Сирилл фыркнул.
— Думаешь, Джос пришел сюда за мукой?
— Думаю, раз он постоянно оглядывался, он не хотел, чтобы его подслушали, да? Балда. Идем, поищем, откуда их можно услышать в этом грохоте.
Мельница была старой, окруженной кусками камней и обрывками ткани. Земля была неровной, в воздухе ощущалась пыль и мука. Шум терялся за скрипом и грохотом мельницы. Виддершинс двигалась тихо по привычке, а Сирилл старался подражать ей.
Основная дверь не подходила. К сожалению, вариантов толком не было, создатели — почему-то — не добавили строению много окон.
И даже Виддершинс, городская девушка — слышала, как опасно поднимать пыль в мельнице, так что она не винила их. Но неудобства оставались.
Сирилл (и когда он успел зайти вперед нее?) заметил исключение. Маленький горизонтальный прямоугольник с деревянными ставнями, что были открыты и выходили на пустое поле. Может, это было для проветривания, если от муки и пыли внутри станет нечем дышать или будет опасность взрыва? Шинс могла лишь догадываться, а ей было все равно. Сейчас ее больше волновало, что юноша стоял перед ней и махал ей!
— Интересно, Ольгун, боги по какой-то причине душ дают этому миру больше, чем мозгов? Это должно веселить? Или мозгов нехватка?
Сирилл улыбался ей, пока она подходила, а потом она схватила его за воротник и оттащила от окна так быстро, что удивилась, как ветер не засвистел в его зубах.
— С ума сошел? — зашипела она. — Или ты тупой? Оба варианта вряд ли возможны. Ты же голубой крови.
— Я… Виддершинс, я посмотрел! Там никого, и меня не услышали бы за…
— В той комнате есть дверь?
— Да, конечно…
— Тогда туда могли войти, пока ты стоял и махал, как обезьяна на муравейнике, да?
Сирилл выглядел так, словно кто-то съел его котенка.
— Прости, Шинс. Я не подумал.
Он выглядел так жалко, что она не смогла заставить себя ругаться дальше. (Она тоже совершала глупости в свое время, и Ольгун напоминал ей обо всех картинками, унижая).
— Слушай… просто делай выводы. И не повторяй ошибки, ладно?
— Хорошо. Не буду. То есть…
— Хорошо, — Виддершинс сделала шаг и нырнула в открытое окно, перекатилась и замерла у двери комнаты. Она заглянула под нее, ничего не увидела, а прижатое к двери ухо дало четче услышать, как мололось зерно.
Она быстро огляделась, но комнату явно давно не использовали. Несколько старых инструментов и стул лежали в углу, покрытые пылью, и больше ничего тут не было. Она махнула Сириллу, но смотрела на дверь.
— Ольгун?
Сомнение, но желание попробовать. Ее ухо и та сторона лица стали покалывать, она снова прижалась к двери.
Сначала грохот мельницы оглушал, но он быстро утих до нормальной громкости. От звука ее голова дрожала, словно эхо было громче звука, что порождал его.
Сила Ольгуна текла, бог приглушал одни звуки и притягивал другие, пока не стало слышно то, что напоминало голос.
К сожалению, на этом наступил предел. Шинс слышала голоса, но не понимала ни слова.
Что-то про расписание? Она не знала этот голос, не могла определить вот так, но он был встревоженным.
Второй голос, тоже незнакомый, был слишком тихим, чтобы что-то уловить.
Когда заговорил третий, она узнала фразу «чертова девчонка» и не сомневалась, о ком идет речь. И, что важнее, она узнала сам голос.
Голос Ивона Малина она не могла так быстро забыть. Ей хотелось помыться и оттереть прошлую встречу.
Значит…
— Нашли! — шипение было направлено на Ольгуна. От радости Виддершинс оказалась достаточно громкой, чтобы Сирилл, выбравшийся неловко из окошка, услышал ее, не будь тут шумно.
Ивон и Джос сотрудничали. Это доказывало, что дом Карно был связан с Тысячью ворон. И с ней был свидетель, которого Каланта Делакруа и власти Обера должны послушать.
Но, как отметил Ольгун, они еще ничего не увидели. Они могли лишь подозревать, что один из двух незнакомых голосов был Джосом, и могли лишь предполагать, что, пропав из виду, он пошел сюда.
Виддершинс ворчала о лошадях, а потом заворчала, когда Сирилл шлепнулся на пол за ней. Она встала, осмотрела петли двери — старый и чуть проржавевший металл, как она и думала — а потом потянулась к инструментам, что носила в кармашках пояса. Несколько капель масла, пауза, чтобы впиталось, и еще пара капель.
Она проверила, готов ли Ольгун, решила, что нет смысла проверять готовность Сирилла, а потом прижала ладонь к засову. Медленно и осторожно, нервно, она приоткрыла дверь на пару дюймов.