ЖЕНА СОРОСА. Не знаю, как они гуляют, но на этот тренинг непонятный ты деньги нашел.
СОРОС. Перестань, прошу тебя. Это совсем другое. Что за привычка!..Стоит этот тренинг не так дорого. Он мне нужен, мне нужна встряска. Я не могу тебе передать все, что я чувствую… Я только верю, что у меня все получится, я не сдамся. И мне нужна твоя помощь, поддержка, очень нужна!
ЖЕНА СОРОСА (обреченно). Ну что ж, поддержка, конечно, поддержка, я ее окажу, куда ж я денусь.
Жена Сороса уходит.
СОРОС. Как я устал, как я от всего этого устал. Раньше – думаешь, что все это временно, когда-то закончится. Вот сейчас наладится, и буду почивать. Но это никогда не заканчивается, я и боюсь – никогда, никогда не закончится…
Уходит. Появляются Анна-Мари с дочкой.
АННА-МАРИ. Ты не нашла лучшего времени, чтоб объявить мне новость, я устала, мне нужно отдохнуть, завтра опять тяжелый день… Ну, хорошо, что у тебя.
ДОЧКА. Я выхожу замуж.
АННА-МАРИ (удивленно, но не сильно). За Витю? Я думала, что этим может закончиться, к чему такая спешка, ты еще только на втором курсе университета. До окончания надо было подождать.
ДОЧКА. Это еще не все, мама. Я беременна.
АННА-МАРИ (сначала застыв в шоке). М-да, абзац. Допрыгалась. И что, ты решила сделать меня в сорок лет бабушкой? Я этого совсем не хочу (смотрит в зеркало).
ДОЧКА. Мама, а меня ты во сколько лет родила? Мне сейчас столько же. Так получилось.
АННА-МАРИ. Я ни о чем не жалею, но ты повторяешь мои ошибки! Я хотела тебя уберечь от глупостей, подобных тем, что я совершила в молодости. И сколько уже времени ты беременна?
ДОЧКА. Три месяца. Мама я не хотела и Вите говорила, но так получилось.
АННА-МАРИ (не слушает дочку, ходит по комнате). И Витек твой хорош, моча в голову бьет… Так, так, и где вы собираетесь жить? И на что?
ДОЧКА. Ну, мама. У тебя же 3-комнатная квартира. А Витя пойдет работать, а учиться будет на заочном.
АННА-МАРИ. А ты вообще учебу забросишь? Я столько денег потратила на твое поступление!… Ну, нет чадо дорогое, этот номер не выйдет… Замуж ты выходи, раз залетела, я рада внуку или внучке, или кто там еще будет, буду помогать, свадьба там, все такое, но жить вы здесь не будете.
ДОЧКА. Ну, мама…
АННА-МАРИ. Вы же живете на квартире, ну вот… Вы должны свою семью строить сами, без посторонней помощи. Все свои первые скандалы, притирки нужно проходить самим… Да, дорогая, вот так, а как ты думала?
ДОЧКА (замявшись). Но, мы можем, конечно, на квартире, может быть у родителей Витиных, они не против, но мне было бы удобней здесь…
АННА-МАРИ. Дорогая, нужно была раньше думать, прежде чем заделывать ребенка, придти и посоветоваться. С мамой... Ты этого не сделала, что ж удивляешься. У родителей Вити? Отлично. Хотя я бы посоветовала бы вам жить самостоятельно, но если они согласны…Я не против.
ДОЧКА. Мама, но ты рада, что у меня будет ребенок, девочка или мальчик.
АННА-МАРИ (немного успокаиваясь, ехидно). Я рада, несказанно рада. Пусть будет и мальчик и девочка. (Вдруг нежно, обнимает дочку.) я рада, доченька…
Анна-Мари уходит.
ДОЧКА. Я люблю свою маму. Вы не думайте, я ее очень люблю, она все понимает… Она очень много для меня сделала, она меня… никогда не бросит. (Плачет) Я очень, очень люблю свою маму.
Уходит. На сцену выходит Кутузов. Разговаривает по телефону.
КУТУЗОВ. Так, Николай Степанович, понял Вас, так точно… Сделаем, нема пытаннь… Так то-то и оно, я тоже говорил Смердякову, что ты не лезь туда, там без тебя разберутся, ты ж не начальник, будет команда – напишешь претензию… Человек не понимает, я ж ему свои мозги не вставлю… Я ему ж тоже говорю, ты ж почитай внимательно, часть вторая статьи… (долгая пауза)..Да…Да… Так точно, Николай Степанович, понял, но по правде говоря, этого не хотелось бы… А без этого никак?..Да хочется честным человеком остаться на старости лет… Ну что ж, хорошо, нема пытаннь, я скажу Свистунову, пусть оформляет там все… Ну добро, Николай Степанович, спокойной ночи, да, я отзвонюсь… (Залу) Вот теперь действительно антракт.
Озабоченно уходит.
З А Н А В Е С
А Н Т Р А К Т
В антракте актеры, играющие Зрителей, могут пойти в буфет, продолжая разыгрывать семейную пару.
Примерные разговоры в буфете (возможна импровизация)
ЗРИТЕЛЬ. Надо бежать скорей, очередь. Все ж идут в буфет.