Теперь к визгам радости (Так, вроде бы это принцесса визжала, а служанка падала в экстазе... Или я путаю?) служанки добавились и мои собственные, способные разорвать барабанные перепонки любого, кто прошел бы мимо.
Принц! Это так здорово! Меня всю жизнь готовили к замужеству и как же радостно наконец узнать, что у меня есть шанс покорить сердце этого незнакомца! (По-моему, переборщил автор с описыванием героини-простушки. Покорить сердце незнакомца - читатель, по крайней мере, удивится: зачем покорять сердце человека, которого не знаешь, если ты принцесса и он принц, значит, равны по статусу? Требуется объяснение, тем более в самом начале романа).
Прыгая по спальной, как егоза, я хлопала в ладоши, а Пренна, все еще улыбаясь от уха до уха, начала готовить мой наряд.
- Ваши родители желают видеть Вас к ужину, моя принцесса, - информировала (Канцеляризм. Зачем?) она, из цветастых платьев выбирая светло-голубое, легкое и воздушное. - Думаю, тогда-то они и сообщат Вам все детали (Второй канцеляризм. Хотели показать, что служанка умеет говорить клишированными современными русскими фразами? Фэнтезийная служанка из другого мира?).
Издав очередной писк умиления (Ну-ну, автор, визг радости - ещё ничего, но писк умиления... Пожалейте русский литературный), я снова плюхнулась на кровать, раскинув руки в разные стороны (Это можно было не уточнять, сложно раскинуть руки в одну сторону).
Интересно, какой он (Писк умиления? Вы про него недавно писали)? Красивый? Богатый? Галантный? Романтичный?
Из года в год соседние королевства устраивали балы-смотрины, на которых сыновья правителей, достигшие двадцати двухлетия, должны были выбрать себе невесту. В этот день со всех концов света на праздник стекались десятки принцесс и сотни гостей (Принцессы за гостей не считались?). Каждая принцесса мечтала стать единственной, и каждая составляла конкуренцию всем остальным, в связи с чем (Канцеляризм. Зачем?) образовывалось довольно сильное и порой даже агрессивное соперничество (Стилистика поехала. Такая фраза в учебнике уместна, а не в данном описании), и теперь мне предстояло в скором времени стать одной из претенденток на сердце принца. Как это волнительно!
- Вот! - Пренна поднесла мне платье и украшения, подобранные ею, и протянула мне (Всё уместилось в обе руки? Просто платья обычно у принцесс массивные, а украшений много...). - Примерьте это, Ваше Высочество.
Прикоснувшись пальцами к нежному шелку, я в предвосхищении пискнула (Теперь она пищит в предвосхищении... Очень писклявая принцесса, а автор - мастер описания), закусив губу, и представила, как выйду в этом божественном платье к принцу, и его челюсть распахнется сама собой от восторга (Челюсть распахнётся, да ещё и сама собой, от восторга... Представила. Не понравилось).
Впрочем, хватит мечтать! Пора повторить все, чему меня учили с младенчества!
Схватив изящное платье, я с горем пополам подавила в себе нетерпение выведать у родителей все прямо сейчас, не дожидаясь ужина, и быстро сменила ночную сорочку на наряд (Она же хотела в нём перед принцем предстать. Или решила сначала разносить?). Мои светлые локоны Пренна забрала в пучок, выпустив лишь несколько завитушек, закрепила на моей шее (Понятно, что не на шее Пренны, зачем уточнять?) изящное бриллиантовое украшение (Какое? А то вы так всё детально описываете, очень интересно, какое там было украшение?) и дополнила образ небольшой диадемой и серьгами.
Взглянув на свое отражение, я удовлетворенно улыбнулась, разглядев (С трудом разглядывала? Далеко было зеркало? По построению фразы складывается именно такое ощущение) в нем прекрасную красавицу (Прекрасную красавицу? Автор, ради всего святого!..) с нежно-голубым взглядом, и была готова встретить этот радостный и прекрасный день во всеоружии.
Скоро я выйду замуж! Я просто уверена в этом!»
(Точняк, такую с руками оторвут)
Вывод
Джейн: Одна из многих историй о любви, которая помогает справиться даже с великим Злом. Потерялась на фоне прочитанных ранее.
Роман скорее напоминает черновик, поскольку при чтении видишь нереализованные сюжетные возможности. Хочется увидеть более проработанную версию этой книги.