Сондре Беннетт
В погоне за раем
Над переводом работали:
Перевод: Whiterose, Эола
Редакция: Вграмотеева
Перевод сайта http://my-dream-world.2x2forum.com/
Глава 1
Идеально. Итан пожирал глазами блондинку, в то время как та проходила мимо него в своем красном бикини с трусиками-стринг. Ее прекрасные изгибы были подчеркнуты красными завязочками.
Итан огляделся и глубоко вдохнул океанский воздух. Его волк не искал себе пару. Просто много сексуальных оборотней и минимум одежды. Что еще мужчина может желать?
Он давно хотел отдохнуть в этом месте, но здесь оказалось гораздо лучше, чем волк предполагал. Пляжный курорт, расположенный на калифорнийском побережье был известен во всем мире, как один из лучших мест отдыха для оборотней. Рядом на многие километры располагался лес с кучей мелкой живности, чтобы их внутренние звери могли поохотиться. Также вроде было место на дне океана для водных видов оборотней. Не удивительно, учитывая, что этим местом управляет семейство выдр.
Итан улыбнулся, вспомнив очень доброжелательную самку выдры, которая регистрировала его в отели. Кокетка была не прочь затащить его в кладовку для быстрого перепиха. На самом деле, весь персонал женского пола был не против этого.
Мужчина снова оглядел пляж, потягивая свой напиток. Солнце, вода, напитки с декоративными зонтиками и много полураздетых женщин... это место было намного ближе к раю, чем любое другое, где он когда-либо был.
Волк был рад уехать из дому. Он не понимал, насколько ему нужен отпуск, пока не попал сюда. Итан никогда не задумывался об этом. Но после того, как Джейсон, его брат и Альфа их волчьей стаи, нашел свою пару, каждая свободная женщина стаи решила, что он будет ее парой и постоянно крутились где-то рядом. Стервятницы - все до одной. Итан понимал, что ему нужно бежать, чтобы сохранить свою свободу и здравый смысл.
Обязанности в стаи Альпийского леса, которые разделили между собой Джейсон и его младший брат, Денни, Итан очень сильно ценил. Но разрываясь между его положением в стае и развитием с нуля бизнеса по программному обеспечению со своими братьями, Итан чувствовал себя выжатым, как лимон. Наконец-то он сделал что-то для себя. Его обязанности практически не оставляли времени, чтобы наслаждаться простыми жизненными вещами. Но в течение следующих двух недель, Итан абсолютно свободный человек. Волк собирался посвятить каждую минуту своего отпуска всем доступным прелестям, пока ему не придется вернуться на рынок мяса своего города, в качестве вырезки филе.
Женщина в красном купальнике, судя по запаху, была гепардом, вильнула своими бедрами, снова проходя рядом с ним и заманивая своей улыбкой. В купальнике соблазнительно покачивались ее прелести, так и, прося его развязать тесемки и выпустить их наружу, прям ему в руки. Незнакомка была определено сегодня на повестке дня.
Хотя он никогда не испытывал недостатка женского внимания, с тех пор как его брат встретил свою пару - Саманту, он должен быть более осторожным. Вспоминая те проблемы, которые были у Джейсона из-за того, что все женское внимание Итан перекинул на него, он удивлялся, почему брат не врезал ему за это. Итан так и сделал бы, если бы они поменялись местами. Он не понимал, как в такие моменты с женщинами трудно, пока не столкнулся с этим сам. Они не хотели ночь жаркого секса. Ну, точнее не только секса. Они охотились за парой, а у Итана не было совершенно никакого желания попадаться им на крючок в ближайшее время. Он любил женщин слишком сильно, чтобы ограничить себя только одной.
Просматривая пляж, он отмечал для себя самок, с которыми хотел бы познакомиться поближе. Что за прекрасное место для того, чтобы ничего не делать и расслабляться. Люди со всего мира приезжали сюда, и собственными глазами осмотрев это место, он не был удивлен почему. Каждому виду оборотней не просто были рады, но и старались во всем угодить. Итан был намерен попробовать абсолютно все, что предлагает этот курорт. Он подмигнул группе хихикающих лис, когда поймал их взгляды.
