- Заблуждение, - отвечает ей Риодан. - У хотя у неё нет глаз, она пользуется и зрением, и слухом.
Когда она поразила Кристиана в аббатстве, он не издавал никаких звуков.
- Ты не можешь быть уверен в том, что у неё есть зрение, - не соглашается Джада.
- А ты не можешь быть уверена, что у неё его нет, - отвечает он.
Я продолжаю:
- После того, как я дам ему копьё, во время её следующей атаки, Кристиан пронзит её, когда она
усядется на нем. Затем мы освободим его. Я одену браслет, на случай если она атакует меня, пока я
буду спускаться, чтобы отдать ему копье.
- Ты наденешь браслет тогда, когда сможешь его отобрать у меня, - невозмутимо отвечает
Джада.
- А ты возьмешь в руки копье только тогда, когда сможешь отобрать его у меня, - в тон ей
отвечаю я.
- Её план, - говорит Джаде Драстен, - надежнее, чем твой.
- Согласен, - поддерживает Риодан.
Джада не успокаивается:
- Вы забыли учесть физические ограничения. Риодан сказал, что у Кристиана прикованы обе
руки. Как, по-вашему, он должен пронзить Ведьму?
Я открыла рот и тут же закрыла. Вот, черт.
- А как цепи закреплены? - спрашиваю я Риодана.
- Насколько я мог видеть, металлическими скобами.
Я пожимаю плечами.
- Я просто вытащу одну из них.
- Тебе сил не хватит, - говорит Джада.
Я огрызаюсь.
- Во-первых, хватит, а во-вторых, у меня пару контейнеров с плотью Темных с собой, на всякий
случай, - хоть мне не охота снова есть её, я из дому без неё не выхожу. Любое оружие может
пригодится.
- Вошли во вкус, мисс Лейн? - спрашивает Бэрронс.
- И ты думаешь, Ведьма не заметит, что кто-то освободил его руку, - издевается Джада. - И что
он ни с того, ни с сего висит всего лишь на одной.
- Мы пойдем на закате. К этому времени он должен уже окрепнуть и сможет ухватится за уступ
или клин, который я воткну для него. Это реально. Как быстро Кристиан исцеляется? - спрашиваю я
у Риодана. Если он в тяжелом состоянии, то висеть так ему будет сложно. - Когда, думаешь, Ведьма
атакует его в следующий раз?
- Трудно сказать. Я там не засиживался.
- Он пожертвовал собой ради меня, - говорит Джада. - Мне его и вызволять.
- Нелогично и эмоционально, - холодно паррирую я. - Должник не обязательно лучший
исполнитель. К тому же на меня не действуют чары Принцев фейри.
- Так же, как и на меня, - отвечает она, поднимая руку чтобы продемонстрировать мне браслет,
который я так жажду заполучить.
- Ты знаешь, что я права, - продолжаю я. - План с наибольшим шансом на успех это тот, который
я только что изложила. И не нужен мне твой чертов браслет. И без него справлюсь.
Перевод сайта www.vamplove.ru
Я смотрю на Бэрронса, который смотрит в моем направлении. Его взгляд спрашивает: «И вы
пойдете на это?»
- Да, - отвечаю я. Мне нравится в нём то, что несмотря на то, что он альфа до мозга костей, когда
речь заходит о принципиальных вещах, он не устраивает истерики, пытаясь держать меня в стороне.
И когда я принимаю решение, он просто поддерживает меня в нём.
- Не важно, кто спасет Кристиана и убьет Ведьму. Важно спасти его, - тихо говорит Драстен.
Я продолжаю:
- Нравится тебе это или нет, но моя невидимость сейчас критически важна. Если спускаться буду
я, то это всего лишь трос, свисающий с обрыва в ночи. А если ты, то к нему ещё добавится метр
семьдесят восемь сантиметров видимого человеческого тела.
Все, кроме Джады, согласно перешептываются.
- А если Синсар Дабх выберет именно этот момент, чтобы взять над тобой контроль? -
спрашивает она.
- Ага, и что за история с Книгой? - спрашивает Драстен. - Похоже на то, что у Дэйгиса с
Драгарами?
- Да, - отвечаю я. - Она может контролировать меня, только если я убиваю. Поэтому я отдам
копьё Кристиану.
- Даже если ты убиваешь Темных? - спрашивает Дэйгис.
- Видела, как ты теряешь контроль, когда убиваешь, - говорит Джада. - Я видела её. Серую
Женщину. И стража, которого ты убила. Видела его могилу.
- Поэтому я и отдам копьё Кристиану, - раздраженно повторяю я.
- Меня не будет видно во время спуска, - отвечает она. - Я в черном и разукрашу лицо.
- Чувиха, - намеренно обращаюсь я к ней так, - а я в невидимом плаще.
- Риодан и я вместе с мисс Лейн начнем восхождение на рассвете, - говорит Бэрронс. - А ты
Джада останешься здесь вместе с Келтарами.
- Не останемся мы здесь, черт подери, - взрывается Дэйгис.
- Бред, - соглашается Драстен.
- Нет, - ровно говорит Джада.
- Вы только увеличите шанс того, что нас услышат или увидят во время восхождения.