Джейн: В своих скитаниях пережив множество приключений, забавных и не очень, эльфийка и человек знакомятся с молодым рыцарем Лоренсом и его сестрой Гердой. С помощью новых знакомых беглецы получают шанс на новую тихую жизнь. Вот только прошлое не хочет отпустить.
Скарлетт: Гарду хочется понять, почему его так колбасит время от времени. То есть, что это за воспоминания и видения возникают в его бедной голове?
Джейн: И вот уже маячит на горизонте опасная экспедиция через земли демонов в проклятый край, где когда-то произошла великая битва.
Скарлетт: Где тоже будет много приключений, новые герои и минуты, а иногда и часы саморефлексии, а также любовные разборки.
Джейн: Большая часть сюжета - неприятности, в которые герои с завидной регулярностью влипают. Прошлое Гарда, которое, как выяснится потом, имеет колоссальное значение для всего мира в целом, бродит на задворках бытописаний и тоскливо оттуда скулит. Зато в финале нас ждет просто ударная доза подробностей, раскрывающих тайны главного героя. Осмыслить их сразу тяжковато, потому что вместе с прошлым конкретного персонажа объясняется большое количество мифологии, особенностей авторского мира. Получается переизбыток информации. То есть фактически всю книгу мы просидели на голодном пайке, а тут пир на весь мир, не знаешь, что первым укусить, а желудок не справляется.
Скарлетт: Сейчас я переведу.
Ты читаешь уже последние главы и думаешь: «Ага, сейчас мы узнаем, кто же он такой (хотя уже и так понятно, но мы получим доказательства). О! И они с эльфийкой поженятся? Свадьбу! Свадьбу!»
И тут автор: «Молодчина! Ты уже почти дочитал! А теперь ты, конечно, хочешь узнать подробности моего авторского мира?»
Читатель: «Нет! Я хочу свадьбу! И подтверждение моих догадок».
Автор (не слушая): «В общем, была война...»
Читатель: «О-о-о!»
Герои
Джейн: Гард - называя вещи своими именами, чокнутый алкаш с амнезией. Страдает от весьма своеобразных кошмаров. Порой впадает в очень странное состояние “универсального солдата”, в котором крошит на мелкие кусочки всех, кто представляет хоть малейшую угрозу. В остальное время мрачноватый тип, с реалистичным, циничным взглядом на жизнь. Поразительно правдив и честен. Как несложно догадаться, далеко не так прост, как кажется на первый взгляд. Его страшная тайна страшнее и таинственнее, чем вы можете представить.
Скарлетт: Джейн, в принципе, всё уже рассказала. Циник, не слишком-то вежлив, не рыцарь совсем (в куртуазном смысле этого слова). Странный тип, который лично у меня не вызывал особой симпатии. Ему вроде бы неплохо жилось со своими кошмарами и видениями, пока не появилась Мираэль.
Джейн: Мираэль - эльфийка, которую разбойники украли из отчего дома, предварительно оный спалив дотла. Тихоня, трусишка, целитель-недоучка. Вечная жертва. Толпы народа постоянно посягают на красоту и честь девушки, причем с ее стороны никаких провокаций нет.
Скарлетт: Ну да. Красавица, которой все вечно хотят заглянуть под юбку. Этакая дама в беде. Целительница. Полный антипод Гарда.
Джейн: Лоренс - одиннадцатый графский сын, которому кроме карьеры странствующего рыцаря ничего и не светит. Но и с рыцарством тяжко, поскольку боец из Лоренса слабенький, и персонаж регулярно огребает на орехи от десятка старших братцев. Смотрит на жизнь через очень розовые очки, романтичен и обладает обостренным чувством справедливости.
Скарлетт: Ирония автора над классическим образом героя. Лоренс весь такой галантный красавец, который по сюжету вечно садится в лужу. Автор выставляет его просто дурачком, которого спасает разве что возраст, отсутствие опыта и излишняя романтичность.
Джейн: Герда - деятельная сестрица Лоренса. В отличие от братца, на мир смотрит куда более практично. Тем не менее, перспективы перед Гердой маячат еще более печальные - замуж за кого папенька пошлет и точка.
Скарлетт: Сильная, забавная девица, которая так или иначе найдёт выход из положения. Интересно сравнивать её с Мираэль. Девушки дружат.
Джейн: Парочка Гард-Мираэль весьма забавно взаимодействует и уживается, притираясь друг к другу.
Скарлетт: Ибо противоположности притягиваются.
Джейн: На мой взгляд, потенциал брата и сестры как персонажей раскрыт не до конца. Про них хочется узнать побольше, они интересные, в них есть конфликт.