– Прости дурака, я был не прав, – спокойно сказал он. Алиса не верила своим ушам. Йен, он был таким самоуверенным, непоколебимым, мог ли он признать свою вину так просто.
Алиса протянула руку к шару и осторожно взяла его, положила в карман. Ее сердце бешено отбивало ритм, она прикрыла глаза, стараясь скрыть слезы.
– Я, я подумаю, – прошептала девушка.
Она подняла руку и, все также смотря вниз, осторожно дотронулась до его щеки. Под руками оказались неровные следы запекшейся крови.
Сначала ей было больно от обиды, а теперь страшно! Страшно простить, ведь некоторыми людьми прощение воспринимается как слабость характера, а не как шанс, данный для того, чтобы изменить себя. Второе всегда труднее. Как Йен воспримет ее прощение? Изменится ли он ради нее?
Девушка почувствовала прикосновение его ладони к своей руке, закрыла глаза, сосредоточившись на этом ощущении. Он поцеловал ее ладошку и опять прижал к царапинам. Тут она не выдержала, ринулась к нему, обвив его талию свободной рукой, уткнулась лицом в грудь, дав волю слезам. Йен прижал ее к себе.
Да, если бы у нее были мать, отец, брат, она поделилась бы своим разочарованием с ними. Но у нее в этом мире никого не осталось. Вот поэтому она сейчас пыталась найти сопереживания у своего же обидчика. Алиса все еще верила в него, он чувствовал это.
– Алиса, моя Алиса, все будет хорошо, не плачь, – ласково произнес Йен.
Он поднял ее заплаканное лицо и стал осторожно целовать щеки, нос, глаза. Девушка теперь лишь тихонько всхлипывала, она успокаивалась, впадая в забытье от нежных трепетных прикосновений. Алиса глубоко вздохнула и расслабленно выдохнула. Из транса ее вывел скрип двери, девушка испуганно вздрогнула и повернулась на звук. Это был Рей. Он спокойно обогнул их, потом резко остановился.
– Сосредоточьтесь на работе! – жестко сказал он, даже не обернувшись. – Ваши отношения не к месту.
– Он прав, – сказала Алиса, когда Рей ушел, – пора работать, есть правило, на работе – никаких личных отношений!
Алиса уткнулась в футболку Йена и потерлась об нее, вытирая слезы.
– Я все еще тебя не простила, – нахмурившись, сказала девушка. – Вот вернемся на Землю, тогда я все решу.
Йен крепко обнял Алису, поцеловал макушку, с легкостью с ней согласившись:
– Хорошо, договорились. Ты собиралась в паб?
– Нет, умываться, ты иди туда, я догоню.
– Хорошо!
Йен, воспряв после мучительной ночи ожидания, отправился в паб.
Хозяин заведения и его подмастерья уже хлопотали на кухне. И как только Йен зашел внутрь, наступила вторая часть расплаты за содеянное. Этим утром над ним не потешался только ленивый.
– Ух ты, вот это тебе досталось! – засмеялся Ноа. – Я-то думал, что с таким лицом любая дама будет рада твоим объятьям.
– Не смазливостью единой жив человек, – гордо сказал Ронни. Судя по тому, что девушка, подающая им завтрак, накладывала в его тарелку как минимум двойную порцию, парень вчера имел успех у местного женского общества. Когда в паб ввалился с рюкзаком Джек, он еще больше добавил масла в огонь. Он ссутулился, низко наклонив голову и всматриваясь в лицо Йена, быстрым шагом подошел к нему. Схватив Йена за плечи, он начал его трясти, горестным голосом причитая:
– Прости, друг, я не хотел. Ты меня до дома донес, а я тебя так! – мужчина расправил ладонь, показывая свою руку с грязными длинными ногтями. – Честное слово, я обстригу эти грабли, чтобы больше не калечить хороших людей. Дай я тебя обниму, брат!
Ноа чуть не подавился куском бекона, из его горла вырвался гомерический хохот, заглушающий общий взрыв смеха вокруг.
Йен терпеть не мог Джека, но сейчас он в некоторой степени даже был благодарен ему. По крайней мере, косых взглядов в сторону Алисы точно не будет.
Глава 4
Сегодня у Лив была тяжелая ночь, шла квартальная проверка бухгалтерии. И все-таки дело, которое она запланировала на день, нельзя было отложить. В десять часов утра казино закрывались, по закону такие заведения могли работать только в ночное время. Так власти заботились о том, чтобы население не спускало деньги, сидя за игровыми автоматами и рулеткой. Зато открывались многочисленные магазины, лавочки, кафе и рестораны, принадлежащие семейству Мэлори. Лив прошла по торговому центру, проверяя последний раз свои владения, а потом поднялась на тридцать седьмой этаж, туда, где трек для магнитопланов врезался в центр здания, проходя его насквозь. На станции она выбрала маршрут, идущий в спальный район города. Магнитоплан набрал скорость и, пролетев небоскребы, сверкающие большими панорамными окнами, оказался в парковой зоне. Лив посмотрела вниз. На спортивной площадке играли подростки, люди бегали по дорожкам, некоторые отдыхали на скамейках или прямо на траве. Вся эта жизнь была ей недоступна. Ей было двадцать четыре года, и ее личная жизнь не состоялась, все ее существование подчинялось рабочему графику. Хотя жаловаться она не могла, у нее были близкие люди: родители, Йен, теперь Алиса. Она очень хотела, чтобы у Йена все получилось, а для этого ей надо было обезопасить Алису, найти убийц ее брата до возвращения девушки на Землю.