Выбрать главу

Преди съмване я изпрати с обещанието да се погрижи за проблема ù много бързо. Върна се у дома, за да закуси и да прочете „Таймс“. Беше благодарен да открие, че на челната страница не се мъдри съобщение, че лейди Катрин Мабри е била забелязана в игрален дом и още по-благодарен, че нито една клюка от станалото предишната нощ не е излязла наяве. Обаче щеше. Със сигурност щеше да се разчуе.

* * *

Беше късно сутринта, когато Люк пристигна в жилището на Маркъс Лангдън. Беше облечен в най-хубавите си дрехи и знаеше без никакво съмнение, че изглежда напълно като лорд, какъвто беше.

Икономът му каза, че господарят и майка му са в гостната. Люк ги намери там. Маркъс четеше книга. Майка му се беше концентрирала върху бродерията си. Колко суров живот водеха!

Мисис Лангдън остави настрани ръкоделието си, очевидно възмутена, че Люк се е появил в светилището ù. Маркъс затвори книгата си.

Люк прочисти гърло. Това беше по-трудно, отколкото беше мислил.

– Исках да знаете, че спомените ми се върнаха. Ако продължите с усилията си в съда, ще изгубите парите си, защото аз съм граф Клейборн.

– Колко удобно да се върнат сега, когато позицията ви е застрашена – каза мисис Лангдън. – Но това няма да ни спре. Синът ми е законният наследник.

– Не, мадам, не е. Родителите ми бяха убити от вашия съпруг.

Тя ахна и пребледня.

– Това е лъжа!

– Иска ми се да беше. Имам свидетел – Джак. Щеше да завлече Джак в съда, ако беше нужно, за да свидетелства за това, което беше направил. – Но нямам желание да донеса на тази фамилия повече срам, отколкото е понесла през всички тези години. Един убиец в семейството е достатъчен, а след като никога не съм отричал деянието си, не виждам причина да ви причинявам допълнително неудобство, като разкрия това, което съпругът ви и мой чичо, брат на баща ми, е извършил.

– Вие сте възпитан да лъжете, да мамите, да убивате и да крадете, за да вземете това, което не принадлежи на вас...

– Изгубихте сребърна огърлица с три червени камъка в нея.

Тя се вкочани.

– Какво знаете за скъпоценното ми бижу? Джофри ми го подари в деня, в който се оженихме.

Люк обърна очи към Маркъс, чието чене беше увиснало и шокиращият му поглед сочеха, че си спомня бижуто. Знаеше какво следва. Само те двамата го знаеха.

– Вие ни четяхте „Айвънхоу“, лелче Клара – каза тихо Люк и побърза да продължи, преди тя да възрази срещу интимното име, което беше използвал. – С Маркъс взехме огърлицата...

– Това не е вярно – каза Маркъс, ставайки на крака. – Аз сам я взех. Ти беше едва на шест, аз бях на осем. – Той погледна майка си. – Поставихме камъните на дървените си мечове, но след като татко се разяри и започна да разпитва слугите за изчезналото украшение, ние изхвърлихме доказателството за това, което бяхме направили. Той използваше върху мен пръчката неведнъж. Исках да избегна поредния бой.

– Какво доказва това? – попита майка му.

Маркъс погледна към Люк.

– Доказва, че той е мой братовчед. Никога не съм казвал на никого какво направихме.

– Нито пък аз – каза Люк. Всъщност, до вчера дори не си спомняше. Той отново се обърна към мисис Лангдън. Тя изглеждаше шокирана. Едва ли можеше да я вини. – Нямам намерение да разкривам истинската натура на съп­руга ви, но ако упорствате в опитите си да ми отнемете това, което по право е мое, всичко ще излезе наяве. Няма да се откажа лесно от това, което баща ми се бореше да задържи и което дядо ми повери на моите грижи.

Маркъс прочисти гърлото си.

– Ще говоря с адвоката си този следобед и ще се погрижа искането ни да бъде оттеглено от съда.

Люк кимна.

– Много добре. – Обърна се, да си тръгне...

– Клейборн?

Погледна отново към Маркъс.

– Може ли да поговорим насаме?

– Разбира се.

– Не може да му вярваш – каза мисис Лангдън.

– Ще говорим, когато се върна, майко. – Той последва Люк в коридора и го огледа така, сякаш за първи път го вижда истински. – Наистина си ти. Мисля, че знаех. Мисля, че винаги съм знаел.

– Аз не знаех – призна Люк.

– Ще говоря с майка ми. Тя ще се усмири.

– Ще ти бъда благодарен. Последните години бяха тежки. Бих искал да оставя трудностите зад нас.

Маркъс облиза устни и стрелна поглед по коридора, сякаш очакваше там да се крие някоя опасност.

– Ето за какво исках да говоря с теб. Каза, че си бил нападнат една нощ.

– Да.

– Беше дело на Евъндейл.

Люк го знаеше, но откъде знаеше Маркъс? Люк се загледа в него и го обзе подозрение.

– Евъндейл? Какво те кара да мислиш така?

– Очевидно е изгубил много пари от теб. Затруднен е финансово и е много ядосан от това.

– И откъде ти знаеш това?