... Раздалось звяканье колокольчика. Люк с кряхтением поднялся с кровати. И чего не спится Королю?
Старый Трот сидел у окна, завёрнутый в плед, и смотрел на звёзды.
- Люк?
Люк молча застыл за спиной Короля. Он так долго молчал, что Король, не дождавшись ответа, с трудом повернул тяжёлую голову на тучной шее.
- Люк!
- Да, мой Король.
- А ты помнишь вождя нурлингов? Мы поймали его в последней битве с кочевниками...
- Помню, мой Король.
- Да...вся эта битва была затеяна из-за него.
Люк с удивлением поднял голову. Король бредит? При чём здесь вождь нурлингов?!
- Да-да, Люк. Я только теперь это понял. Ей нужно было кольцо. Кольцо вождя нурлингов.
Люк не стал уточнять, кому именно понадобилось кольцо нурлингов. Ясное дело – ведьме Ивоне!
- Зачем ей кольцо?!
Теперь надолго замолчал Трот, погружённый в раздумья.
- Она знала наши слабые стороны, вертела нами, как хотела. Мы все хотели избавиться от кочевников, а ей нужно было найти кольцо, чтобы уйти.
- Куда?!
- Не знаю... она не рассказывала. Только однажды сказала, что мир велик. Так велик, что наша земля для неё, как тюремная камера, и она мечтает вырваться на свободу. Я тогда удивился, подвёл её к окну, вот сюда... и сказал: “Посмотри, как широка степь! Разве это не простор? Разве это не огромный мир?”
- А она?
- Она рассмеялась и ответила, что крысы, живущие в тюремном подземелье, тоже чувствуют себя вольготно. Мы крысы, Люк.
Трот произнёс эти слова так угрюмо, что у Люка заныло сердце.
- Она нашла то, что искала?
- Да. Её поджимало Время, и она очень спешила. Хранителями кольца были степные кочевники. Уничтожить последовательно всех, у кого могло быть кольцо – самый быстрый способ отыскать его.
- Почему же она не покинула нас сразу? После того, как нашла кольцо?
- Не знаю, Люк... – старый Трот поднял на Люка слезящиеся глаза. – Может, мы ей всё-таки были небезразличны?
Люк возмущённо фыркнул. Это Ивоне-то?! Да ей на всех и всё наплевать, кроме собственной персоны! Нравилось ей чувствовать себя негласной властительницей города, вот и всё! А так оно и было, что и говорить.
Вслух Люк произнёс другое:
- Полно вам терзать себя подобными мыслями, сир. Было, не было... Ивоны давно нет. У вас замечательная, любящая супруга, да продляться в здравии её года! Сыновья выросли, дочь-красавица... королевство процветает! Забудьте вы её, не бередите сердце...
Люк ещё долго готов был увещевать своего Короля, но внезапно внизу раздался взволнованный гомон и стук. По двору, под окнами королевской башни забегала стража, и тревожно заржали кони.
- Что там, Люк?
Старый слуга не успел ответить, как в дверь осторожно постучали. Люк на негнущихся ногах поспешил к выходу и столкнулся с начальником охраны. Лицо последнего покрывала мертвенная бледность, обнажённый меч выплясывал в трясущихся руках.
- Сир!
Люк сурово преградил дорогу начальнику стражи. Да что себе позволяет, старый дурак?! Вломиться в спальню Короля среди ночи с обнажённым мечом!
Но Трот знаком приказал Люку отойти.
- Что произошло?
- Там... у ворот. Стража доставила... путника. Путницу.
- Говори, – в голосе Трота послышалась сталь.
- Сир!.. Это она...
Трот удовлетворённо кивнул головой, словно и не ждал ничего другого.
- Приведите её ко мне. Никому не говорить. Ничего.
Глава 11
Срединный мир. Смерть старика Каата. Последний потомок Нурлингов.
Вот это я отколола номер! Сбежала от всех... молодец! И чего теперь делать-то?!
Я с тоской глядела вокруг. Степь, без конца и без края лежала у моих ног. Невысокая, густая трава частыми клочками покрывала красновато-бурую землю. Унылый пейзаж несколько скрашивали такие же бурые, как и земля, валуны, разбросанные по ровной поверхности в хаотическом беспорядке. Местами они громоздились один на другой, создавая причудливые композиции, и служа укрытием от жаркого, палящего солнца.
