ВСЕ чувства в главах Клэр: Taylor Swift – «Willow».
Мысли Гибси: Anson Seabra – «I Can’t Carry This Anymore».
Устойчивость Гибси: Sekou – «Better Man».
Поцелуй под дождём: Taylor Swift – «The Way I Loved You».
Джонни и Гибси: George Ezra – «Coat of Armour».
ПЕСНИ ДЛЯ КЛЭР:
Taylor Swift – “You Are in Love”
Aoi Teshima – “Young and Beautiful”
Taylor Swift – “Don’t Blame Me”
Ella Henderson – “Hold On, We’re Going Home”
The Sweeplings – “In Too Deep”
Grace Grundy – “Put Me Back Together”
Kelly Clarkson – “My Life Would Suck Without You”
Maddie & Tae – “Friends Don’t”
Taylor Swift – “Today Was a Fairytale”
Taylor Swift – “Paper Rings”
P!nk – “True Love”
Avril Lavigne – “Mobile”
Abby Anderson – “Make Him Wait”
Sheryl Crow – “I Shall Believe”
Kelly Clarkson – “I Do Not Hook Up”
Ruth B – “Lost Boy”
Avril Lavigne – “Tomorrow”
Lady Gaga – “Yoü And I”
Taylor Swift – “Love Story”
Picture This – “17”
Taylor Swift – “Fearless”
Taylor Swift – “Cardigan”
Avril Lavigne – “Things I’ll Never Say”
Taylor Swift – “Wildest Dreams”
Uncle Kracker – “Smile”
Justin Timberlake – “Mirrors”
Black Eyed Peas – “Where Is the Love?”
Taylor Swift – “Maroon”
Alicia Keys – “No One”
Amy Winehouse – “Will You Still Love Me Tomorrow?”
Leona Lewis – “Colorblind”
Karizma Duo – “Save the Best for Last”
Taylor Swift – “Willow”
The Mayries – “Back to You”
Taylor Swift – “Long Live”
Ciara – “Love Sex Magic”
Tina Arena – “Show Me Heaven”
Taylor Swift – “Enchanted”
Miley Cyrus – “7 Things”
Cher – “The Shoop Shoop Song (It’s in His Kiss)”
Salt-N-Pepa – “Whatta Man”
Leah Kate – “Fuck Up the Friendship”
Katy Perry – “Unconditionally”
Taylor Swift – “Our Song”
Colbie Caillat – “Bubbly”
Avril Lavigne – “My World”
En Vogue – “Don’t Let Go (Love)”
Texas – “Inner Smile”
Alanis Morissette – “Head Over Feet”
Sandi Thom – “What If I’m Right”
Bic Runga – “Sway”
Taylor Swift – “The Best Day”
Taylor Swift – “It’s Nice to Have a Friend”
Camila Cabello – “In the Dark”
Taylor Swift – “Red”
ПЕСНИ ДЛЯ ГИБСИ:
Sam Fender – “Seventeen Going Under”
Anson Seabra – “I Can’t Carry This Anymore”
Anson Seabra – “Trying My Best”
LANY – “anything 4 u”
Stefan Lee Krantz – “Wherever You Go”
Nelly Furtado –“Try”
Picture This – “Take My Hand”
Sum 41 – “Fat Lip”
Dermot Kennedy – “Lost”
Mitch James – “21”
R.E.M. – “Shiny Happy People”
LANY – “cowboy in LA”
Five For Fighting – “Superman (It’s Not Easy)”
Wrabel – “Poetry”
Gary Jules – “Mad World”
Ed Sheeran – “Shivers”
Dermot Kennedy – “Kiss Me”
Counting Crows – “Accidentally in Love”
Robbie Williams – “Angels”
Bloodhound Gang – “The Bad Touch”
The Offspring – “Pretty Fly (For a White Guy)”
Avicii – “Wake Me Up”
OMI – “Cheerleader”
Luther Vandross – “Dance with My Father”
Steve Miller Band – “The Joker”
Matt Nathanson – “Laid”
James – “Sit Down”
JAY-Z and Linkin Park – “Numb/Encore”
Sinéad O’Connor – “Take Me To Church”
Ed Sheeran – “Shape of You”
Audioslave – “Be Yourself”
X-Ambassadors – “Unsteady”
Nickelback – “Far Away”
Declan J Donovan – “Fallen So Young”
Sean Paul – “Like Glue”
Blink-182 – “Another Girl Another Planet”
The Fray – “You Found Me”
Busted – “Falling for You”
Smash Mouth – “All Star”
McFly – “Broccoli”
Kid Rock – “First Kiss”
Bell X1 – “The Great Defector”
Noah Guthrie – “Sexy And I Know It”
Mr. Probz – “Waves”
Andy Grammer – “Honey, I’m Good”
Bowling For Soup – “High School Never Ends”
Third Eye Blind – “Semi-Charmed Life”
James Morrison – “Once When I Was Little”
Brooks Jefferson – “Two of a Kind (Workin’ on a Full House)”
Justin Bieber – “Anyone”
Keith Urban – “Somebody Like You”
McFly – “All About You”
The Kooks – “She Moves in Her Own Way”
Blink-182 – “Josie”
Scissor Sisters – “I Don’t Feel Like Dancin’”
David Gray – “This Year’s Love”
Steve Acho – “Glycerine”
The Charlie Daniels Band – “The Devil Went Down to Georgia”
Picture This – “Jane”
Ed Sheeran – “Hearts Don’t Break Around Here”
MUNN – “the reason i hate home”
Jonah Baker – “Don’t Blame Me”
Wheatus – “Teenage Dirtbag”
Eminem – “The Monster”
ПРИМЕЧАНИЯ
¹ Бедный кратер – заявление о сочувствии кому-то, кто переживает особенно неприятные времена.
