Не пугает пустота.
Одиночества не слышишь!
Жизнь читается с листа:
Что успеешь, то напишешь…
Спутаны пряди травы прошлогодней.
Меж – отутюжен тропинки пробор…
Чье-то соседство всегда неугодней,
Чем ожидания тягостней спор…
Обмылок луны, кипяток объяснений, -
Сравнений моих благотворен урок.
Злорадны объятия сумрачных мнений.
Доволен собой, если их превозмог…
Не пугает пустота.
Одиночества не слышишь!
Жизнь читается с листа:
Что успеешь, то напишешь…
С листа…Czech
Pomluva zradcovstvi podvod urazka
Leccos se muze stat s kdokolim z nas
Libi se vam zradit strach na narazku
Libi se vam zradit strach na otaz
Refrain:
Mi ne strasit prazdny chas
Mne ne strasit osameni
Den oznamovat me hlas
Vim ze umirat nicmene
С листа… English
My song it is cry and my story is raining
And now I think :"Where is right? Where is bad?"
That's why you ned lose from the very begining
My heart is occupied…I no need end…
Any of us has made in imitation,
Any of us didn't drunk from a brook…
Down with any of other relation…
Down with any of anything brute…
Refrain:
Do you mind another heart?
Are you there? I can't hear…
I make way for enemy,-
Death is here, life is there
Солнечный ветер
Солнечный ветер унёс за собой непогоду.
Буду банальной: Мы все – только части природы.
Станем ли лучшей? От нас не зависит, отчасти.
Это досадно. А где оно прячется, счастье?
С кем хороводы беспечности по полю водит?
Кто-то дорогу туда непременно находит.
После – теряет, круженье и приступы смеха, -
То как во сне. Ты проснулся, а времени нету.
Времени нет, да той жизни. Случайности – слухи
Роем вокруг, как на сладкое осы и мухи.
Часто вдыхая пыльцу от цветка сновиденья,
Нам недосуг отвлекаться на это гуденье.
Ритмы колёс,по дороге, по рельсам, по кочкам.
Мятые волосы трав заверну в узелочки я
И, рассуждая о том, мне не очень-то верится,
В то, что земля под ногами не дремлет, а вертится.
Старый год
Стол не накрыт и бокал-торжества отторженье,
Мне не налит одиночества судорге внять
Я тороплюсь, сокрушая вуаль продолженья,
И разревусь, не найдя изменений опять…
Вот Старый год перед дорогой
присел немного отдохнуть
И, бороду прикрыв тревогой,
окинул взглядом прошлый путь:
Кому помог, кого обидел,
кем сам не раз обласкан был,
Где изменений не предвидел,
о чём по-старости, забыл…
Кивнув снежинке у порога,
ушёл, кряхтя, нестарый дед.
Был скучен он, – не так уж много
людей ему смотрели вслед.
Спешат принять в свои объятья,
младенца, -нового гонца
Уж наделённого печатью ещё нескорого конца…
Романс написан в 1989 году, 28 декабря
Строка начальная стиха
Строка начальная стиха
упала в пыль арбузной коркой
Мне жаль её не так плоха
была она моею норкой
Сухим пристанищем обид
и спелых слёз плодов незрелых
Мой нежный взгляд и глупый вид,
морщины жестов неумелых
Увы, без прошлого нельзя
начать просторную страницу
Там не сидят ми друзья,
где водкой запивают пиццу
Для них построчный перевод
стихов моих не предназначен
В улыбке не кривится рот
и плач у них переиначен
Пусть взять не смогут только в толк
и разбираются предвзято
Что в клетку волка только волк
запрёт, испугами заляпан…
Строка начальная стиха
упала в пыль арбузной коркой
Мне жаль её не так плоха
была она моею норкой
Так и всё…
Костенеющей кистью царапает небо берёза.
Это осень, а вскоре подставит ладони зима.
Не позволит стекаться слезам, ибо там, на морозе
Всё иное: и свет, и закат, и белесая тьма.
Там она не темна, – ювелирна, игрива, лукава.
Там со скрипом шаги, в голенища тугие снегов.
Там иные поляны, в овчинных тулупах дубрава,
И ковры, и коврами дороги с отстрочкой шагов,
Что банальны, и спорить о том ни за что не берётся,
Тот олень, что сумел пересечь невысокий порог
Между ним и охотой. Навылет и сердце не бьётся.
Так-то лучше мороки осенних тоскливых морок.
Холод суше и сушит, и сущее ближе и ясно,
Всё всерьёз. Что родней и приятней родного тепла?
Не напрасно бежал и на выстрел пошёл не напрасно,
Ради тёплого бока, обитого мехом угла,
Где глаза с поволокой и жизнь, что не начата, скачет.
Он увидит её, разорвав пелену облаков.
С высока? С высоты. Только так и никак не иначе.
Жизнь жестока. А мы? Беспорядок порядка таков.
Костенеющей кистью царапает небо берёза.
Это осень, а вскоре подставит ладони зима.
Не позволит стекаться слезам, ибо там, на морозе