Так они добрались до корабля. Брилл бросил Траска внутрь и повернулся к очередному противнику. Траск услышал его дикий крик:
— Проклятые макаки!
А затем корабль вдруг задрожал, все сильнее и сильнее. И Траск понял, что они спасены… Сполдинг добрался до рубки управления.
Очевидно, в этот напряженный момент его голова начала работать в полную силу, и у него появился план, безумный, как и весь этот четырехмерный мир.
Землетрясение? Да! Очевидно, землетрясения сотрясают Вулкан каждые семь лет, и это решит проблему с кронитом, необходимым «Отваге».
Землетрясение происходит точно в тот самый момент, когда Вулкан прорывается в нормальную Вселенную!
Корбли помог ему подняться на ноги, поднес к губам стакан воды. Траск сделал пару глотков, затем помотал головой и поймал взгляд Брилла.
— Спасибо! — выдохнул он. — Если бы не вы… Мы уже летим?
— Полным ходом, — ответил Брилл, глядя на него, подозрительно прищурившись. — И готовы направиться к Меркурию в тот самый миг, когда Вулкан выйдет в обычную вселенную.
Траск вздрогнул.
— Не делайте глупостей. Мы бросим «Отвагу» со всем экипажем?
— А что мы можем для них сделать? «Отвага» не сможет подняться без кронита. Так что спасемся хотя бы сами.
Траск шагнул было к нему, но Корбли его остановил.
— Он прав, — сухо сказал первый помощник. — Нам бессмысленно возвращаться туда. И это не значит, что они непременно умрут. Спасательная экспедиция может привести им кронит. А корабль Сполдинга все равно не сможет взять больше четверых…
— Подумайте, что вы тут несете, — холодно сказал Траск.
Он направился в рубку, но из ее двери появилось красно-коричневое лицо Брилла. Брилл перегородил Траску дорогу.
— Сполдинг согласен с нами, — закричал он. — Как вы и сказали, планета выйдет из четвертого измерения ровно через пятнадцать минут сроком на три минуты. И видят небеса, тогда мы и улетим с нее.
— Мы улетим только вместе со всем экипажем, — твердо сказал Траск и без предупреждения, одним точным ударом нокаутировал здоровяка Брилла. Брилл рухнул, как подкошенный.
Траск прошел в рубку. Сполдинг глянул на его лицо и пожал широкими плечами.
— Я так и думал, что вы будете не согласны, — буркнул он. — Надеюсь, у вас есть план…
— Я меня есть план, — мрачно сказал Траск как раз в тот момент, когда в рубке появился угрюмый Корбли. — Раз в семь лет весь Вулкан сотрясают землетрясения. Они сравнивают с землей города и перебрасывают на огромные расстояния целые горы. Все местные жители знают это. По этой причине они и производят эвакуацию, перебираются вместе со своим имуществом в какое-то безопасное место. Наверное, в подземные пещеры.
В глазах Сполдинга вспыхнул интерес.
— Обычная планета, повернутая одной стороной к Солнцу, вечно бы находилась в таком положении. Но Вулкан не обычная планета. В то время, когда она находится в четвертом измерении, она вращается вокруг своей оси. Но как только она выходит в наше трехмерное пространство, она быстро перестает вращаться. Этим и обуславливаются землетрясения.
Сполдинг даже и не подумал повергать его логику сомнениям.
— Вы хотите сказать, что можно использовать толчок от этой внезапной остановки… — произнес он твердым, хотя и взволнованным голосом. — О, Небеса!
Он снова повернулся к пульту управления и через пять минут корабль плавно опустился на высокий холм, где находилась «Отвага».
Команда «Отваги» тут же высыпала наружу, чтобы приветствовать их. Траск повернулся к Сполдингу. Было тут же согласовано, чтобы Сполдинг перешел с Траском на» Отвагу», а трое из членов команды «Отваги» взяли бы под свое управление его корабль.
— Вы рисковали ради меня, — мрачно заявил Сполдинг. — Думаю, я должен рискнуть ради вас.
Траск позвал Брилла. Брилл отошел от группы людей, окруживших его, и через секунду остановился перед Траском. Наступило напряженное молчание.
— Ну, что? — хмуро прервал его Брилл.
— Я ничего не приказываю вам, Брилл, — сказал Траск. — У нас есть план, как вывести «Отвагу» в открытый космос без кронита. Да, шансы тут пятьдесят на пятьдесят. Но нам нужен хороший инженер в рубке управления. Если не хотите рискнуть сами, возьмите двоих, которые пойдут с вами на корабль Сполдинга. Ваша задача — вовремя улететь с Вулкана. Понятно?
Глаза Брилла сверкнули.
— Все понятно, капитан. Но я останусь на корабле.