² Не трогай его – также переводится как «не поднимайся».
⁴ Грустный безумец – «shit craic» — человек недостаточно весёлый.
⁵ Тёмные века – Тёмные века европейской истории. Термин, обозначающий раннее Cредневековье, а иногда и все Cредневековье в Западной Европе после падения Западной Римской империи, подчеркивающий экономический, интеллектуальный и культурный упадок этого периода. Характерной чертой этого времени называют отставание западного региона от Византии, мусульманского мира и Китая.
⁶ Мармайт – торговая марка бутербродных паст, производимых в Великобритании компанией Unilever, а в Австралии и Новой Зеландии — Sanitarium Health and Wellbeing Company.
⁷ Палки и камни – «палки и камни могут сломать мне кости, но слова никогда не причинят мне вреда».
⁸ Боно – Джозеф Боно, ирландский актёр.
⁹ Не крути мою дыню – одна из многих крылатых фраз Нормана Уиздома, английского комика. Он использовал эту фразу, когда был раздражен или расстроен кем-то на экране.
¹⁰ Suicides – это упражнение включает в себя бег взад и вперед по разным линиям баскетбольной площадки.
¹¹ Буткемп – возможность достичь пиковой командной формы в максимально короткие сроки, устроить тимбилдинг, сплотить команду в единый механизм.
¹² Закрой входную дверь – быть в шоке.
¹³ Хранитель – кто-то с хорошими качествами, с кем у вас могут быть длительные отношения.
¹⁴ Лютик – игривый и ласковый способ обращения к кому-либо, предполагающий, что человек, использующий его, находит вас милым, очаровательным или восхитительным.
¹⁵ Вернувшийся парень – человек, который неоднократно демонстрирует склонность преодолевать трагедии и возвращаться к триумфу и победе.
¹⁶ Чиппендейл – гастролирующая танцевальная группа, наиболее известная своими мужскими стриптизными выступлениями и характерным костюмом верхней части тела танцоров, состоящим из галстука-бабочки, воротника и манжет рубашки, которые носят на голом торсе.
¹⁷ Элвис — имеются в виду знаменитые движения бедрами Элвиса Пресли на сцене.
¹⁸ Маленькая ложка – в 20 веке слово «spooning» стало обозначать сексуальную позу, при которой человек вступает в половой акт с человеком, находящимся на боку сзади. Однако для большинства близких людей более безобидным является обнимание, форма объятий грудью к спине. Оно назван в честь того, как ложки можно складывать друг на друга. От этого и произошел термин «большая ложка обнимает маленькую».
¹⁹ Робби – Робби означает «яркая слава», что является хорошим предзнаменованием для ребенка, поскольку он обязательно станет ярким и харизматичным человеком. Среди известных Робби — актриса Марго Робби, певец Робби Уильямс и звезда футбола Робби Кин.
²⁰ Где Уолли – «Где Уолли?» — серия детских книг, созданная британским художником Мартином Хендфордом. В них нужно найти определённого человека — Уолли — на картинке, где изображено много людей. Уолли одет в полосатую красно-белую кофту, носит очки, шапку с помпоном.
²¹ Человеческий излучатель – дарит радость.