Я поспешила под их спасительную тень и тут же обнаружила, что единственное прохладное место уже занято.
Двое мужчин сидели у подножия камня: старик, с длинными седыми волосами и юноша, почти мальчик. С его лица ещё не сошла детская округлость, но узкие глаза смотрели холодно и настороженно.
- Не помешаю? – я брякнула первое, что на ум пришло.
Звук моего голоса произвёл на старика совершенно невероятное впечатление. Он поднял своё лицо, изрезанное глубокими морщинами и издал сдавленный вопль. Руки его затряслись, а худая, впалая грудь, заходила ходуном. Старик вертел головой, тщетно пытаясь отыскать меня тусклыми, незрячими зрачками и тыкал в пустоту заострённой палкой.
Ну и жлоб! Места в тени ещё полно!
Несмотря на своё внутреннее возмущение, я постаралась быть миролюбивой.
- Хорошо, я уйду, зачем так нервничать? Вы не подскажете дорогу?
Метко брошенная палка просвистела возле моего уха. Ничего себе!
- С ума сошёл, старый пень?!
Словно в отчаянии, что не услышал моего предсмертного вопля, старик горестно застонал, а юноша, не говоря ни слова, бросился на меня с кулаками.
Сбежать я просто не успела. От крепкого удара в ухо у меня загудело в голове и от былого миролюбия не осталось и следа. Паренёк бил меня в полсилы, делая скидку на то, что я девушка. А может и просто не хотел драться, а напал на меня, подстрекаемый злобными криками старикана? Не знаю. Но уж я-то поблажки не делала! Мой противник явно не встречался с русскими девчонками, закалёнными в клубных разборках. Ведь в драке главное что? Те, кто участвовал в потасовках, знают – напор и наглость.
С криком “Зашибу, сопляк!”, я ринулась в атаку. Юнец не ожидал такого расклада и растерянно отступил. Меткий удар под коленку заставил его ноги подкоситься. Удар в живот почти ничего не дал – пресс у паренька оказался что надо! Но он растерялся, замешкался и потому проиграл.
Палка, брошенная в меня стариком, оказалась в моей руке, и новый удар заставил моего противника согнуться и жалобно вскрикнуть. Эхом ему отозвался горестный крик старика, видно старый слепой маразматик, решил, что я укокошила его спутника. Вопль его был таким громким, что мы (я и вредный юнец), одновременно оглянулись: я с жестоким злорадством, а мой противник с выражением испуга на раскрасневшемся лице.
Старик лежал у подножия камня, задрав к небу свою седую бороду и широко раскрыв незрячие глаза. Криков он больше не издавал.
Наша внезапно вспыхнувшая драка прекратилась сама собой, и мы подбежали к упавшему старику. Впрочем, палку из рук я не выпускала.
- Что с ним?!
Паренёк припал к груди старика, стараясь уловить в тщедушном теле признаки жизни. Я постаралась нащупать пульс.
Нечего и говорить, что все наши попытки были тщетны! Старикан был мертвее всех мёртвых, и мой недавний противник тихонько завыл, припадая к его седой голове.
- Мой вождь! Что же мне теперь делать? Куда идти?! Как ты мог оставить меня?!!
Кажется, в его последней фразе было больше упрёка, чем горя.
Я решила высказать свои соболезнования.
- Он был вашим вождём, да? Вашего... племени?
Паренёк поднял на меня покрасневшие глаза.
-
- Я не знаю никакого короля. Я здесь вообще недавно. Ты не знаешь, здесь ещё где-то есть люди?
Паренёк не ответил. Вытащил из кармана нож и принялся с ожесточением разрывать сухую, опутанную корнями землю.
- Эй, ты что делаешь?
- Рою могилу.
Я понаблюдала немного за действиями юноши и, молча, пристроилась рядом. Заострённая палка старика, это конечно не лопата, но если ею взрыхлить почву, а потом отгребать вырванные куски земли руками, то худо-бедно дело продвигалось.
Примерно через полчаса нашей каторжной работы паренёк заговорил.
-
- Нет. Меня Женя зовут. Я нездешняя и никого не знаю.
- Как же ты сюда попала?
- Через дверь. Только она закрылась.
Паренёк понимающе кивнул.