Свет в коридоре горел круглосуточно, и маг не беспокоился, что не сможет прочитать. Единственное что могло ему помешать, это посетители или вызовы к следователям, но последнего не стоит ждать до завтрашнего дня. Эдвин углубился в чтение.
Полчаса спустя его прервали, но он был даже рад. Документ был написан на родном языке мага. Все термины и выражения по отдельности были понятными, но если прочитать их в одном абзаце, то смысл таинственным способом испарялся. Скрежет замка Эдвин воспринял как спасение, с облегчением отложив стопку листов. Ему определенно нужен переводчик на нормальный язык.
Минуту спустя перед ним предстал стражник со стулом в руках, и мужчина в дорогом костюме. Стражник поставил стул напротив решетки и ретировался обратно. Он не ушел окончательно, но отошел достаточно далеко, чтобы не слышать разговора. Мужчина устроился на стуле, но начинать разговор не спешил. Эдвин рассматривал его со своего места, и тоже не торопился говорить.
— Добрый вечер, — наконец поздоровался мужчина. — Меня зовут Аллан, и я ваш поверенный. Со мной вы можете обсуждать все что угодно — дальше меня это не пойдет. Через меня вы выберете защитника. Можно сказать, что я ваша дверь в мир за решеткой.
Эдвин разглядывал поверенного. Одет дорого, даже очень. Ведет себя уверенно, словно бывает в таких местах каждый день. Когда он закончил говорить, то улыбнулся открыто и искренне, так, как улыбаются только дети. Искренности немного не хватало, на взгляд Эдвина. Но улыбка была профессиональной. Крепкие белые зубы демонстрировали работу дорогого целителя.
— Почему вы улыбаетесь? — уточнил он. Аллан своей широкой улыбкой напомнил ему блондина-следователя. Эдвин сам по себе не слишком доверял людям, которые при первой же встрече начинают улыбаться тебе, что бы ты ни сказал. Он словно чувствовал их неискренность, и не мог доверять.
— Я улыбаюсь, потому что это хорошая новость для вас. У меня есть знакомые защитники, которые вам помогут.
— Если это хорошая новость для меня, то улыбаться должен я, — парировал Эдвин. — От кого вы.
Аллан повернул голову в сторону стражника, убедился что тот стоит далеко, и шепотом ответил:
— Меня наняла семья Картер от вашего имени.
Эдвин взял паузу на раздумья. Мысли метались, но вывода он сделать не мог.
— Как вы докажете? — наконец решил он.
— Я должен что-то вам доказывать, — искренне удивился поверенный. Магу даже показалось, что удивление было настоящим. — Хм… ну что же… у меня есть письмо, в котором меня просят заняться…
— Дайте мне лист с бумагой, и я вам несколько таких писем напишу, — Эдвину нужны были доказательства.
— Тогда у нас возникли обстоятельства непреодолимой силы, — усмехнулся Аллан своей фразе.
«Должно быть это профессиональный юмор», — вежливо скопировал усмешку Эдвин. — «Надо будет запомнить».
— Раз вы здесь, то не могли бы вы мне помочь с этим? — молодой человек потряс стопкой листов с обвинением.
— Я не ваш защитник, и вы мне все еще не доверяете… — протянул Аллан.
Эдвин терпеливо ждал слова «но». Когда собеседник начинает фразу именно так, всегда следует продолжение.
— …но почему бы и нет, в конце концов. Уверен, что все заинтересованные стороны уже ознакомились с этим замечательным документом, и остались только вы. Что именно вас интересует.
— Коротко о том, что там написано. Со всеми предполагаемыми последствиями. Пока вы читаете, я бы хотел получить письменные принадлежности. Если вы действительно от семьи, которую упоминали, то передадите им.
— А если нет?
— В таком случае вы получите мое письмо, из которого ровным счетом ничего не поймете, — ответил Эдвин. — Вы же не думаете, что я прямым текстом буду писать?
— Скорее я очень надеюсь на то, что вы замаскируете свое послание. Скажу честно, я бы сильно расстроился, поверь вы мне на слово. Однако вы оказались весьма смышленым молодым человеком.
«Смышленый молодой человек» пропустил комплимент мимо ушей, и напомнил:
— Письмо.
Аллан достал из кармана сложенный лист бумаги и пишущие принадлежности. Следом он достал конверт. Передал все необходимое Эдвину сквозь решетку, и каждый из них занялся своим делом. Поверенный внимательно читал документы, Эдвин писал письмо мисс Картер. В то же время, надо сделать так, чтобы не все поняли, кому адресовано письмо. Знаком он был только с ней, а значит зашифровать свое послание он должен так, чтобы она поняла. Общих воспоминаний у них было не слишком много, но работать надо с тем, что есть.