— Chert! Eto ne oni!
Гарри не знал русского языка, но в общем догадался, что они обознались.
Вот у кого можно узнать ближайшую дорогу до Волгограда!
— Я спрошу у них, — сказал он Грюму, — они должны знать.
— Будь осторожен! — крикнул с задних рядов Рик.
Тем временем русские что-то горячо обсуждали.
— Oni ne mogli uiti daleko!
— Kogda mi ih naidem, jaih ubju!
— Uze chas ih net! Kak oni mogli poteriatsa!
— Bestolochi!
— Кхе-кхе (Прямо как Амбридж — прим. Автра), — прокашлялся Гарри, — Извените.
Разом русские обернулись к нему.
— Кхе-кхе, — снова прокашлялся он, — Кто-нибудь из вас говорит по английски?…
Ребята переглянулись.
— Davaite ja, — качнула головой одна из них — у нее были длинные коричневые волосы, и пусть она была совсем не похожа на Джессику, у Гарри защемило сердце.
— Я говорю по-английски, — сказала девушка с акцентом, — Его я в школе учу.
— Мы, — Гарри качнул головой в сторону своих спутников, — ищем короткую дорогу в Волгоград.
— Нет, нет. Короткая — нет, — закачала головой она, — Вдоль дороги.
— А вы не видели что-нибудь странного? — спросил Гарри, — Людей в черных костюмах?
Девушка замерла, уставившись на него. Она оглянулась на друзей.
— Nadia, Kirill, na paru slov.
Парень и девушка переглянулись и двинулись в след за длинноволосой. Отойдя на пару метров они замерли и длинноволосая начала что-то горячо им говорить. Парень оглянулся на Гарри, прищурился и что-то ей сказал. Та кивнула и снова двинулась к Гарри. Схватила его за рукав и оттащила подальше от других русских ребят.
— Люди в черных костюмах — волшебники Темного Лорда, — отчеканила она, — Они ходить по лесу — мы отойти маглов от них. Мы, я Надя и Кирилл — учиться в русской школе волшебства.
— Где вы видели пожирателей, — нахмурился Гарри, вытащив карандаш и лист бумаги, — можешь рассказать?
— Видели кого? Ты говорить о — Poziratelah? Люди в черных кастюмах? Они…
— Pincher! — послышался встревоженный голос, — Oni zdes!
Гарри оглянулся — Надя и Кирилл выхватили свои палочки, русские маглы что-то кричали, Грюм и прочие бросились к ним.
Из леса к ним шли пожиратели смерти.
Глава 23. Битва за Родину-мать
Тут же все пришло в движение. Маглов закрыли спинами, мракоборцы вылезли вперед. В воздухе прогремели первые заклятья. Кирилл, Надя и девушка которая говорила с Гарри с воинственным кличем пустились в бой. Надо же какие боевые!
В общем Гарри не успел додумать эту мысль — сногшибатель сверкнул точно в том месте, где он только что-то стоял. Пожиратели потихонечку начали их окружать — их было много, гораздо больше. Гарри осмотрелся в поискал Люпина — тот пуская сногшибатели, пытался связаться с драконами и второй группой.
Но у него не выйдет. Помехи.
— Ступерфай!
— Экспериальмус!
— Ступерфай! Chert! Vot pakostniki! Ступерфай!
— Оглушить!
Послышался раскат грома — черные разводы туч постепенно скрыли солнце с глаз. Но оно все еще светило, там, далеко, полевая золотыми лучами возвышающуюся впереди Родину-мать.
— Нужно уводить маглов, — прорычал Грюм, откидывая от себя проклятья, — Поттер уводи маглов и этих русских малолеток — нам еще с ними проблем не хватало!
Но с ними проблем пока не наблюдалось — по крайней мере девчонки держались хорошо, и крутившийся рядом с ними Кирилл очень быстро реагировал на любое заклятие, несущееся в них. Снова прозвучал раскат грома. В воздух взметнулись несколько меток. Убили? Кого-то убили?…
— Eto blef! — завопила длинноволосая, — Buma, eti kozli blefujut! Atu ih! Za Rodinu!!!
— Za Rodinu-mat`!!!!
— Их боевой дух вызывает восхищение, — воскликнул Люпин, появившийся рядом, — Я каким-то чудом — Ступерфай! — связался с драконами! Через пару минут будут!..
Небо снова прогрохотало громом — в тучах сверкнула молния.
— Кто-нибудь уведите этих детей! — не выдержал Рик, махая палочкой — девчонки-маглы за его спиной утробно ревели.
Еще пара меток! Но почему? Мертвых вроде не видно! Неужели проигрываем?…