— А можно повторить вопрос?
Джакс повторил:
— Я говорил Полу Хаусу, что те данные, которые ты откопал, означают, что канал, по которому Бал Радо получал спайс, прикрылся незадолго до его убийства.
— Ах. Да. Точно. Мы рассуждали, — сказал Ринанн, мысленно возвращаясь к делам насущным, — что его нежелание сообщить покупателю…
— Хатту по имени Сол Пруфрок, если тебе интересно, — подал голос Ден Дхур со своей позиции в оконном проеме.
— Как я говорил, — сухо продолжал Ринанн, — он отказался сообщить об этом своему покупателю — хатту с кучей имен. Что заставило его попытаться скрыть это, пока он искал новый источник спайса…
— Чего, к несчастью для него, не случилось, — добавил салластанин.
Ринанн одарил низенького коренастого гуманоида самым своим презрительным взглядом.
— Да, конечно, не случилось. Иначе бедняга, вероятно, был бы все еще жив. Я обнаружил, — сказал Ринанн префекту, всячески давая понять, что Ден не имеет никакого отношения к решению задачи, — что один из контрабандистов, с которым Радо связывался насчет своей маленькой проблемы, — некий Дру Уэббин, тойдарианец, оказывается, открыл покупателю глаза.
— Тем не менее, это лишь предположение, — прервал Ден. — Поскольку ты не сумел восстановить содержание сообщения, все, что мы знаем наверняка, — то, что Уэббин был в контакте со стариной Солом.
И-5, стоящий позади низкой кушетки, на которой сидели Джакс и Дижа, издал скрипучий механический щебет, что у протокольного дроида было аналогом откашливания.
Ринанн проигнорировал тонкое предупреждение.
— Полагаю, ты считаешь чистым совпадением то, что Радо погиб, когда и дня не прошло после отправления того сообщения, и еще одно совпадение — что его верный друг-контрабандист в тот же самый период времени получил жирненькую сумму кредитов на свой личный счет?
— Я этого не говорил, — возразил Ден. — Я просто отметил, что у нас нет железного доказательства, что неожиданная удача Уэббина имеет какое-то отношение к гибели Радо. Хотя это кажется, знаешь ли, слишком большим совпадением, чтобы быть случайным.
— Слишком большим совпадением, чтобы быть случайным? — пренебрежительно повторил Ринанн и несколько раз хлопнул длинными пальцами, словно аплодируя. — Блестящая оценка. — Он повернулся к префекту. — Факт в том…
— Факт в том, — проворчал Пол Хаус, выпрямляясь во весь рост, — что я приехал сюда не для того, чтобы слушать ваши свары о том, кто что знает. Я приехал сюда, чтобы узнать, что вы узнали о том, откуда в моей юрисдикции взялся спайс. Вы сказали, что у вас есть необходимая информация.
— Она есть, — быстро сказал Джакс Паван, одарив обоих спорщиков подавляющим взглядом.
— Хорошо, — ответил Хаус, — потому что у меня имеется мертвый тойдарианский «бизнесмен» — и я использую термин свободно — и внезапный рост количества чистого спайса в секторе Зи-Кри. В секторе, которым, согласно моему исследованию, управляет наш многоименный приятель-хатт. Если вы не можете предоставить мне нормальные све…
Ринанн открыл рот, чтобы ответить, — и тут же взъярился, увидев, что отвислые губы Дхура тоже открылись. Тогда И-5 повторил тот же звук, и это было действительно уже слишком — чтобы тебя осуждал какой-то дроид…
— Мы предоставили вам только самые стоящие сведения, префект, уверяю вас, — настаивал Ринанн, вкладывая в голос больше убеждения, чем собирался.
— Вы также предоставили мне кучу жалоб от местных торговцев насчет преследования, больше «неизвестно», чем должно быть в файлах любого гражданина, и цепочку трупов. Может, мне лучше проверить вас, а не Сола Пруфрока — или как там теперь называет себя наш хатт — торговец спайсом.
Прежде, чем любой из открытых ртов в комнате успел издать хоть звук, с кушетки встала Дижа Дуаре и подняла изящную ручку в умиротворяющем жесте.
Все глаза устремились к ней, у всех в ушах закололо в ожидании звука ее голоса, все чувства потянулись к ней, непреднамеренно желая упиться каждым переливом ее мягко мерцающей пунцовой кожи — за исключением Ринанна и Дхура, чьи физиологии, хотя и гуманоидные, были слишком чужды, чтобы отозваться на эндокринное воздействие Дуаре. Хорошая, кстати, штука, судя по обалделым взглядам Павана и Хауса. Ринанну даже показалось на мгновение, что фоторецепторы дроида слегка сверкнули, хотя он и знал, что это нелепо.
Как и все зелтроны, Дижа Дуаре источала богатую смесь феромонов, с помощью которых она могла манипулировать настроением ее целевой аудитории. Прямо сейчас она устремила все свои ресурсы на Пола Хауса.