Три самки выдры вышли из воды, привлекая к себе его внимание. Он наблюдал, как они принимают человеческую форму, и начинают гоняться друг за другом по всему пляжу. Девушки были абсолютно голыми, и любой мог наблюдать за их беготней. Итан еще раз сделал глоток из своего стакана. Да, определенно эта поездка должна быть удачной. Один только персонал в значительной степени гарантирует это.
Самки выдр были известны отсутствием тормозов и игривым характером, но он никогда не встречал их до этого дня. Основываясь на том, что мужчина уже успел увидеть, слухи подтвердились. Они любили веселиться и флиртовать также сильно, как и сам Итан. Мужчина также слышал, что выдры были одними из самых неразборчивых пород оборотней. Многие из сотрудников уже дали ему понять, что готовы намного дальше пойти, чем безобидный флирт.
Волк еще раз посмотрел на них и задумался, какую в первую очередь пригласить в свою постель. Столько возможностей и он собирался все их изучить. На этой мысли его внимание привлекла одна женщина, идущая по пляжу. Сначала его взгляд прошел мимо нее, но потом резко вернулся, наблюдая, как она движется из отеля по направлению к пляжу.
В чем это она? Одетая в черную юбку, сапфирово-синюю рубашку на пуговицах и черные туфли, девушка направлялась к группе хихикающих выдр. Ее каштановые волосы были стянуты сзади в тугой пучок, а овальной формы очки подчеркивали ее большие глаза. Она привлекла его внимание своей совершенно не подходящей к месту одеждой. Какая женщина на пляже носит деловой костюм?
Немного приподнявшись, Итан ожидал, что она разденется и пойдет купаться. Желая узнать, что незнакомка прячет под всей этой одеждой, он не мог отвезти от нее взгляд. Что-то в этой женщине притягивало его к ней. Но вместо того, чтобы присоединиться к игривой возне других выдр, она подошла к ним и показала рукой на отель.
Как только женщина начала говорить, другие выдры перестали играть, быстро завернулись в полотенца и виновато закивав, пошли внутрь. Очень плохо. Итан наслаждался представлением.
Не смотря на то, что представшее его взору представление было окончено, он не мог отвести взгляд от рассерженной женщины. Дикое желание распустить ее волосы и раздеть прямо здесь у всех на виду, боролось с еще большей потребностью защищать и охранять ее. Что с ним происходит? Волк потряс головой пытаясь привести в порядок свои запутавшиеся мысли.
Незнакомка совершенно была не в его вкусе. Мало того, что она была одета по-официальному, так все в ней говорило о неприступности. Итан предпочитал о себе думать как о парне незаморачивающемся о проблемах. Жизнь для него - это вечеринка. А эта женщина выглядела так, как будто вообще ни на одной не была.
Самкам выдр было весело, но стоило этой недовольной особе только посмотреть на них, так они сразу направились внутрь отеля. Теперь уже было трудно представить, что эти девушки бегали по пляжу голышом. Нет никаких сомнений, он должен думать об этой женщине только то, как бы избегать с ней встречи. Но почему-то глаза не слушались приказа отвести от нее взгляд.
Женщина была соблазнительной, как и другие выдры. Ни капельки жира, но при этом с фигурой Мэрилин Монро за которую другие представительницы слабого пола убили бы. Ее бедра хоть и были затянуты в классическую черную юбку, так и умоляли мужчину вцепиться в них, пока она будет скакать на нем верхом.
Итан встряхнулся, пытаясь убрать из головы эти мысли. О чем он вообще думает? Абсолютно не его тип. Это женщина, вероятно, вообще занималась любовью полностью одетой и прикасаясь только по необходимости к партнеру.
Волк продолжал наблюдать как официант мужского пола, разносивший по пляжу напитки посетителям, подошел к этой строгой незнакомке и заговорил с ней. Откуда-то неподалеку раздалось собственническое низкое рычание. Ясное предупреждение отступить. Итан удивленно огляделся, пытаясь найти причину этого звука.