присоединилась Хуанита Сальседа, обратившись к ним в более спокойных
тонах. Они с генералом Коннором еще не признались себе в любви, но, без
сомнений, были близки к этому.
Для самого же Джона проблемой была Джейд. Он ей наверняка нравился, но, вероятно, это все, что она чувствовала по отношению к нему.
К нему подошли Сара и Специалисты. «Итак, что теперь?», спросил Джон.
Он посмотрел на свою мать, на Антона… потом на Джейд. Когда они
вернутся в Америку, генерал Коннор запланировал перевести свое ополчение
на Юг. После того, как Скайнет был побежден, у них не было причин
оставаться на территории бывших США. Они найдут место где-нибудь
потеплее, менее загрязненную среду обитания, попытаются создать лучшую
жизнь. Но для Джона значимым было кое-что еще.
.
«Мне казалось, что я никогда не вернусь домой», сказала Джейд, «что все это
осталось в прошлом, где-то далеко позади». Она запнулась, но дышала
спокойно, ее большие, печальные глаза встретились с глазами Джона. «Т-ХА
изменил это. Скайнет моего мира никогда не оставит нас в покое. Мы не
можем дать Скайнету возможность победить где-нибудь еще… в любом мире, каким бы безнадежным он ни казался». Она посмотрела на Антона, ища
поддержки у него. «Мы должны будем вернуться».
Антон просто кивнул.
«Я понимаю», сказал Джон. «Но мы тоже собираемся вернуться. Мы с
мамой». Он, в свою очередь, посмотрел на Сару. Он не мог понять, что
скрывалось за ее выражением лица, но он знал, что она отправится вместе с
ним. Никто больше нее не сделал так много для всего человечества. Она
будет бороться до конца.
Джейд наклонилась вперед, поцеловав его слегка в щеку. «Спасибо».
.
В прошлое из Мира Джейд отправились пять Специалистов. Выжили только
двое. Если они вернутся назад, этого будет совсем недостаточно. И не только
это. В мире, откуда явилась Джейд, Скайнет был всемогущ, гораздо более
силен, чем здесь, и дни человечества, казалось, были сочтены. И они не
могли оставить тот мир в таком состоянии. Они должны были сделать что-то, в противном случае ни один мир не сможет существовать в безопасности.
«Мы справимся», сказал Джон.
«Да», сказала Джейд. «Постараемся спланировать все наилучшим
способом».
«Чего бы это ни стоило».
.
.
Но что они могли предложить миру, у котрого уже имелись такие
Специалисты, как Джейд и Антон, люди с необычайно улучшенными
возможностями, далеко выходящими за пределы возможностей самого Джона
и Сары или любого другого здесь? Джон не находил ответа на этот вопрос, но
он знал, что они должны будут это сделать. Может, не завтра. Может, не на
этой неделе и не в этом месяце. Но им придется пройти через это. И вновь
будет боль, яркий белый свет. Ужас. Что ждет их в конце этого путешествия?
Это не имеет значения. Он просто должен это сделать.
Он должен отправиться в Мир Джейд.
––––КОНЕЦ КНИГИ 2––––
.
Document Outline
ТЕРМИНАТОР 2@
КН.2.
РАССЕЛ БЛЭКФОРД
Book 2:
RUSSELL BLACKFORD
BASED ON THE WORLD CREATED
JAMES CAMERON
СОЗДАННОГО ФИЛЬМАМИ
СОДЕРЖАНИЕ
ПРОЛОГ
Они одержали победу над Терминатором Т-ХА, но страшной ценой…
Чарльза Лейтона часто боялись, и редко кому он нравился…
Пока Розанна спорила с его матерью, Джон хранил молчание…
Обсуждение перешло теперь уже на более общие темы…
Лейтон вскоре оценил сложившуюся ситуацию…
Еще один длинный, тяжелый день…
Хуанита Сальседа была все еще очень красивой женщиной…
Настала очередь Джейд сесть за руль…
На базе повсюду бегали солдаты, получая оружие…
ЭПИЛОГ
На некоторое время им пришлось остаться здесь…
ПРОЛОГ
ГЛАВА ПЕРВАЯ ОТЕЛЬ «ПЭТРИОТ», КОЛОРАДО-СПРИНГС АВГУСТ 2001 ГОДА Чарльза Лейтона часто боялись, и редко кому он нравился. При первой с ним встрече он казался мягким и кротким, почти ласковым. Со своими седыми волосами и водянистыми голубыми глазами он вполне мог сойти за мудрого, терпеливого судью, или за врача со спокойным и тактичным отношением к пациенту. Однако внутри он был жесток. До тридцати лет он вообще никогда не думал о том, насколько он отличался от других – от того большинства людей, которых в действительно волновало то, что подумают о них другие. Лейтона это никогда не волновало. За три десятилетия он досконально это усвоил. Он не только отличался от других, но это давало ему некую власть над ними. Затем у него состоялась встреча с Терминатором Т-ХА, эмиссаром Скайнета из 2036 года, и это обстоятельство продвинуло его еще дальше, в такие дали, которые он даже не мог себе ранее представить. Терминатор изменил его мозг, перепрограммировав его таким образом, чтобы он выполнял приказания Скайнета. Теперь он будет трудиться неустанно, стремясь к уничтожению человечества. События сегодняшней ночи достигли критической точки. Лейтону необходимо было прибыть к исследовательскому центру Кибердайна. Независимо от того, чем может завершиться атака на Кибердайн, впереди будет немало проблем. Когда часы показали 11:00 ночи, он похлопал по своему 9-мм пистолету Беретта, который он носил в наплечной кобуре – скрытым под пиджаком своего темно-серого костюма – затем нашел свой электронный ключ, которым он открывал свой кабинет на девятнадцатом этаже, и опустил его в карман рубашки. В другом кармане у него лежал мобильный телефон. Второй электронный ключ — от здания Кибердайна — был встроен в его удостоверение сотрудника компании. Он вышел в пустынный коридор, тихо закрыл за собой дверь и быстрым шагом направился к лифтам. Из какого-то номера доносились звуки телевизора – какой-боевик, со стрельбой и выстрелами: Бах! Бабах! Затем тишина. Т-ХА прибыл из будущего, его направил Скайнет, однако то же самое сделали еще пять человек. Нет, едва ли они вообще были людьми: Специалисты являлись технологически усовершенствованными бойцами, способности которых значительно превосходили возможности любого обычного человека. Их появление создало неожиданные осложнения для «Кибердайн Системз» и их секретной исследовательской программы, которая в конечном итоге приведет к созданию Скайнета. Исследования Кибердайна и так уже были отброшены на многие годы назад событиями 1994 года – и теперь им нужна была победа, любой ценой. Даже если Т-XA и сможет уничтожить всех Специалистов, ему все равно пришлось бы выдать свое присутствие. Это вызовет определенные осложнения, и, безусловно, приведет к вопросам. Если же путешественникам во времени каким-то образом удастся уничтожить Терминатора, это вообще будет еще хуже. Но Лейтон был готов ко всему. Наряду с перепрограммированием его в качестве послушного орудия Скайнета, Т-ХА снабдил его новыми способностями и возможностями. Это делало его даже сильнее – в некотором отношении – Конноров и Специалистов. Даже если Терминатор потерпит поражение, то Лейтон не подведет. Лифт прибыл, и он шагнул внутрь.