Скарлетт: Брошен автором во второй части - сцен с ним очень мало. А жаль, герой не менее интересный, чем Эрика.
Джейн: Люди, истории которых рассказаны в романе (я намеренно не пишу тут “персонаж”), неидеальны. Кто-то из них нравится мне больше, кто-то меньше, кто-то откровенно бесит. Однако я не могу не признавать их живость, убедительность характеров, вложенные в них стремления и желания.
Не могу сказать, что полностью согласна с развитием характеров, с поступками и мотивами, но разве живые люди всегда поступают так, как должно и правильно?
Скарлетт: Я не согласна с другим: как автор работает с второстепенными героями. Они то и дело становятся то главными, то - без какой-либо сюжетной логики - уходят на второй план. Такие сюжетные «горки» очень мешают читать и дают дополнительное очко в читательское «не верю». Но это, конечно, вопрос к сюжету, а не самим героям - они и правда интересные.
Мир
Джейн: Космос. Последний рубеж. Расселившееся по сотне планет человечество смутно помнит свою колыбель-Землю.
Расселяясь по мирам, человечество увековечило память о родине самым простым способом - дав привычные имена городам, основанным под новыми небесами. Так появились планеты, заселенные греческими и итальянскими колонистами, планета в нордическо-славянском стиле Гардарика.
Основные события происходят на планете, которую давным-давно колонизировали потомки испанцев и, судя по всему, арабов. Получилась колоритная высокоморальная нация с бурным нравом.
Часть планет состоят в союзе, часть предпочитают вольное плавание. Разумеется, все яростно и неутомимо интригуют против всех. Игра в политику становится куда более захватывающей, когда у тебя в распоряжении целая Вселенная.
Особую перчинку дипломатическим развлечениям придает наличие в мире людей с удивительными способностями к чтению чужих мыслей - эсперов. В той части обитаемых миров, где героиню угораздило родиться, эсперов принято держать в рабстве, максимально ограничивая их развитие как личностей. Ну, вы понимаете, неприспособленный, недалекий, затюканный - куда такому сбегать?
Эспер - настоящее сокровище, в стремлении завладеть которым не зазорно и преступить через закон.
Помимо телепатов, сильные миров сих держат в рабстве и простых смертных. В целом, теме рабства в романе отведено немало места.
Отдельно отмечу авторскую игру с мифологией. О ней меня осталось двоякое впечатление. С одной стороны, я в полном безоговорочном щенячьем восторге от того, как изящно был подан миф об Аиде и Персефоне. С другой, культурные особенности семарглов - обитателей планеты Гардарика - повергли меня в глубокое уныние, показались чужеродными и странными.
Скарлетт: А я добавлю ложку дёгтя: как умудрились спрятать (если я правильно понимаю) целую планету эсперов? От всех спрятать, совсем? Пока не получу ответ, буду считать это кустовым роялем.
Язык
Джейн: Хорошо, но с огрехами. Вычитка лишней не будет. Местами всякие-бякие опечатки с описками. Порой неудачно сформулированные фразы типа “...ловко орудуя ножом в своих руках...” или “...его власть на Лонге едва ли не полновластна...”. Вроде пустячок, а глаза цепляет.
Легко и быстро читается. Изложено увлекательно и приятно.
Скарлетт: Не скажу, что роман читается прямо очень легко. Меня сразу увлёк характер героини и собственно шутка с эсперами. Язык... хорош, но не чудесен. Далее перестаёт замечаться, красотами не блещет, глаз цепляется только за опечатки (особенно падежные окончания страдают). Но, насколько мы знаем, автор над этим работает.
Пример из романа:
«- Ты должна меня слушаться.
- Да, хозяин, - покорно кивнула. Конечно должна, ведь в этом и предназначение рабов.
- Делать, что я говорю!
- Безусловно, хозяин.
- Если ещё раз такое повторится, то я накажу тебя по всей строгости, Эрика, - говорит Нибель.
- Не думаю, хозяин, - подняла глаза, устанавливая контакт, но Нибель уже отвёл взгляд.
Как будто для того, чтобы оказывать влияние, мне обязательно нужно пялиться ему в глаза.
- Наглая девчонка. Не называй меня хозяином и перестань соглашаться во всём.
- Вы действительно этого хотите, хо... господин Нибель? - не стоит его лишний раз злить.
- Нет, просто хочу, чтобы ты перестала играть в покорность.
Нибель возвращается в более благодушное настроение, в том числе и благодаря мне. Как бы он не ценил прочие мои способности, больше всего он ценит именно мою способность возвращать его в хорошее состояние духа. А она, эта способность, полностью зависит от моего собственного настроения, поэтому Хозяин так и не любит меня расстраивать.