…Сегодня в кафе Марна было особенно людно. Я уже валилась с ног, а до конца дня оставалось ещё пять часов.
— Мия! Мия, где тебя носит?!
Марн постоянно орёт. Поначалу я боялась и волновалась из-за этого, но к вечеру второго дня поняла, что у него просто такая манера разговора. Марн постоянно на всех кричал, но люди только отмахивались. Вовсе он и не страшный — жадный ужасно, а вообще не злой.
— Ну чего?
— Там вилки чистые кончились!
Можно подумать, что мне заняться нечем. Тут сегодня такой наплыв посетителей, что я еле успеваю таскать подносы. Мне бы тоже помощь не помешала! Я только что чуть не разлила чай, споткнувшись о торчавшую в проходе ногу какого-то слишком крупного едока, который не только не извинился за свои растопыренные конечности, а вообще меня обматерил, выставив виноватой. Так что теперь была очень зла, а тут ещё Марн со своим вечным ворчанием.
— А тут причём? Посуду Дара моет!
— Вот уволю тебя, лентяйку!
— Да сейчас, как же! Кто на тебя пахать за гроши будет, если не я?
Марн издал какой-то странный звук — то ли рычание, то ли стон. Да ну его вовсе. Я приняла у Торы, нашей поварихи, очередную порцию тарелок и чашек, быстро поставила всё на пластиковый поднос и помчалась обратно в зал.
Шум, дым, грохот, гул множества голосов и полумрак — это заведение и так было довольно популярным, но в вечер выходного дня превратилось в какой-то кошмар. Сколько же тут народищу! А позавчера уволилась ещё одна официантка, так что нас тут осталось двое — я и Шона, ещё одна девушка, моя ровесница.
— Мия! Вытри стол!..
Мысленно ругаюсь, но хватаю тряпку и бегу к залитому чаем столу. Ладно хоть не цветное что-то пролили, а то потом измучаешься оттирать. На половине пути окликает Шона, призывая отнести заказ к другому столу. Не успеваю ответить Шоне, как с кухни высовывается Дара и провозглашает, что готов заказанный суп. Если сейчас ещё кто-нибудь из посетителей потребует салфетку или что-то ещё, я кого-нибудь укушу, вот точно. Шучу, конечно. Ладно, если в голову ещё лезут тупые шутки, то не так уж и устала.
— Мия! — снова зовёт кто-то.
Я оборачиваюсь, готовая швырнуть мокрую тряпку в лицо окликнувшему. И тут понимаю, что ни голос, ни лицо этого человека мне не знакомы. Какой-то пожилой мужчина за соседним столиком, оторвав взгляд от тарелки с ещё недоеденной котлетой, смотрит на меня так, будто узнаёт.
— Вы Мия, да? — спрашивает мужчина.
Я киваю, не видя смысла отрицать. В конце концов, если приглядеться, это имя написано на табличке у меня на груди.
— Я вас сразу узнал! Я утром видел ваш портрет в газете и запомнил. Мне подумалось — такие волосы, просто невозможно…
— Какая газета? — перебила я. — Вы, должно быть, ошиблись.
— Да нет же! Не может быть другой такой косы. Вот, газета у меня с собой, — он торопливо потянулся к карману куртки и вытащил свёрнутую газету.
С кухни снова окрикнули, я бросила через плечо «сейчас!» и тут же же со страхом воззрилась на разворачиваемую бумагу.
— Ваша сестра очень вас ищет. Как же так вышло, что вы ушли из дома, не предупредив?
— Сестра? — у меня отлегло от сердца. — Вы точно ошиблись, извините. У меня нет никакой сестры, я одна.
— Да? — растерялся он. — О… Надо же, как странно. Точь-в-точь вы, да и имя… Надо же, какие совпадения бывают! Извините.
— Ничего, — я жалела, что не успела увидеть газету, которую он, так и не развернув до конца, тут же снова скрутил и убрал в карман. Я успела увидеть только название газеты: «Вольный город».
— Мия!.. — снова раздалось с кухни, и я помчалась туда.
Минут через десять я всё же не выдержала — бросила поднос на стойке возле кухни и побежала к Марну.
— Где можно взять газеты?
— Газеты? Да там в кладовке целая стопка…
— Нет, свежие газеты! Мне нужна свежая газета! «Вольный город».
— Что ещё за бред? Зачем может срочно понадобиться газета? Вестей ждёшь каких-то?
— А, да ну тебя, — недовольно бросила я.
От Шоны, бегающей по залу с подносами, сейчас ничего не добьёшься. Даре, скорее всего, тоже некогда болтать, но она хотя бы стоит практически на месте — есть же у неё несколько секунд ответить на такой простой вопрос?
Повезло — Дара не только ответила, но и махнула рукой на свою сумку, разрешив взять оттуда как раз свежий выпуск «Вольного города».
— У меня муж их всё время читает, вот покупаю утром около работы. Только не мни, ладно?