За пределами класса Дори обратилась к Марлину, Дженни и Чарли.
– Увидимся позже, друзья. Я хочу сделать кое-что, – сказала она.
– Ладно, бусинка, – сказал Чарли. – Веселись!
– Поплаваем всей семьёй, когда вернёшься! – сказала Дженни.
Марлин смотрел, как Дори уплывает.
– Хорошо, что Дори теперь может плавать сама. Она всегда найдёт путь домой. Можно больше не беспокоиться, – сказал он.
Счастливая Дори продолжала плыть и тихонько напевала:
– Просто плыви...
Но за всё это время Марлин так привык приглядывать за Дори, что теперь не мог просто отпустить её одну. Он тайком поплыл за ней, прячась за кораллами и подглядывая из-за них. Он заметил, что она свернула, и подплыл поближе, стараясь не попасться ей на глаза. Он понял, что Дори направляется к краю рифа, и тут же начал паниковать.
– Дори, нет, – прошептал Марлин.
Она остановилась на самом краю обрыва. Дори просто замерла, глядя на огромный синий океан за рифом.
– Эй, Марлин, – не оборачиваясь, сказала она.
Марлин подплыл и присоединился к ней.
– О, э, привет, Дори, – сказал он, стараясь, чтобы его голос звучал невинно.
– Ты в порядке? Выглядишь обеспокоенным, – сказала Дори.
– О, я в порядке. Я... всегда так выгляжу.
– Я просто любовалась видом, – с улыбкой сказала Дори.
Они оба смотрели на мирные воды открытого океана, радуясь, что они вместе.
– Вау, – сказал Марлин. – И правда, как красиво.
– Ага.
Марлин посмотрел обратно, на риф, и улыбнулся.
– И это тоже.
Дори обернулась, чтобы посмотреть, о чём он. Её большие глаза просияли, а улыбка стала ещё шире. Она увидела на краю рифа свою новую, выросшую семью. Там были её родители, а с ними Немо, Хэнк, Судьба и Бэйли. Но теперь, благодаря Дори, все они стали неотъемлемой частью одной невероятной семьи.
– Это незабываемо, – сказала она.