Ако изляза сега на улицата, ще го срещна ли скитащ сам, обут в неговите мокасини?
Вероятно беше излязъл с някоя друга. Някоя като онази уличница Костанца — кльощава с писклив смях и твърде много червило.
Какво ще прави до понеделник?
Къде ще ходи?
Трябваше ли да му позволя да види ръкописите преди понеделник?
Не, не бих могла да го допусна. Той ще трябва да почака като всички останали. Можете ли да си представите клюките, ако му бях дала специални привилегии? Не, бях постъпила правилно, въпреки че той ме нарече дребен бюрократ, мислейки, че съм огорчена стара мома, която се наслаждава на малката си власт. Но това не беше така. Просто правилата са такива.
Днес той каза, че съм го докарала до умопомрачение. Нарече ме изкусителна жена. Наистина ли съм такава? Мога ли наистина да бъде изкусителка?
Изведнъж ми се прииска да се видя гола. Само веднъж съм била гола пред друг човек, Бартоломео, преди толкова много години. Бях много по-млада тогава и тялото ми беше по-хубаво. Освен това тогава беше тъмно.
Да предположим, че Англичанина ме види гола. Какво ще си помисли? Нещо ми подсказва, че той има вид на човек, който ще настоява осветлението да е включено. Чела съм в женските списания, че много мъже го искат. Изчервих се от самата мисъл.
Какво ще стане, ако ми свали дрехите? Мога ли наистина да го позволя? Бързо свалих жилетката и удобните си обувки. После разкопчах роклята и с въртене на раменете й позволих да се смъкне около мен на пода.
Окуражена, пуснах грамофона. Засвири „О la va, о la spacca!", „Или грешно, или нищо!", танцувах и изпращах въздушни целувки из апартамента в такт с музиката. Докато танцувах, се погледнах в цял ръст в огледалото. Очертана от правоъгълник, облян в светлина от лампата в коридора, забелязах, че горната част на ръцете ми бяха с бяла и еластична кожа. Обърнах се настрани и огледах профила си, като внимавах да стоя изправена и затаих дъх.
Издърпах комбинезона си през главата, започнах да го сгъвам и тогава, спомняйки си, че се опитвам да бъда съблазнителна, го завъртях и го хвърлих през рамо.
Отдолу, корсетът ми бе посивял от носене, а пълните ми бедра, изхвръкваха над горния кант на чорапите ми. Колко мразех бедрата си.
Необезпокоявана все още играех на кокетка, легнах по гръб на леглото, ритах с крака в такт с музиката. Бавно разкопчах чорапите и ги свлякох от краката си.
Изправих се отново, измъкнах се от корсета и най-накрая бях гола. Почувствах стомаха си подут, след като се освободи от здраво стегналите го връзки. Гърдите ми, висящи свободно, бяха с размер на огромни дини.
Залюлях ги в скръстените си ръце, като си представях как Англичанина ги гали, целува, и захапва зърната. Въздъхнах.
Изведнъж, изплувайки от моя блян, застанах като настръхнала гъска. Имах безпогрешното чувство, че ме наблюдават. Е, може би е бил Той?
Когато се обърнах към прозореца, видях господин Риволи, висш банков чиновник, който живее в отсрещния апартамент, да ме наблюдава от своя балкон през силните лещи на очилата си.
Захлопнах капака на прозореца и бързо се пъхнах обратно в дрехите си.
Тялото ми не бе прекрасно, но трябваше да стане.
ПЕТА ГЛАВА
Най-сетне понеделник дойде. Когато се събудих, в стомаха ми пърхаха пеперуди, с крила в мастилено синьо, розово и тъмночервено.
Станах, съблякох си нощницата и започнах да се щурам из кухнята гола. Небрежно завързах престилката около себе си за да се предпазя от пръски и взех тигана за да приготвя за обяд тасси, прекрасна супа с изсушен зелен фасул. Нещо странно се беше случило с мен. Подсъзнателно се подготвях за бъдещето. Бавно, но сигурно истинската ми същност се освобождаваше от своята броня и се готвеше за свободата. Не мога да обясня защо се случваше, беше нещо неизбежно като птичата песен и грухтенето на свинете.
Без да бързам, докато си тананиках някаква мелодия, внимателно обелих фасула, който беше киснал цяла нощ. Понякога се усмихвам на себе си без конкретна причина. Когато зърната бяха почистени, ги поставих в голямо глинено гърне с малко прясна вода, стръкчета резене и морска сол. Изчаках да заврат и след това ги оставих да къкрят, за да омекнат. Това отнема много време.
Докато зеленият фасул се вареше, имах възможност да изляза. В общата баня започнах да подготвям своя тоалет. Стоях в малката вана, все още припявах тихичко, докато изцеждах водата от гъбата върху лицето и шията, ръцете и гърдите, корема и краката си. За щастие днес имаше вода. Подсуших се добре и напръсках с одеколон широките простори на плътта си. Снежните полета на Николоси.