– Вы каждый день этим занимаетесь? – прервал Алекс затянувшуюся паузу. Чед кивнул.
– Да. Такая работа.
– И вас устраивает?
– Вполне. Минимум геморроя и заморочек с бумагами, максимум свободного времени. Отработал смену и езжай домой. А остальным уже занимаются детективы.
– А карьерный рост? Вас это не интересует?
– В твоём возрасте интересовало, – усмехнулся Чед и бросил на Алекса взгляд, в котором читалось: «много ты понимаешь в жизни, сопляк». Навскидку, он был старше Алекса лет на пятнадцать. Морщинки в уголках глаз выдавали возраст.
– А сейчас?
– Сейчас я предпочитаю не усложнять себе жизнь. Дерьма и без того хватает. К чему его искать? Зарываться в бумаги и огребать от капитана за неверно оформленный отчёт? Пусть этим занимаются те, у кого амбиций полные карманы.
– И зарплата? Это вас тоже не волнует? – Алекс начинал распаляться. Настолько точка зрения патрульного шла вразрез с его взглядами.
– А что зарплата? На жизнь хватает, живу по средствам. А там не за горами пенсия. Миллионером мне не стать, а упахиваться ради нескольких лишних тысяч в год… Не стоит оно того, как по мне.
Алекс отвернулся к окну. Возмущение закипало внутри, как смола. Серые от дорожной грязи сугробы под затянутым дымкой небом делали настроение ещё более унылым.
– Это же тоска. Изо дня в день одно и то же. Как такое может нравиться?
– А где иначе? – усмехнулся Чед. – Не подскажешь?
– Не хотелось бы обесценивать труд патрульных, но ездить по улицам… Каждый день… Здесь хоть что-то меняется? – Алекс небрежно махнул рукой на окно. – Мы уже два часа просто ездим.
– А чего ты ждал? Погони? Стрельбу?
На лице Чеда появилась издевательская улыбка. Алекс сделал вид, что не заметил её.
– Да хоть какого-то разнообразия.
– Будет тебе разнообразие, – офицер припарковался у обочины, дёрнул ручник. – Вылезай.
В груди затеплилась надежда, к которой почему-то добавилось волнение. Алекс послушно отстегнул ремень, вышел. Чед подтянул молнию на форменной куртке и подошёл к автобусной остановке, у стенки которой стоял подросток. Патрульный цапнул его за шиворот, тряхнул. Баллончик с краской выпал из рук парня и покатился в сторону Алекса.
– Закончил, Ван Гог? Теперь вытирай.
Чед вытащил из кармана упаковку влажных салфеток, отдал перепуганному парню. Тот принялся размазывать свои художества, опасливо косясь на патрульного. Когда салфетки в пачке закончились, Чед дал подзатыльник подростку.
– Ещё раз увижу, оттирать будешь языком. Понял?
Парень кивнул и поспешил убраться. Чед поднял с земли аэрозольный баллончик, кинул Алексу и ехидно хмыкнул.
– Ну вот, считай предотвратил преступление. С дебютом, Рассел.
– Да уж, преступление века, – разочарованно пробурчал себе под нос Алекс и, лишённый всяческого энтузиазма, уселся обратно в машину.
До вечера картина существенно не изменилась. Те же однотипные дома, те же серые улицы, та же радиоволна. Лишь однажды они останавливались, чтобы разнять пьяную драку. Но ничего общего с тем, что представлял себе Алекс, не было. Разочарование достигло максимума.
Вечером звонил Майкл, спрашивал про первый день, но рассказывать о нём Алексу не хотелось. Особенно после историй о задержаниях и расследованиях, которые поведал накануне брат.
– Всё нормально, – сухо ответил он. – Осваиваюсь потихоньку.
– Ясно. Звони, если что.
Глава 3
На следующее утро Алекс решительно открыл дверь кабинета Мюррея и со всей юношеской горячностью заявил:
– Сэр, при всём уважении, я приехал сюда, чтобы практиковать свои навыки детектива, а не ездить по улицам и снимать кошек с деревьев. Я был одним из лучших на курсе и в состоянии заниматься более стоящими делами.
Молчаливо-пренебрежительный взгляд капитана неприятно мазнул по лицу Алекса.
– И чем же ты хочешь заниматься?
– Поручите мне расследование.
– Может тебе и оружие выдать? – едко усмехнулся Мюррей. – Не стесняйся, озвучь весь райдер.
Досада шкрябнула горло. Первым желанием было высказать полицейскому всё, что наболело. О разнузданности его подчинённых, о лени и равнодушии. О нежелании качественно выполнять свою работу. Об ответственности, которую никто в этих стенах не был готов нести. Образ доблестного служителя закона дал трещину при взгляде на оплывшего начальника участка.
– Нет, сэр, – через силу выдавил Алекс, с трудом удерживая внутри себя раздражение. – Оружие мне не положено.
Капитан недовольно вздохнул, поднялся. Вновь открыл ящики стеллажа и принялся перебирать папки. Алекс молча ждал. Мюррей вытянул одну из папок, хмуро прочитал надпись на корке и хлопнул на стол. Через пару минут на его столе собралась небольшая стопка. Капитан с шумом задвинул ящик, дёрнул губой и поднял папки.