Впрочем, гораздо больше капитана поразил Центр. Широкие бульвары, засаженные многочисленными деревьями, сквозь листву которых струился мягкий свет уличного освещения. Офисные высотки, окруженные газонами и парковыми зонами. И, разумеется, три стоэтажных небоскрёба — краса и гордость Рас-Вегаса, символ власти и богатства трёх Великих Семей, управляющих городом.
На фоне всего этого пригородное гетто с его бараками и чумазыми жителями, ощущалось каким-то нереальным кошмаром. С трудом верилось, что буквально в часе езды отсюда люди жрут отбросы и друг друга, иногда в переносном, а иногда и в прямом смысле этого слова. А вот что обитателям Кольца и Центра абсолютно плевать на Пригород, почему-то верилось совершенно спокойно…
Поездка до «Moscow Plaza» заняла чуть больше получаса, так что вскоре мут со своей напарницей поднимались на лифте вместе с кучкой туристов, оставив машину на подземной парковке. Туристы, судя по всему, отлично провели время, поскольку тут же в лифте организовали клуб свингеров и попытались вовлечь туда же всех присутствующих. От участия в незапланированной оргии напарников спасло лишь то, что все участники выходили этажом раньше.
— Мать моя женщина! Я думала, такое только в фильмах бывает! — воскликнула девушка, когда они таки добрались до номера.
Разувшись и скинув жилет, она радостно принялась исследовать комнаты, то и дело издавая восторженные вопли, обнаружив что-то интересное.
— Охренеть! Да у тебя кровать больше чем моя комната! Ты что, типа Бэтмен? Или Железный человек?
— В смысле?
— Ну, богатей, помешанный на борьбе с преступностью. Этот номер стоит кучу бабла. Сомневаюсь, что Мо такое по карману.
— Это дружеский подгон! — ухмыльнулся Саймон, развалившись в кресле и наблюдая, как девушка исчезает в ванной. — Плата за услугу, можно сказать.
— Хороший у тебя друг! Познакомишь? — донеслось из полуоткрытой двери, после чего номер огласил очередной вопль восторга: — Бл…ть! Да тут джакузи больше, чем моя комната!
— Прошу прощения, — негромко произнесла управляющая номером ВИ, создав возле мутанта голограмму. — Ваша посетительница останется на ночь?
— Да.
— В таком случае мне придётся зарегистрировать её в статусе гостьи.
— Хорошо, — кивнул мут.
— Напоминаю, что согласно правилам отеля, гость, оставшийся в номере более чем на 24 часа, приобретает статус жильца. В этом случае будет произведён перерасчет…
— Так, я балдею, меня не беспокоить! — радостно прокричала Тролль из ванной, после чего захлопнула дверь.
— Хорошо, — вновь кивнул Саймон ожидающей ответа управляющей и направился к бару.
Открыв дверцы, он придирчиво изучил сначала содержимое полок, а потом заглянул в холодильник.
— Балдёжница, пить что-нибудь будешь? — громко поинтересовался он.
— А что есть? — донёсся голос девушки, едва слышимый в журчании текущей воды.
— Коньяк, шампанское, мартини, пиво, водка.
— Будьте любезны шампусика кружечку! Можно сразу с бутылкой.
— Эм…
Протянув руку к фужеру [13], мутант завис на пару секунд, после чего пожал плечами и ухватил пивную кружку. Достав из холодильника бутылку, скучавшую там с первого дня отпуска, он откупорил шампанское, наполнил кружку наполовину и направился в ванную комнату.
— Ваше шампанское, мадмуазель!
— Вносите, мистер!
— Мсье, — поправил Саймон, ставя кружку и бутылку на полочку. — «Мистер» — это американское обращение.
— Тебе говорили, что ты зануда?
Девушка уже устроилась в джакузи, развалившись в облаках пены. Вот только воды ещё не набралось, так что её выдающиеся вторичные половые признаки наглядно демонстрировали мутанту, что рядом с ним не просто напарница, а самая настоящая женщина. Не красавица, но…
— А что это у тебя так глазки заблестели? — ехидно поинтересовалась Тролль, даже не пытаясь спрятаться в пене. — Спинку мне решил потереть?
— А почему бы и нет? — вопросом на вопрос ответил мут, продолжая рассматривать атлетическую фигуру девушки.
— Прости, парень, но ничем помочь не могу, — вздохнула та, подхватив кружку и делая пробный глоток. — Прикольно! Никогда раньше не пила шампанское.
