- Я спросил, где, черт возьми, Кристиан? - повторяет Дэйгис.
- Я хотела бы видеть Кристиана на свободе. Озвучь свое предложение, - голос Джады лишен
всякой интонации. Если она и раздражена тем, что Риодан перехватил ее план, то ничем не выдает
себя. Тот огонь, который я видела в его офисе, сейчас превратился в лед.
- Его местоположение трудно досягаемо, - говорит Риодан. - Темные принцы переместят троих
из нас туда. Используя одного из них, как приманку, и Мак, как отвлекательный маневр...
Какого хрена? Я закипаю.
- Думаешь, мы согласимся стать твоей долбаной приманкой? - рычит Киал.
- ...мы покончим с Ведьмой раз и навсегда и освободим Келтара, - заканчивает Риодан.
- Кого еще переместят, кроме меня? - спрашивает Джада.
- Ага, кто, черт возьми, отправится с ними? - рычит Дейгис.
- И почему мы должны во всем этом участвовать? - спрашивает Киалл.
- Когда ваш новоиспеченный брат вернется, а Ведьма умрет... - роняет Риодан. Ему и не нужно
продолжать, и так понятно, что это сделает их невероятно могущественными.
- Он им не брат, - тихо произносит Драстен. - И никогда им не станет.
- Абсолютно согласен с тобой, горец, - говорит Киалл.
- А зачем Светлым заморачиваться? - рычит Р'джан.
- Принц без королевских союзников, да ты самая очевидная следующая цель Ведьмы. И если
этого недостаточно, чтобы убедить тебя, то спешу сообщить, что Мак в одной комнате с нами и
убьет каждого, кто не будет следовать моему плану. И вы не увидите приближение смерти,
поскольку она невидима. Скажи привет, Мак.
Голова Джады крутится из стороны в сторону, сканируя комнату.
Я блин нахрен не могу поверить, что Бэрронс рассказал Риодану о моей невидимости! И я
нахрен не могу поверить в то, что Риодан реально думает, будто может использовать меня в качестве
своего личного оружия! Сжимаю зубы. Он бесит меня не меньше Бэрронса. Неудивительно, ведь они
родственники.
- Вы же хотите освободить Кристиана, не так ли, мисс Лейн? – в этом вопросе слышится мягкое
предупреждение от Бэрронса.
Он не знает, что я здесь. Всего лишь предполагает. И как однажды говорил он сам: предполагать
- все равно что всем вокруг лгать. Я крепче сжимаю зубы. Пусть себе сотрясают воздух, разговаривая
с пустым местом. Пусть остальные думают, что они слетели с катушек.
Джада продолжает внимательно сканировать комнату. Ещё немного и её уши встанут торчком,
как у охотничьей собаки. Если я буду настолько глупа, что произнесу хотя бы слово, она в мгновение
ока налетит на меня.
- Если ты попытаешься напасть на Мак по причине, которую, я уверен, ты не захочешь сейчас
обсуждать, то между нами начнется война. Но если ты умна хотя бы вполовину от того, как я о тебе
думаю, то прекрасно отдаешь себе отчет, что эта война будет бессмысленной, безрезультатной и
катастрофической, - говорит Риодан, обращаясь к Дажде, а затем к принцам: - Мы будем работать
вместе, ради уничтожения наших общих врагов. И уже потом примемся убивать друг друга, облегчив
жизнь тому, кому достанется в итоге контроль над миром.
Раф и Киал переглядываются и кивают.
- Это первое разумное предложение за сегодня, человек.
Перевод сайта www.vamplove.ru
Риодан бросает на Киала тяжелый взгляд.
- Назови меня человеком ещё раз и умрешь.
Киал молчит какое-то мгновение, а затем склоняет голову:
- Будешь полукровкой. Теперь.
Едва уловимая улыбка появляется на лице Риодана, но она не затрагивает глаз.
- Полукровка предпочтительнее человека.
- Еще одно разумное утверждение. Но мы не будем приманкой для Ведьмы.
- Так же, как и я, - рычит Р'джан.
- Тот, кто согласится стать приманкой, получит дополнительный голос за столом переговоров.
- А кто тебя, черт возьми, поставил во главе этого стола? - требует ответа Киал.
- В дополнение к голосу советника, убитого тобой? - поспешно уточняет Р'Джан.
- Ни одному из вас я не позволю прикасаться к себе настолько долго, чтобы можно было
просеяться, - заявляет Раф. - Я вам, нахрен, не паромная переправа.
- Именно так.
- Тогда с его стороны будет три голоса, а с нашей – два, - рычит Киал.
- Сравняем счет, когда спасем твоего брата, - замечает Риодан.
- Друид Келтаров, чёрт возьми, не присоединится к Темным принцам, - говорит Дэйгис.
Риодан молчит и просто ждет.
- Тебе дела нет до Кристиана, - продолжает Джада. - В отличие от Келтаров, которые хотят его
освободить. Я не верю, что Мак здесь.
- Мисс Лейн, отзовитесь, - приказывает Бэрронс.
Весьма грубо я бы сказала, но промолчу. Ощущаю себя собакой, которой приказали подать