Анжелика ван Омберген. С иллюстрациями Луизы Пердьё
В моей голове. Как устроен мозг и зачем он нам нужен
Муке, Фемке, дядя — эта книга посвящается вам.
Информация от издательства
Издано с разрешения Lannoo Publishers. На русском языке публикуется впервые
Перевод с нидерландского Ирины Лейченко
Научный редактор Анастасия Пингачева
Возрастная маркировка в соответствии с Федеральным законом № 436-ФЗ: 12+
Ван Омберген, Анжелика
В моей голове. Как устроен мозг и зачем он нам нужен / Анжелика ван Омберген; илл. Луизы Пердьё; пер. с нид. И. Лейченко. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019.
ISBN 978-5-00146-273-6
Ты умеешь делать уйму сложных вещей: читать, танцевать, различать вкусы и запахи. Всё потому, что у тебя в голове находится самый настоящий суперкомпьютер — мозг. Хочешь узнать, как он устроен? Открывай эту книгу и отправляйся исследовать извилины!
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Эта книга публикуется при поддержке Фламандского литературного фонда (www.flandersliterature.be)
© 2018, Lannoo Publishers. For the original edition.
Original title: In mijn hoofd. Translated from the Dutch language.
© 2019, Mann, Ivanov and Ferber. For the Russian edition
© Перевод на русский язык, издание на русском языке ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2019
Извилина 1. Погружаемся в удивительный мир мозга
Давай начнем с самого начала: а что такое, собственно, мозг? Мозг руководит твоими действиями, чувствами и мыслями. Это компьютер, который управляет всем, что происходит в твоем теле: дыханием, аппетитом, пищеварением. А еще благодаря мозгу ты можешь делать все что захочешь: веселиться, резаться в видеоигры или читать книги (например, эту супер-пупер-книгу у тебя в руках).
Твой мозг всегда чем-то занят, всегда активен, даже когда ты спишь. А знаешь ли ты, что мозг производит столько энергии, что с ее помощью можно зажечь лампочку? А что за день он обрабатывает больше информации, чем все телефоны на свете? Вот уж ленивым его точно не назовешь!
Мозг находится под надежной защитой черепа — твердой костной части головы, — а потому повредить его, к счастью, нелегко. К тому же пространство между мозгом и черепом заполнено спинномозговой жидкостью. Она играет роль амортизатора, наподобие автомобильной подушки безопасности. Вот как хитро придумала мать-природа! И все же иногда природе нужно слегка помогать в защите твоего суперкомпьютера. Например, надевать шлем, когда катаешься на велосипеде.
Если заглянуть внутрь черепа, можно увидеть вот что: основную часть пространства (около 85%) занимает большой мозг, и назвали его так не зря. Большой мозг отвечает за различные функции твоего тела: слух, обоняние, обработку речи, зрение (подробнее смотри в Извилине 5) — и состоит из двух крупных частей, о которых мы еще поговорим (когда доберемся до Извилины 3).
В нижней задней части головы находится малый мозг, или мозжечок. Как понятно из названия, эта часть мозга совсем небольшая, однако она очень важна. К примеру, мозжечок отвечает за координацию движений. Благодаря ему твои движения согласуются и плавно перетекают друг в друга. Может быть, ты не видишь в этой функции ничего особенного, но она позволяет тебе делать самые разные вещи: ходить, садиться, стоять на одной ноге, кувыркаться или перелистывать страницы этой книги. Без мозжечка мы бы двигались неуклюже и напоминали роботов. Или слона в посудной лавке.
И вот еще что. Задумываешься ли ты при ходьбе, что сначала нужно выставить вперед одну ногу, а потом другую? Наверняка нет. (Если задумываешься, то с твоим мозжечком что-то не так…) Все благодаря малому мозгу: он сообщает телу, что именно нужно сделать, и мы автоматически выполняем движение. Вот и хорошо, ведь иначе мы бы ужасно уставали при ходьбе.
Еще пример: когда ты учишься делать что-то новое, скажем, играть на фортепиано, большому мозгу поначалу приходится трудно. Он вынужден думать о том, куда тебе поставить пальцы, чтобы сыграть нужную ноту, и как их потом переместить, чтобы сыграть другую. Но через какое-то время тебе уже не нужно об этом думать, все выходит само собой. Твои пальцы сами знают, что делать. Ты, должно быть, уже догадываешься, в чем дело. Это мозжечок взял на себя работу большого мозга.