— В смысле, не можешь? — удивился Огр, пропуская мимо ушей вторую часть фразы.
— В прямом. Так уж получилось, что секс меня не интересует. И во избежание вопросов — в любом его проявлении. Ни с мальчиками, ни с девочками, ни с игрушками, ни кем или чем бы то ни было.
— А ты хотя бы пробовала?
— Пробовала, конечно.
— Может…
— Не так пробовала? — хмыкнула Тролль, а потом с некоторым ехидством поинтересовалась: — Что, хочешь в секс-инструкторы податься? Спасти девицу от неудачного сексуального опыта?
— Даже в мыслях не было!
— Ну да, ну да… И в кармане у тебя пистолет, — усмехнулась девушка и вдруг посмурнела. — Извини. Как сказал доктор, стерильность и фригидность, обусловленная мутациями. Я бы могла, конечно, изобразить страсть и оргазм, но устала немного. Да и не думаю, что тебе бы это понравилось.
Чувствуя, что разговор зашёл куда-то не туда, Саймон, почему-то, начал краснеть.
— Ладно, пойду я тоже чего-нибудь жахну, — пробормотал он, шагнув к двери.
— Если тебе так припекло, можешь вызвать девочку, — прилетело ему в спину, когда он уже закрывал за собой дверь. — Или несколько девочек. Я на кровать не претендую — меня и джакузя устраивает.
— Вот стерва! — в сердцах прошипел мут, на всякий случай отойдя от ванной подальше.
Никаких девочек он вызывать, конечно, не стал. Опрокинул сто грамм коньяка в два захода и упал на диван, приводя мысли в порядок. На котором вскоре и отрубился, убаюканный звуками музыки, доносившийся из ванной — дорвавшись до высокотехнологичной ванной комнаты, Тролль отрывалась по полной.
***
Где взять денег? Этот извечный вопрос мучил Дака уже который день. Во-первых, нужна новая квартира — их ячейка общества уже давно переросла двухкомнатную каморку с одним окном и входной дверью, выходящей не в подъезд, а на внешнюю галерею. Во-вторых, через пару лет Анна достигнет школьного возраста, а значит уже пора копить на взносы в приличное заведение, чтобы ребёнок смог получить что-то большее, нежели навыки чтения, письма, счёта и половой грамотности, преподаваемых в бесплатной муниципальной школе. В-третьих, хотелось бы обзавестись машиной. Тратить деньги на автобусы уже надоело, а если придется отвозить дочку в школу, то данная статья расходов возрастёт многократно. Конечно, можно и пешком, но этого хотелось бы избежать… А ведь ещё были и другие траты: на врача, на еду, на аренду квартиры, на одежду, на стирку в домовой прачечной! Не говоря о том, что жена уже который месяц намекала ему, что неплохо бы уже завести второго ребёночка.
К сожалению, доходы в семье были так себе. Всего год назад они расплатились с хозяином «Соловушки», выплатив виру за уход Зайры из бизнеса — до свадьбы она танцевала на сцене и обслуживала наиболее зажиточных клиентов. К счастью, хозяин оказался мужиком с понятиями — и виру назначил вполне адекватную, и процентов не накручивал, и даже взял Зайру на должность барменши, после того, как на свет появилась Анечка. Это значительно сократило дыру в бюджете, но совместного заработка системного администратора и барменши на приличную жизнь всё ещё не хватало. Халтурки на стороне помогали, но все они были копеечными — влезать во что-то крупное и рисковое Даку не позволяли природная осторожность и ответственность за семью.
Вчерашний подгон от Вольта оказался вообще пшиком. Задействовав все мощности серверов «Соловушки» и рискуя получить за такое по шее, Дак всю ночь колол архивы, чтобы под утро увидеть… то, что увидел. Затем он ещё пару часов перелопачивал файлы, пытаясь найти скрытую информацию, но в итоге убедился, что содержимое флэшки — чья-то злая шутка. Поначалу Дак грешил на Вольта, но после того, как тот скинул какое-то странное сообщение, суть которого сводилась к «отбой, к тебе придут за флэхой — отдай её», и затем пропал из сети, он вычеркнул однокашника из списка подозреваемых. Скорей всего, самоназванный «лучший хакер Рас-Вегаса» просто заполучил девайс на руки из своих мутных источников, не смог с разбегу ничего сделать и просто скинул его Даку, как это делал уже не один раз.