Выбрать главу

— Несомненно. Мне следовать за ним?

— Пока ещё нет. Пусть какое-то время Сиэтл потрясёт. Это должно помочь, как только Лэндон сойдёт со сцены.

— Да, сэр.

— Они быстро развалятся, — продолжает Ринальдо свой прогноз. — И даже если решат отыграться, это будет уже не важно. Там мало кто останется.

— Согласен.

— Думаю, этого достаточно, — говорит мне Ринальдо. — Пришло время вернуться домой, сынок.

— Да, сэр.

Я заканчиваю разговор, разламываю телефон пополам и бросаю его в воду. Доезжаю на арендованном автомобиле до станции Кинг-стрит и покупаю билет на поезд до Сан-Франциско. Покинув станцию, иду пешком несколько кварталов до фирмы по прокату лимузинов, которую я видел в начале недели.

— Могу я чем-нибудь помочь? — спрашивает продавец.

— Лимузин в Ситак, — отвечаю я.

— Когда он нужен?

— Прямо сейчас.

Я кладу несколько сотен на стойку, и после того, как служащий преодолевает своё удивление, меня провожают к длинному черному лимузину и сажают внутрь. Я откидываюсь на спинку сиденья и обследую содержимое бара. Выбрав виски, кладу ноги на сиденье и смотрю в окно.

Здорово уезжать с шиком.

Через несколько часов я вернусь в родной город Чикаго. Может быть, я даже наведу порядок в своей старой квартире и стану снова там жить. Без собаки всё будет уже не так, но я не решаюсь рассмотреть возможность замены О́дина. Даже Фрейя, его поток, никогда не была такой же. Я буду совсем один, но, впрочем, я всегда одинок.

И всегда был.

Сам по себе.

Одиночкой.

Это то, кто я есть.

Это то, что я заслуживаю.

КОНЕЦ

ПРОДОЛЖЕНИЕ ЧИТАЙТЕ В КНИГЕ «ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ»

Заметки

[

←1

]

неорганизованные территории находятся под непосредственным управлением правительства Канады, на организованной территории формируется местное правительство

[

←2

]

город, расположенный на берегу Северного Ледовитого океана на западном побережье Гудзонова залива в Манитобе, Канада. Находится на расстоянии почти 1600 км от Виннипега, столицы Манитобы. Население (2006г.) – 923 человека. Город знаменит большим числом белых медведей, перемещающихся осенью из глубины материка к береговой линии, чем заслужил прозвище «мировой столицы белых медведей».

[

←3

]

национальный парк Канады, созданный в 1996 году на побережье Гудзонова залива в провинции Манитоба. Название парка происходит из языка кри, на котором слово «вапуск» означает белый медведь. Парк является одним из самых диких и удалённых канадских уголков.

[

←4

]

шестой студийный альбом английской рок-группы The Who, вышедший 19 октября 1973 года. Концепция альбома рассказывает о социальных, музыкальных и психологических изменениях английской молодежи Лондона и Брайтона, произошедших в 1964–1965 годах. В 2003 году альбом занял позицию 266 в списке «500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone».

[

←5

]

американская логистическая компания, занимающаяся курьерской доставкой почты.