Вслед за этим лобби-бой удалился.
Ламперт заговорил снова. Слово «обыск» прозвучало в воздухе незамедлительно:
блюстители правопорядка собирались осмотреть номера постояльцев. Смирившись с тем, что Лероя им отыскать уже не удастся, полисменам оставалось под силу проверить то логичное подозрение, что Лакатос, убегая, мог спрятать украденные антикварные ценности в самом неожиданном месте. Вопрос о возможных сообщниках вора так же оставался открытым.
— Боже мой, боже мой! Что же нам теперь делать? — заметалась сразу Оксана, стоило девушке только затворить дверь их номера, возвратившись туда вместе с Юлей. — Выходит, что этот мошенник всучил нам под видом подарка никакую не реплику!
Девушки зачарованнно договорили всё это вместе: «а настоящий меч князя Ракоци». Они посмотрели на сталь. Миллионы долларов, в которые она обратилась за те триста лет после того, как Ракоци успел заиметь этот меч в своей собственности, блестели на них с каминною полки.
— Поверить этому не могу, — пролепетала Ветвицкая. — Подонок просто-напросто сбросил нам наиболее неудобный, — в случае запланированного побега, — дорогостоящий артефакт.
— Если у нас отыщут украденный меч, — проговорила тревожно Оксана, — мы никак не отвертимся от того, что вступили в сговор с Лакатосом, или как его там по-настоящему. Что бы мы ни говорили, нас выдаст этот чёртов клинок.
Глинская, в порыве решимости, схватила и стиснула меч в руках. Латинизм оставался всё также доступным для чтения, как и в тот памятный день, когда Турул принёс меч с неба Ракоци.
«Лучше честно умереть, чем позорно жить», — произнесла обречённо Оксана, переведя афоризм. — Точнее не скажешь, это уж наверняка.
Она прошагала к окну. Когда Юля увидела, что подруга отодвигает гардины, ей показалось от страха сперва, что девушка немедленно выпрыгнет, уничтожив себя вместе с оружием.
— Ты чего? Ты это что делаешь? — закричала Ю в ужасе.
— Всё будет в полном порядке, — произнесла отрывисто Глинская. — План наших действий таков: сейчас я вылезу на парапет (Юля при этих словах закатила глаза), да, я помню, какой это этаж, и пока в номере будут греметь со своим обыском копы, я проведу какое‑то время там, дыша свежим воздухом за окном.
— О твоём отсутствии спросят, — глаза Юли заволокла пелена слёз. Девушку понемногу брала в свой плен паника.
— Ты скажешь им, что missis Glinskaya уехала на экскурсию в Будайскую крепость, и что ты пока одна в номере, — это, кажется, успокоило Леди Ю ненадолго. — Встретишь полицейских одна. И не вздумай, закатывать здесь истерику! Ты только нас этим выдашь!
Глинская сделала шаг в отворённое окно семнадцатого этажа. Она нащупала ногой парапет и вот уже переступила за оконную раму, стоя на краю пропасти.
— Закрывай окно, — велела Оксана Ветвицкой.
— Я не могу. Я так переживаю, что ты…, — и Юлия не закончила.
— Держусь крепче кошки на дереве, — сказала ей Глинская. — А теперь закрывай и задёрни гардины.
Юлия с дрожью в сердце выполнила поручение.
****
Пропустивший весь брифинг Игрушкин сидел в номере, изнывая от одиночества.
Глинская всё не шла. Он откупорил бутылку шампанского и, отложив в сторону штопор, наполнил один из двух стоявших пред ним хрустальных фужеров.
Он только что хотел осушить его залпом, как в его комнату безо всякого приглашения, выбив дверь, грянули полицейские.
— Freeze! Stay where you are! [100] - Ламперт навёл на Игрушкина заряженную «беретту». Бокал выпал у парня из рук; с оглушительным шумом фужер разлетелся осколками.
— What are you doing? [101] - один из копов тут же ударил Сергея в лицо и повалил на пол, заломав руки.
Ассистент Ламперта, не проявив особого трепета к обстановке, смёл попавшуюся на пути табличку с надписью «I love you». [102]
— I hate you! [103] - Сергей, лежавший носом в паркет, взвыл от огорчения и расстройства. — You`ll pay me for this, bastards, I swear! [104]
— Shut up, or I`ll shoot you right there, [105] - приподнявшегося было Сергея опять повалили. Кровь струйкой стекала из его разбитого носа на подбородок и уже капала на паркет.
В эту минуту Игрушка с некоторой грустью подумал, что, скорее всего, встреча с Оксаной сегодня не состоится.
Полицейские носились по комнате. Ящики стола самым бесцеремонным образом перерыли, не найдя там ничего, что могло бы вызывать подозрения, а во время обыска шкафа полопались прикреплённые шарики.