отняла руку от свитера и указала на дверь, увитую сплошной оранжевой неоновой змейкой, рядом с которой крутилась голографическая полураздетая танцовщица.
Зашли внутрь кантины, сразу же влетев в густое облако едкого дыма от дешёвых курительных смесей. Повсюду слышалась шальная брань и свист. Пара барменов едва успевала обслуживать клиентов, расплёскивая второпях выпивку на стойку. Червеобразное существо, выглядывающее из-за пазухи одноглазого татуированного здоровяка с лысиной, прихлёбывало пролитое питьё с мерзким чмоканьем.
— Глянь, какая вкусная сучка с ушастым мужиком к бару пошла! Жопа крепкая, сисечки маленькие… Я бы в неё излился без остатка! — указывая в сторону Рей, заревел на всю кантину вусмерть пьяный потный тип в кожаном жилете на голом перекачанном теле.
— Не, я люблю, чтоб бюст побольше был, — отозвался его усатый приятель.
Верхняя губа Бена дёрнулась от омерзения, лицо превратилось в восковую маску. Он сощурился, погрузившись в Силу, и впился удушающей хваткой в шею первого заговорившего. Тип в жилете беспомощно взялся обеими здоровенными руками за горло, но не мог понять, что с ним происходит. Его приятель принялся постукивать того по спине, решив, что друг подавился. Рей заметила озлобленные манипуляции Соло, но на сей раз одобрительно проигнорировала его выходку. Бену вскоре наскучила его джентельменская месть, и он отпустил того парня, направившись к стойке.
Из дальнего угла раздался бластерный выстрел, и последовало жалобное: «Моя нога! Ублюдок!» — но никто не повернул голов в сторону ссорящихся, потому что всем было плевать на обычную пьяную перепалку контрабандистов.
Тесно придавленные плечом к плечу с двух сторон Бен и Рей долго выбирали в заляпанной винной карте напитки, абсолютно не разбираясь в сонме интригующих названий, половина из которых имела пикантный тематический подтекст, но тут к ним обратился бармен озорным голосом.
— Может, наперегонки? Кто быстрее.
— Если это не опасно, то почему нет? — ободрилась Рей, увидев в предложении спасительный круг посреди алкогольного моря.
Сутью игры было первым опустошить кружку напитка, переплетясь руками с соперником.
— У нас есть парочка наперегонки, друзья! — объявил бармен на всю кантину, и посетители заметно оживились, начав проталкиваться к стойке.
Участников посадили лицом друг другу так, чтобы они соприкасались коленями, и вручили по довольно вместительной кружке горячительного. Поклонники сего незамысловатого развлечения привыкли, что со временем эти игры превратились в настоящие схватки, где соперники применяли грязные отвлекающие приёмчики, вроде удерживания руки, чтобы из кружки невозможно было сделать глоток, или щекотки. Особо бесстрашные порой прибегали к мелкому холодному оружию: один завсегдатай, местная легенда этого бара, однажды воткнул в ляжку противнику короткий ножик. По команде Рей и Бен сплелись руками согнутыми в локтях и поднесли кружки ко рту. Оба посмеивались от непривычности ситуации и вопросительно оглядывались по сторонам, пока не последовал свисток, означавший начало поединка.
— Пей! Пей! — взорвались голоса посетителей, а за ними начались хлопки в такт. — Сделай его, девочка! Раздави! Покажи ей, кто здесь мужик, парень! — поддерживали соперничающие стороны особенно вошедшие в раж болельщики.
В какое-то мгновение Рей показалось, что она уже не выдержит потока льющейся в глотку противной холодной, но обжигающей всё внутри лавы. Прикрыла веки и призвала всё своё джедайское мужество и спокойствие. Бену же, казалось, поединок давался неимоверно легко: он улыбался лисом и игриво поглядывал на Рей. К финишу пришли одновременно, разом подняв вверх пустые кружки.