– Давайте позовем Большого Лоха, – предложил Максим. – Тогда точно весело не будет.
Клеман, не обращая внимания на эти слова, тихонько уселся на оградку в ногах у Жюльена, тайно надеясь, что однажды его все-таки примут в компанию. Клеман был среди тех, кто завидовал «Восьмерке». Потому что они – элита. Но прежде всего потому, что он был влюблен в Камиллу. Все это знали, кроме, пожалуй, самой Камиллы.
– Вечеринка, где никто не веселится! Блин, умеешь ты придумать формат! – воскликнул Мехди, обращаясь к Леа.
– А давайте устроим вечер ужасов? – предложил Квентин, который хотел поддержать свою девушку. – Вместо того чтобы играть в игры типа «засмеялся – выпил», будем играть в игры типа «испугался – выпил»?
– С таким умением выражать свои мысли ты сочинение не напишешь, – заметила Матильда, занятая сворачиванием самокрутки.
– Кстати, о сочинениях. Вот и наша интеллектуалка.
К ним бежала Мари с сумкой наперевес и книгой в руке. Ее лицо, раскрасневшееся от бега, ярким пятном выделялось на фоне черно-белой одежды.
– О, да ты сегодня в цвете, Чарли? – поддел ее Кевин, когда она с ним поравнялась.
Шутка вызвала приступ идиотского смеха у его товарища Алекса. Мари пошла дальше к своей компании, окинув презрительным взглядом веселящихся молодых людей, которые обычно болтались во дворе лицея до самого звонка.
– Эй, Рима[9]! Опять опаздываешь? – спросил Максим.
– Жесть! – ответила она, пытаясь отдышаться. – Пока я добиралась от кровати до дверей лицея, меня вконец достали толпы орущих водителей, застрявшие автобусы и представители вонючих трудящихся масс…
Переведя дух, она продолжила свою тираду, повысив голос на ее последней части:
– …И в довершение всего я наткнулась на парочку кандидатов в безработные, польза от которых лишь в том, что они напоминают нам, насколько жалким может быть человеческое существование.
– Э, это мы, что ли, кандидаты в безработные? – отозвался Кевин.
– Есть такой риск, судя по тому, что у вас одна извилина на двоих, и та прямая.
Кевин и Алекс с угрожающим видом подошли поближе.
Мехди встал и попытался уладить конфликт.
– Ладно, ребят, спокойно.
– Пусть она извинится.
– Извинится за что?! – возмутилась Мари.
– За то, что сказала.
– А что я сказала?
– Я не все понял, но это было некруто.
– Она опаздывала, немного в стрессе, давайте забудем, – попросил Мехди.
Но, к несчастью, у Кевина были другие планы. Он указал на Мари пальцем:
– Достали уже выделываться, ты и твои дружки из прикладных!
– И как же ты собираешься это исправить? – поинтересовался Мехди тоном продавца, который пытается поставить себя на место покупателя.
– Дать вам хороший урок.
– Во-во, – добавил Алекс, который, похоже, больше времени проводил в качалке, чем на уроках.
– В любое время, – ухмыльнулся Мехди.
Камилла, Леа, Квентин и Максим подошли и встали за спинами Мехди и Мари. Клеман, который был выше всех на голову, вышел вперед.
– Валите отсюда, – приказал он Кевину и Алексу.
Кевин пристально посмотрел на сжатые кулаки Большого Лоха и отступил.
Тут же в конце аллеи раздался звонок.
– Спасительный гонг! – воскликнул Мехди.
– Ничего, вы у нас еще попляшете! Хорошо смеется тот, кто смеется последним!
– Совершенно верно. Возвращайтесь, как только припомните еще какие-нибудь поговорки.
Кевин и Алекс зло посмотрели на них, после чего смешались с толпой учеников, заходивших в лицей. Напоследок Кевин обернулся и с угрожающим видом провел большим пальцем по горлу.
– Вот дебилы! – воскликнула Мари.
– Все-таки думай, что говоришь, – сказал Мехди.
– В любом случае большое спасибо тебе за помощь, – бросила Леа Жюльену, который и не двинулся со своей оградки.
– А как бы я тебе помог? Вас и так было больше, вы бы их победили. Да и, насколько я понял, ничего страшного не произошло. К тому же они испугались Большого Лоха. Все нормально, чего ты!
– Спасибо, что заступился, – сказала Мари Клеману.
– Не за что.
– Ну, пошли, – поторопила их Камилла.
– Сейчас какой урок? – спросила Мари.
– Дизайн, – ответил Клеман.
Друзья двинулись к воротам лицея, Большой Лох шел следом.
– Жалкий парень, – прошептала Леа.
– Кто? Кевин? – усмехнулся Квентин.
– Да нет, Клеман, кретин!
– Клеман Кретин?
– Ха. Ха. Ха, – делано засмеялась Леа.
Большой Лох шел за ними по пятам.
– Он запал на Камиллу, – заметила Матильда.
9
Французский молодежный сленг – верлан – предполагает разделение слов на слоги и перестановку их местами. Поэтому Мари иногда называют Рим