— Почему я уверен? — Бэй отвалился на спинку стула, с улыбкой наблюдая за яростью родственника. — Если тебе нужны будут доказательства, разберу запись по долям секунды, чтобы нарезать нужные моменты. Но это будет стоить денег, потому что мое время дорого. Вкратце скажу, что человека можно изменить до неузнаваемости одеждой и гримом, но вот заставить его тело разговаривать по-другому очень и очень сложно. А победитель твой до начала гонки и во время раздачи призов сделал несколько движений, выдающих его с головой. Вернее, подтверждающих, что это один и тот же человек.
Рич замотал головой, отказываясь принимать объяснения.
— Я навел справки, имя у него было фальшивое. Деньги он получил в течение получаса после окончания гонки — на низко бреющем самолете, что ли, с пьедестала летел, чтобы успеть? Говорю же тебе, это группа трудилась на благо общего обогащения, а не один человек.
Бэй пожал плечом, но при этом более внимательно просмотрел в запись. Сработала привычка. Человек на видео не вызывал у него подозрений, но слова родственника насторожили. Хотя влезать в историю с незаконными гонками не хотелось, пусть с мошенничеством обычно были связаны самые забавные из его дел.
— А что Вератти?
— А что он… Ему с девками покрасоваться нравится, впечатление на гостей произвести, знаешь, сколько он богатого народа в зрители собирает? Расстраивается каждый год, что никто его судьбы не повторил.
Бэй поморщился, последняя характеристика богача в коляске вызвала неприязнь, но не удивила.
— Поможешь мне их на чистую воду вывести, а? Бэй?
— Ты хоть представляешь, сколько времени я убью на то, чтобы доказать тебе, что на гонках был один человек, а не криминальная группа горнолыжников, и что отгадка твоего второго места скорее всего кроется в неисправности приборов? Скучно…
— Бэй, а если я прав, и это группа мошенников? — во взгляде Рича появилась мольба.
— Вот, если сможешь раскрутить Вератти на финансирование моей работы, то поверю, что в этой истории есть что-то действительно стоящее, и не откажу инвалиду с дурным характером.
— Ну и ладно, — упрямо поджал губы Рич. — Вот и заинтересую. Готовься.
— Хорошо, — согласился Кобейн, поднимаясь, — а пока я с удовольствием буду учить тебя проигрывать. Партию в шахматы?
— Бэй, ты самовлюбленный урод!
— А ты тванский красавец. Завтракать пойдем?
Человек из разряда тех, кому не отказывают, объявился в конце апреля.
Бэй уже привык время от времени пользоваться позывными полиции, что спасало его от штрафов на дороге, и пару раз поковырялся в разных базах данных, облегчив себе работу. Просто так частного сыщика к информации не допускали, его запрос отправлялся человеку по имени Н. Келли, и через какое-то время приходили коды доступа. До сих пор Кобейну не отказывали.
Необычных заказов не появлялось, но стоило Кобейну решить, что они могут просто не выделяться среди обычных, как на телефон пришло сообщение с указанием времени и места. А также распоряжение проверить почту и уничтожить письмо после прочтения.
В электронном ящике висело послание от Нормана Келли с лаконичным описанием молодого парня двадцати шести лет, гражданина Германии, с фотографией.
Бэй прочитал, запоминая слова, цифры и изображение, и письмо самоуничтожилось, перепугав детектива подсаженным вирусом. Пришлось повозиться в настройках и потратить час на чистку дисков, чтобы не обнаружить ничего подозрительного. Обругав самого себя за паранойю с одной стороны, и безалаберность — с другой, Бэй отправился на встречу.
Кафе в торговом центре было из разряда тех, где никто не обращает внимания на сидящих за соседним столом. Кобейн успел заказать кофе, когда к нему подсел невысокий коренастый мужчина лет тридцати пяти, со смуглым лицом, коротко остриженными темно-русыми волосами и светлыми голубыми глазами, казавшимися неестественно прозрачными на фоне загорелой обветренной кожи.
— Норман Келли, — представился мужчина, не протягивая руки для приветствия, и подозвал официанта: — Двойной эспрессо. Хорошо запомнили лицо? — без вступления перешел он к делу. — Завтра в Схипхоле с пяти часов вечера прогуливайтесь в первом терминале в зале вылета. Это ваша зона. При необходимости подозреваемого нужно задержать.
Бэй не сдержался и поднял брови.
— Участие в задержании? Вы предлагаете это делать незнакомому детективу, даже не убедившись в уровне моей подготовки?
— Почему вы думаете, что он мне неизвестен? — На квадратном лице появилась вполне человеческая, даже заразительная улыбка. — А как же стрельба в Зандворте полгода назад? Это происшествие стало важным дополнением к собранной о вас информации, и дало хорошее представление, как вы поведете себя в рабочей ситуации. У меня есть еще несколько примеров показательных выступлений частного сыщика Ван Дорна. Называть?