На дерзкое "ты" или на мое напоминание, но Нэйвин сердито нахмурился. Он долго молчал, но не выпускал моей руки. Я не перебивала и не торопила, ожидая ответа.
— Я соврал, — наконец сказал Нэйвин. — Я бы не мог тебя отпустить, даже если бы хотел. Ты слишком много знаешь о базе и о нас о всех. Мне бы не дали…
— Но я бы не рассказала! — горячо заверила я. — Я бы никому ничего не…
— Ещё как бы рассказала, — буркнул Нэйвин. Заметив мой взгляд, он поспешно добавил: — Не хочу сказать о тебе ничего плохого, просто… Просто некоторые умеют убеждать. Забудь.
— Но…
— Кроме того, — перебил Нэйвин, — даже если бы не риск для клана… Малявка, ты не знаешь мир. Думаешь, Койя плохо с тобой обращается? Ты и представить себе не можешь, что значит "плохо". Поспрашивай Самейра на досуге. Он расскажет много интересного… Ты здесь в безопасности, понимаешь?
Ну да, как же. Можно подумать, что его и впрямь именно моя безопасность так заботит. То есть он так спокойно соврал, не моргнув, а теперь и признаётся в этом точно также равнодушно, как будто всё в порядке. Ему бы не дали — так, значит, я здесь навсегда?
— Вы хотите сказать… — негромко произнесла я, старательно отворачиваясь от Нэйвина, — что я обречена прожить здесь всю жизнь, без вариантов, без надежды выбраться?
— Ну… да.
Вот и всё.
— По сути, мы все обречены на то же самое, — мягко добавил Нэйвин. — Я тоже никогда не покину сектора. И Койя. И Варха. И все остальные.
— Но… вы-то здесь добровольно!
— Разве?
— Конечно!
— Не помню, чтобы меня кто-то о чём-то спрашивал.
— Но если вы захотите, скажем…
— Если я приближусь к границе без приказа, не в рейд, не в торговом караване, — перебил Нэйвин, — меня пристрелят на месте, равно как и тебя.
— А если выйти вместе с караваном и там…
— Найдут. Догонят. Или кто-нибудь выдаст.
— Но ведь вам здесь нравится? — упрямо продолжала я.
Поверить в то, что Нэйвин чувствует себя здесь таким же пленником, как я? Да ни за что. Вон, вечно улыбается во все зубы. Нет, ему всё по душе.
— Пожалуй, — нехотя согласился Нэйвин. — Но разве тебе так уж плохо?
— Так уж! — пылко заверила я.
Нэйвин почесал затылок, посмотрел на меня, прищурился.
— И что я могу сделать, чтобы тебе стало чуточку лучше?.. — поинтересовался он.
— То есть?.. — растерялась я.
— Отпустить тебя не могу, это не обсуждается. Но чего-то ещё ты ведь хочешь? Чего-нибудь попроще.
— А… а вы… вы сделаете? — кажется, мои глаза полезли из орбит, и я даже зажмурилась на мгновение, чтобы избавиться от этого ощущения.
— Если смогу, — Нэйвин улыбнулся — не так широко и нагло, как обычно, а скорее устало. — Но только с утра! Пожалуйста, ложись, и дай мне наконец поспать. Идёт?
Я молча юркнула под одеяло. Свет погас, и вскоре я, несмотря на роящиеся в голове мысли, заснула.
Глава 12. Прогулка
Миу
Проснулась от утреннего треска будильника и тут же услышала недовольное ворчание Нэйвина. Он сонным голосом начал было ругаться на слишком громкий звонок, но перебил сам себя, протяжно зевнув.
Я повернула голову, чтобы можно было наблюдать за Нэйвином. Он лениво потянулся, затем резко сбросил одеяло в сторону и сел.
— Доброе ут… утро, — он снова широко зевнул. — Вставай, малявка, завтракать пора.
— Доброе утро, — машинально отозвалась я. Осторожно расправила под одеялом сбившийся за ночь сарафан, села.
Нэйвин посмотрел на меня косо.
— Почему ты не забрала у Койи свои ве… — начал было он, но запнулся и другим тоном продолжил: — А, ладно.
Он встал, потянулся к лежавшим рядом на стуле вещам, натянул футболку, затем потянулся к застёжке брюк. Я быстро отвернулась, делая вид, что старательно расправляю одеяло. К щекам прилила кровь — наверняка я покраснела до цвета помидора. Как минимум. Нэйвин насмешливо хмыкнул.
— Тебе, наверное, стоит идти на кухню, — заметил он.
Я обернулась. Он уже сменил затёртые штаны на форменные брюки и стоял, о чём-то явно задумавшись.
— Да, пойду, — согласилась я и поторопилась к выходу.
Прощаться или вроде того смысла не было — Нэйвин, как обычно, пойдёт завтракать в столовую вместе со всеми местными Птицами. Пойду и я, только не есть, а таскать подносы. Так что через несколько минут всё равно встретимся. Так что я сразу направилась поближе к кухне.
Интересно, стоит ли сегодня напомнить Нэйвину о ночном обещании? Или он все обещания забывает на следующий день, как обещание свободы? Впрочем, он вчера объяснил, что и не забыл вовсе, а просто изначально врал, но… что если и вчерашнее предложение из этого разряда? Может, он просто хотел, чтобы я поскорее успокоилась и не мешала ему спать. Вот и наплёл чего-то ещё… чего-то столь же бессмысленного. Но если нет? Тогда стоит подумать, чего попросить. А то вдруг вспомнит, а я второпях придумаю какую-нибудь глупость, когда можно было бы попросить чего-нибудь полезного!