Алексей Калугин
В начале было слово
В начале было слово.
И слово это было произнесено оператором Центральной диспетчерской службы Галактического патруля Асмуром:
– Эй, на «Гала-4»! Ответьте Центральной!
– Центральная, говорит вахтенный патрульный отряда «Гала-4» Эрик Тротт.
– А почему так официально? – удивленно переспросил Асмур.
– У нас на корабле проводится конкурс на звание лучшего патрульного недели, – грустно ответил Тротт.
– Ну, ребята, – Асмур даже как будто несколько растерялся, услышав такое. – Вы там у себя, похоже, от скуки совсем очумели. Заняться нечем?
– Надеюсь услышать от тебя достойное предложение, – усмехнулся Тротт.
– Ну, для друзей я всегда что-нибудь найду, – в тон ему хмыкнул Асмур.
– И что же на этот раз?
– Планета Фла.
– Планета Фла? – повторил с вопросительными интонациями Тротт. – Мне это ровным счетом ни о чем не говорит.
– Так же как и мне, – ответил Асмур. – Но планета находится в вашем секторе, в системе Кайло.
– Кайло? – удивленно повторил Тротт.
– Слушай, ты так и будешь повторять за мной каждое слово? – возмутился диспетчер. – Ты что, не знаешь сектора, который патрулируешь вот уже третий месяц?
– Извини, Асмур, мне просто стало любопытно, кому могло прийти в голову назвать звездную систему Кайлом?
– Не Кайлом, а Кайло, – поправил пилота Асмур. – А назвал ее так пилот, первым исследовавший эту звездную систему и составивший ее подробную карту. Фамилия у него была такая – Кайло. Ударение на первом слоге.
– Ах, вот оно что, – понимающе кивнул Тротт. – А я-то все думал, кто же у нас такой остроумный?