- Мы обсудим это при следующем обновлении договора.
Круглые глаза Папы Таракана сосредоточены на темном лезвии. Его клюв приоткрылся,
демонстрируя несколько рядов мелких, острых зубов.
И внезапно меня осеняет, что я знаю применение этого лезвия. Оно может убить Папу Таракана,
кем бы он там ни был.
- Как пожелаешь.
Когда Папа Таракан уходит, появляется Лор.
Одетый.
Я принимаю решение остаться еще на какое-то время и уйти вместе с Лором. Кто знает, что я
еще могу здесь выяснить?
- Сядь, - резко бросает Риодан.
Лор подходит к столу, усаживаясь на стул и отбрасывает свои светлые волосы рукой. Он
выглядит настороженным. И я его понимаю. Риодан чертовски непредсказуем. Не зря его манеру
решать дела называют «эффектом молотка». Он славится тем, что дожидается удобного момента,
собирая информацию и анализируя ее. А когда принимает решение, судейский молоток опускается, и
все, кто взбесил его или обидел, или просто сделал что-то против его воли, умирают.
- Что там с Дэни? - спрашивает Лор.
Риодан кладет клинок на стол.
- Помнишь, как Фейд рассказал нам, что обнаружил ребенка, способного передвигаться как мы.
Летающего по улицам. Изображающего из себя супергероя.
Лор смеется.
- Черт, конечно помню. Мы все подозревали друг друга в нарушении кодекса. Считали, что её
появление - на совести одного из нас. Рыжеволосая худышка с железными яйцами. Я присматривал
за ней, даже когда была не моя очередь наблюдать за тем, что она выкинет. Малявка переплюнула
Netflix56.
- Я и не думал о ней, пока не обнаружил охраняемый дом, в котором Ровена занималась своими
грязными делишками. Старуха вела записи, которые понравились бы Гитлеру. Горы журналов с
записями о проведенных ею экспериментах. Дэни была не единственным ее подопытным кроликом.
Она зафиксировала каждую деталь. Наркотики, черная магия, манипуляция и принуждение, то как
она поместила ее в клетку, превратив ребенка сначала в животное, сторожевого пса, потом в девочку
на побегушках и, наконец, в убийцу. Заставляла благодарить за крохи доброты, которые ей
доставались. Полностью контролировала ее мать, пока... - Риодан замолкает, стиснув зубы.
- Пока что? – зарычал Лор.
- Это не важно. А важно то, что грандмистрисс появилась в жизни Дэни гораздо раньше, чем она
думает. Там дюжина томов, исписанных от корки до корки. Прочтя их, я вышел на охоту.
Риодан - карающий ангел? Да что б меня.
- Что тебе помешало? Старую сучку убила Мак.
56Netflix — американская компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа.
Перевод сайта www.vamplove.ru
Теперь, после всего услышанного, я несказанно жалею, что не сделала этого раньше. И более
болезненным способом.
- Не на Ровену, - отвечает Риодан. - Я охотился на Дэни. Я планировал убить малышку. Сначала.
Вот тебе и на. Вот теперь я узнаю его, это мужчина с которым я непрестанно сражаюсь.
- Босс, это бред. Полный бред.
Я энергично киваю, при этом сердито хмурясь.
- Ты охотился на Дэни вместо Ровены? Зачем убивать жертву вместо преступника?
- Я думал жизнь этого ребенка похожа на жизнь другого, которого я знал. Детям не по силам то,
с чем могут справиться лишь взрослые. Веками, пока Бэрронс искал способ прекратить мучения
своего сына, я заботился о мальчике. Я разделял их боль xренову вечность. Я не мог избавить от
страданий своего племянника, зато мог освободить девочку от адского существования.
Меня огорошило то, что я услышала. Даже челюсть отвисла, такое ощущение, что я получила
«двойной удар». Племянник? Какой к черту племянник? Он что, шутит? Риодан и Бэрронс братья?
Вглядываюсь в его лицо в поисках похожих черт. Значит, когда Риодан назвал его «братом», он
действительно имел это ввиду. А я-то считала это всего лишь мужским трёпом. Братья по оружию
или что-то в этом роде. Я сердито прищуриваюсь. Ведь это делает меня и Риодана практически...
семьей или вроде того. Фу. Второй удар полегче: в его действиях все же было что-то от карающего
ангела. Сострадание и Риодан. Кто бы мог подумать.
- Какого хрена ты говоришь об этом именно сейчас? Думал, ты будешь отчитывать меня за Джо.
А ты решил слить дерьмо, о котором до сих пор молчал.
Самой интересно. Риодан не объясняет своих мотивов. Никогда.
- Я рассказал тебе, потому что по какой-то непостижимой xреновой причине ты нравишься Дэни.
Значит, можешь помочь вернуть ее. И чем больше ты знаешь, тем больше вероятность, что будешь