— Префект, — произнесла она голосом, который можно было сравнить с залитым солнцем синтшелком, — конечно, мой гражданский файл — открытая книга. Вы можете предположить, что я связалась бы с существами, чьим сомнениям я ни в малейшей степени бы не доверяла?
Ринанн мог бы поклясться, что забрак покраснел до самых корней остатков своих неопрятных волос.
— Со всем должным уважением, — сказал префект, — эта компания просто снискала ваше расположение во время расследования смерти вашего партнера.
Дижа разразилась теплым, густым смехом, который, стань он видимым, был бы такого же насыщенного темно-красного цвета, как ее волосы.
— Снискала мое расположение! Что ж, префект, разве этого недостаточно? Джакс и его команда, — добавила она, с улыбкой взглянув на джедая, — раскрыли убийство Веса Волетта. И именно поэтому я решила присоединиться к ним. Каждый из них — мастер в своем деле. Если Ханинум Тик Ринанн предоставляет вам информацию, можете быть уверены, что она достоверна.
Префект выглядел ошеломленным и весьма удивленным.
— Ну, думаю… то есть, конечно, информация стоящая, я и не сомневался. И мне правда нет дела до дыр в ваших личных файлах, пока вы продолжаете предоставлять эту информацию. — Последняя фраза предназначалась Джаксу, который кивнул в ответ.
— С удовольствием, префект. Полагаю, все указывает на хатта — приятеля Радо. Я подозреваю, что произошло следующее: у Уэббина был собственный источник спайса, и он просто избавился от Радо, заключив отдельную сделку с его клиентом.
Пока Джакс продолжал, аккуратно заворачивая пакет, Ринанн вернулся к своим предположениям об И-5. Он знал, что у дроидов, как предполагалось, нет таких способностей, какие демонстрировал этот. И вряд ли дело было в выведении из строя нескольких ограничений или перепрограммировании синаптического процессора алгоритмами особых способностей. Так вышло, что Вес Волетт, был убит «модифицированной» единицей 3ПO, решившим расквитаться со скульптором-каамаси за страдания своей госпожи-виндалийки, которой он служил не один десяток лет. У явно снабженного некими сложными модификациями защитного программирования 3ПO развилась привязанность к своей хозяйке.
У И-5 развилось нечто гораздо большее. И он — дроид, неживой предмет, с раздражением напомнил себе Ринанн — так или иначе развивал это в руках человека, который зарабатывал на жизнь, торгуя всякими диковинами на черном рынке. Судя по тому, что знал Ринанн, бывший «партнер» дроида, Лорн Паван, был много кем, но искусным программистом он не был точно.
Отсюда вопрос: как мог протокольный дроид, известный как И-5ИКУ, превзойти свое программирование?
И зачем?
Ханинум Тик Ринанн с неохотой был вынужден признать, что согласен с Деном Дхуром в одном: в некоторых событиях было слишком много совпадений, чтобы быть случайными, и почти каждый случай, так или иначе связанный с И-5, казалось, попадал в эту категорию.
За дроидом надо наблюдать. Очень внимательно.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ГРЕХИ ОТЦА
ГЛАВА 1
Библиотека была его любимым местом во всем огромном комплексе Храма джедаев. Он ходил туда, чтобы впитывать знания скорее через поры кожи, чем посредством любого изучения обильного количества хранившейся там информации. Он часто шел туда, чтобы думать — но столь же часто он шел туда, чтобы не думать.
И вот он здесь — не думающий — и почти сразу же узнал место. Джакс Паван также понял, что это сон. Храм теперь был не больше, чем бесформенной грудой щебня, обугленного камня и пепла. Приказ 66 был исполнен, о чем свидетельствовало то ужасающее кровопролитие, что немногие уцелевшие джедаи называли Ночью Огня.
И все же он был здесь, в одном из многочисленных читальных залов в обширном крыле библиотеки, и все было так же, как в прошлый раз, когда он видел это — мягко освещенные полки с книгами, свитками, кубами данных и другими хранилищами знаний из тысяч миров; столы — каждый с собственным освещением — где учились в тишине джедаи и падаваны; высокие узкие окна, выходившие на центральный внутренний двор; сводчатый потолок, который, казалось, улетает в вечность. Как только его спящий пристальный взгляд охватил все это, он ощутил боль потери… и что-то еще — замешательство.
Конечно, это был сон Силы — прозрачный, почти мерцающий, плюс чрезвычайная ясность присутствия и смысла, и вместе с тем — ясное знание, что это сон. Но сон был о прошлом, а не о будущем, поскольку Джакс Паван знал, что ему никогда уже не наслаждаться атмосферой библиотеки джедаев. Все его сны Силы, без исключения, были видениями будущих событий… и они никогда не были столь ясными.