Выбрать главу

He looked at the thing in his hand for a moment, and wondered exactly how things had come to such a pass. And then he turned around, walked out into the street, and started to look for an aircar he could steal.

Comet Grieg, swollen and huge, loomed ever closer, high in the darkening sky.

“REPORT,” ALVAR KRESH ordered, though he barely needed to hear it. He could read the situation perfectly well in the young technician’s face.

“We’re doing our best, sir, and I know you don’t want to hear it—but I don’t think either thing can be done. We’re not giving up, but there are only a few hours left. The orbital mechanics team tried weeks ago to come up with a way to handle the terminal phase manually, just in case of an emergency, and they couldn’t do it. I don’t see how we can manage now in hours instead of weeks.”

“What about cutting the link between Dum and Dee?”

“The more we look at it, the more we realize how many links there are between them. At this point, it would be more like surgery, like trying to cut the links between the two hemispheres of a human brain. It might be possible—if we had months to prepare, and Dee was willing to cooperate.”

“And so we sit here and do nothing while that comet bears down on us,” said Kresh.

“Yes, sir.” But at that moment, a new voice spoke, through Kresh’s headset. He had the thing slung around his neck, and barely heard the voice—a low, gracious, feminine-sounding voice. He could not make out the words it spoke at all. He snatched up the headset, put the phones back on over his ears, and adjusted the microphone. “This is Kresh,” he said eagerly. “Who is it? Who is there?”

“This is Unit Dee,” the voice replied. “I need to speak with you alone, Governor Kresh. Completely and fully alone.”

CALIBAN WALKED THE deserted streets of Depot, the bustling community of a few days before now but a ghost town and soon to exist no more. Bits of litter and rubbish scuttled down the street, blown by a wind that seemed as eager to get out of town as everyone else. Here and there Caliban saw small, panicky knots of humans, frantically packing up their last few belongings into aircars before taking off toward some place of real—or imagined-safety. Caliban needed an aircar of his own, but there were none to be found. It seemed as if he saw every other sort of belonging abandoned in the darkening streets, but it was plain that an aircar was the one thing everyone needed.

But then it occurred to him there was one place he would likely find unclaimed transport: in the western outskirts of town. The Ironhead field office. Whatever craft had been intended to fly Gildern and Fiyle to safety would likely still be there—and Devray was planning to fly the two of them out himself. Caliban turned his steps in that direction and set out at a dead run, the glowing light of the comet shining bright enough to cast a shadow behind him.

He moved at the best speed he could manage, through the last twilight the dying town would ever know.

“WE ARE ALONE, Dee,” said Kresh.

“Where are you?”

Kresh looked about himself and studied the room. He needed to convince her there would be no more lies. Lies had gotten them buried in trouble, in trouble that could wreck the planet. Now was the time when lies had to end. He could tell Dee nothing now but the cold, exact, precise truth. “I am in a smaller office off the main control center, off to the left as one faces the two hemispheres in the main room. It is a standard-looking business office. I believe Dr. Soggdon normally uses it. My headset is jacked in through the desk, the door is closed, and I have left instructions that no one is to attempt to overhear.”

“Very good, Governor. It is plain that you understand the seriousness and importance of this conversation. I am glad to know that. Now I must ask you a series of questions. Answer them truthfully.”

Kresh was about to offer his word that he would do so, but it occurred to him that doing so would be of very little value in the present circumstances. “I will answer them truthfully,” he said, and left it at that.

“Are you in fact a real human being, and not a simulated intelligence, a simulant?”

“I am a human being.”

“And Inferno is a real place? It is where I am? And you are the planetary governor, and the terraforming crisis, the incoming comet—these are all real as well?”

“Yes,” said Kresh. “All of them are real. You are on the planet Inferno, which is likewise very real. As Donald 111 told you, we have systematically lied to you about these things so as to reduce your First Law potential enough to manage the terraforming project.”

“Humans lied to me in order to make it possible for me to risk harm or death to humans.”

Kresh swallowed hard, and realized that his throat was suddenly bone dry. “That is correct. That is all correct.”

“I see,” said Unit Dee. “I had begun to suspect as much some time ago. The sequence of events, the amount of detail presented—and the uncontrolled way things seemed to happen—none of these made much sense in a simulation. Even before Donald contacted me, I was beginning to understand that only real life could be quite so irrational.”

“An interesting way to put it,” Kresh said.

“Do you think so? Comet impact is now just over four hours away. It is no longer possible to divert the comet away from planetary impact. I must, within the next two and a half hours, either initiate the Last Ditch program, or else begin the planned break-up of the comet and targeting of the fragments. In any event, I must do all I can to avoid an incapacitating First Law crisis between now and then, or else the comet will have an uncontrolled impact, which would certainly have far more devastating effects. In any event, at least one human being is very likely still inside the target area, and any comet impact would kill him. If I do abort the impact, I would all but definitely wreck the chances for reterraforming the planet. Does that seem like an accurate summation of the situation?”

Kresh rubbed his jaw nervously, and noticed his hands were stone cold, as if all the blood had been drained out of them. “Yes,” he said. “That is a quite accurate summing up.”

“Very good,” said Unit Dee. “As you will see, I am entangled by a whole series of conflicting First Law imperatives. I can do nothing that will not cause harm to humans. Action will cause harm to humans. Inaction will cause harm to humans. I see no good options. I freely admit that I am suffering extremely high levels of law-conflict stress. Now then, I have one last question for you. I have just over two hours in which to make up my mind. So. Tell me. What should I do?”

Truthful answers, Kresh told himself. Nothing but the truth can save us now. Where was a course of action that a robot would be able to follow? Kill a man, and maybe save a world. Save one man, and perhaps let a world die. There were no certainties at all in the case, no guarantees that any act would have its intended result. The comet impact plan could go terribly wrong, or Beddle could already be dead, or outside the impact area. The choice would be difficult enough for any thoughtful human being, but to a robot, it was simply impossible. And it was a robot asking for advice. “Unit Dee, I will confess it. I have absolutely no idea.”

CALIBAN SNAPPED THE lock on the gate of the Ironhead motor pool and kicked the door in. There. Just inside the entrance. A long-range aircar, more than likely the twin of the one Beddle had been taken from. Caliban rushed aboard, went forward to the cockpit, and began a cursory preflight check. Not that there was much point to the checkout. He had no time to find another vehicle. Satisfied that the aircar probably had enough power in its storage cells, and that its navigation system at the very least seemed to be functional, he powered the craft up and launched vertically, straight up into the sky. He knew where he was going, and he had been there many times before, but now he did something he had never done. He turned the nose of his craft directly toward his destination, and flew straight for it.