Командир бригады с ходу развернул два мотострелковых батальона. К этому времени занял огневые позиции минометный батальон бригады.
Командир батальона капитан В. И. Носков с группой управления огнем смело выдвинулся вперед для разведки огневых средств противника. Он обнаружил 10 самоходных установок врага и открыл по ним огонь. После первых выстрелов две самоходки загорелись, а остальные поспешили повернуть назад. Вслед за ними начала поспешно отходить и пехота. Враг не принял боя и отошел. На его плечах наша мотопехота ворвалась в Симонешты, а затем в Александровку.
Первым в Александровку ворвался капитан Н. К. Котов с ротой автоматчиков на бронетранспортерах. Сея панику среди ошеломленного врага, рота помогала главным силам бригады сравнительно легче овладеть этим крупным населенным пунктом и развить стремительное преследование противника в направлении Николаевки и Гофнунгстали. Наступление бригады было настолько стремительным, что ее передовые подразделения застигли противника в Гофнунгстали за ужином. Увидев русских, солдаты 384-й пехотной дивизии пришли в крайнее недоумение, повскакивали и как вкопанные смотрели на развертывавшиеся для атаки мотострелковые батальоны. А когда противник опомнился и пришел в себя, было уже поздно. Бригада с ходу атаковала врага и в скоротечном бою выбила его из населенного пункта. В 20 часов командир 13-й гвардейской механизированной бригады донес в штаб корпуса, что находится в Гофнунгстали..
Донесение об овладении Гофнунгсталью нас очень обрадовало. Этот населенный пункт находился от рубежа ввода в прорыв на расстоянии 40 км.
До Тарутина оставалось всего около 25 км. Бригада далеко оторвалась от 13-й танковой дивизии противника и имела перед собой незначительные силы 384-й пехотной дивизии.
Успешно действовала и 14-я гвардейская механизированная бригада, наступавшая левее 13-й гвардейской механизированной бригады. Она все время шла вровень со своим правым соседом, и в 20 часов 30 минут командир бригады гвардии полковник Н. А. Никитин донес, что форсировал р. Чагу и овладел крупным населенным пунктом Кластиц (Веселая Долина).
Несколько медленнее продвигалась 15-я гвардейская механизированная бригада, наступавшая на левом фланге корпуса. В этот день она далеко отстала от своих соседей. К исходу 21 августа главные силы подвижной группы достигли рубежа р. Чаги и находились на подступах к Бородино и Березино, вышли на тылы 13-й танковой дивизии и создали реальную угрозу выхода в глубокий тыл всей 3-й румынской армии. Фронт обороны противника был расколот. В стык 6-й немецкой и 3-й румынской армий был вбит мощный танковый клин, а командование 6-й немецкой армии не имело об этом никакого понятия. В журнале боевых действий армии так и записано: «…К вечеру 21 августа было еще совершенно неясно, какими силами располагают прорвавшиеся неприятельские соединения».
Противник продолжал оставаться в неведении относительно наших сил и возможностей даже во второй день грандиозного наступления.
Развитие оперативного успеха ни на одну минуту не прекращалось и ночью. 4-й гвардейский механизированный корпус продолжал преследовать отходящего противника. 13-я бригада с ходу овладела крупным населенным пунктом Бородино и важным узлом шоссейных и железной дорог на восточном берегу р. Когильник — Березино.
В эту же ночь соединения подвижной группы преодолели р. Когильник и утром стремительным ударом с севера, востока и юга овладели еще одним узлом дорог — Тарутино.
Всего несколько часов назад в этом населенном пункте находился штаб 6-й немецкой армии. Опять он, как и в Новом Буге, попал под удар нашего механизированного корпуса.
К исходу 21 августа соединения и части механизированного корпуса продвинулись до 50 км. С выходом в район Тарутино боевая задача первого этапа подвижной группы была выполнена.
Враг в стальном кольце
В первые два дня наступления войска 2-го и 3-го Украинских фронтов прорвали систему организованной обороны противника. На обоих фронтах были введены в бой крупные подвижные соединения, которые стремительно развивали наступление. Резервы немецко-фашистского командования на этом направлении оказались почти исчерпанными. Обстановка для противника крайне осложнилась. В первом часу ночи следующего дня командующий группой армий «Южная Украина» генерал Фриснер получил разрешение Гитлера на отвод войск на р. Прут.