Скарлетт: Согласна с Джейн: атмосфера добавляет львиную долю очарования роману. Если бы не главная героиня, которая всё портит!..
Язык
Джейн: Грамотный, хороший и достаточно разнообразный. Автор очень старалась сделать стилизацию под подростковый сленг того периода, и того... перестаралась. Просторечиями и жаргонизмами текст просто кишит. Я охотно верю, что некоторые приличные девушки в компании друзей могут общаться в стиле блатных старых сидельцев, но блин! Я все-таки художественную литературу читаю, и не по лагерной тематике.
Отдельным моментом хочу упомянуть шутки. Решив не останавливаться на собственных хохмочках, автор щедрой рукой приправил текст пересказом бородатых анекдотов. В принципе, в конце девяностых эти анекдоты вполне могли быть безусыми юнцами, но сейчас они откровенно неуместны, увы. А еще очень много злого юмора, насмешек над друзьями героини, когда ирония и подколы становятся откровенно жестокими. Но тут на любителя, кому-то вполне может показаться, что я неправа.
В романе «звучит» очень много песен. Герои постоянно что-то слушают, что-то поют и под что-то танцуют. Уф.
Скарлетт: Да, с песнями тут явный перебор. Убери их все, и роман станет вполовину меньше. И если в начале песни ещё созвучны с сюжетом, то дальше мы просто «слушаем» то, что по душе героине. А особенно мне понравился приём описания чувств героини через песню. Да, у читателя стихи создают определённый настрой, и этот настрой, как воздушный круг, помогает автору доплыть до нужного катарсиса. А без воздушного круга автор кульминацию писать умеет?
Сленга тоже много - меры автор не знает. А ещё лично меня позабавило «pease, door, ball». Мир, дверь, мяч, - это прекрасно, но мир всё же через “c”.
Но нельзя не отметить: текст достаточно чистый, и это плюс. Хотя с мерой у автора, что в песнях, что в сленге, что в бородатых анекдотах всё плохо.
Вывод
Джейн: История о новых шансах, попытке исправить старые ошибки, попутно наделав новые. С весьма невоспитанной, эгоистичной почти всемогущей героиней, плоскими второстепенными персонажами и финалом с претензией на экзистенциализм, постмодерн и другие философские термины.
Скарлетт: Яркая летняя история с такой злыдней-героиней, что только держись. Претензия на глубину в конце и незнание автором меры портят текст. Прямо какое-то торжество эгоистки-неудачницы!
Оценка: 4 из 10.
Дана Данберг “Элитная школа магии”
The sun's flying over your head.
If you want to survive you're out of bed.
You're in the army now.
Oh, oh you're in the army, now.
Status Quo “In the army now”
«Элитная школа магии» - трилогия Даны Данберг, включает в себя книги «Чем дальше, тем страшнее», «Факультет Защитников» и «Право на завтра». Относится к жанрам «любовное фэнтези» и «приключенское фэнтези».
Название
Джейн: Общее название трилогии обещает читателю учебное заведение для самых-самых, и не обманывает. Другое дело, что авторская трактовка элитности тут весьма отличается от той, что приходит в голову первой.
Скарлетт: Не совсем так. Главной героине действительно придётся учиться среди «сэров, лордов и пэров», так что элита - она и в Африке элита. Другое дело, что устройство магического общества так или иначе завязано на магии, и элита тоже. Но об этом Джейн расскажет чуть позже.
Джейн: Названия томов весьма различаются по степени привлекательности. Первый том обещает нагнетание обстановки, ангст и всякую жесть. И опять надо признать, что автор не вводит в заблуждение. Жести будет завались. Но она не заставляет страдать читателя. Страдают только герои.
Скарлетт: И то - страдают они весело. Хотя меня, если честно, больше повеселило название «Чем дальше, тем страшнее». Я мысленно добавила «текст» и ждала разгула женского фэнтези. К счастью, его не случилось.
Джейн: Второму тому повезло меньше всех, у него такое типично магакадемное название, что даже вычленить его из глубин памяти, где оно дрейфует среди других академий, школ, факультетов и медресе очень сложно.
Скарлетт: Соглашусь. Книге оно подходит, но автору всё-таки можно было подумать ещё. Хотя у меня в читалке роман всё равно значился как «Элитная школа магии 2», думаю, другие читатели воспринимают его так же. Так что, оно того разве стоит?
Джейн: Самое крутое, на мой взгляд, хоть и самое абстрактное название у третьей части “Право на завтра”. Ух. Обещает преодоление, жертвенность и борьбу.
Скарлетт: М-м-м, а мне оно совсем не понравилось. Такое типично пафосно-девчачье. Сейчас таких пруд-пруди, я его как вижу, всё время морщусь.