В любом случае, авторов хочется похвалить за прописанных героев, за живой мир, за грамотный язык, за интригу, которую я разгадала только когда начало и завязка кончились. Но шаблонность... Из-за неё читать второй роман уже как-то не хочется.
Оценка: 7 из 10.
«Сиротка. Докажи свое право на счастье.» Ilona Valter
She'll make you live her crazy life
But she'll take away your pain
Like a bullet to your brain
Ricky Martin «Livin' La Vida Loca»
«Сиротка. Докажи своё право на счастье.» (пунктуация автора сохранена) Ilona Valter - пока ещё однотомник (но такими темпами, это ненадолго), относится к жанрам «любовное фэнтези» с попаданчеством, а также тегами «магическая академия», «магический мир»», «приключения и любовь». В общем, что ещё нужно читательнице от фэнтези?..
Лирическое отступление от Джейн: Пожалуй, это - самая тяжело давшаяся мне рецензия. В процессе написания ощущала себя просто детоубийцей. Крепитесь, грядет избиение младенцев.
Лирическое отступление от Скарлетт: Да уж, эта рецензия довела нас обеих до края. До краёв. Лично я на баррикадах! Джейн вежлива и мягка как обычно, а я собираюсь плеваться ядом. И если кто-то думает, что я слишком жестока и кровожадна, то пусть сразу перейдёт к пункту «Язык». После такого насилия над моим любимым... и мной лично, я готова рвать, метать и устраивать автору «тёмную»! Но вы не бойтесь, Джейн меня держит.
Название
Джейн: Я вцепилась в первое слово названия с упорством клеща. Воображение услужливо изобразило мне Ловудский приют и юную мисс Эйр, в честь которой я и взяла себе псевдоним. В общем, я настроилась на нечто вроде любимых историй о судьбах девочек в викторианской Англии. И да, вторая часть заглавия в духе бразильских сериалов меня не смутила. И да, я стабильно внушаю себе ложные ожидания, судя о книгах по названию.
С викторианским духом я, конечно, прогадала. Зато бразильско-мексиканского бурления страстей получила просто ударную дозу.
Скарлетт: Мне тоже понравилось упоминание сиротки. Я тоже ждала викторианства и детдома. Ну или хотя бы ангста на уровне первых глав «Гарри Поттера и философского камня». И действительно, заголовок экспрессивен, он сразу намекает на конфликт: некая сиротка будет выгрызать себе право на счастье, значит, кто-то будет ей мешать... Йе-е-ех, как тут можно развернуться!
И нет, я не надеялась на многое после точки в заголовке. Но чтобы так!..
Сюжет
Джейн: Женщина из нашего мира, заснув в новогоднюю ночь, просыпается в теле восьмилетней девочки-обитательницы приюта в небольшом городке на периферии страны, похожей и непохожей на Российскую Империю начала XX века.
Скарлетт: То есть она действительно засыпает, тихо и мирно, а просыпается в приюте. Нет, я многого не жду, но почему бы не оформить момент попаданчества как-нибудь... менее тривиально? Это же какой нереализованный сюжетный ход, а?..
Джейн: Воспоминаний о прошлом ребенка нет, никаких данных о происхождении девочки нет. Известно лишь, что кто-то регулярно выделяет деньги на содержание сироты в приюте.
Скарлетт: Ха, как же, нет! Есть у неё воспоминания, тогда, когда автору это удобно. Эти воспоминания так и всплывают, причём задним числом, когда героиня уже что-нибудь сделала, что не могла сделать обычная попаданка. Очень удобный ход для автора, очень запутанный для читателя. Принцип «ой, я вспомнила, потому что автору так захотелось» вводит в заблуждение и не даёт воспринимать героиню как целостную личность. И если бы автор на раздвоении личности - ребёнок/взрослый - ещё хоть как-то сыграла! А то нет, как же, много, Скарлетт, хочешь. Что, вы думаете, первым делом просит наша попаданка, очнувшись в чужом мире в чужом теле? Подравнять ей чёлку! Чёлку, Карл! Ты в теле ребёнка проснулась, и тебя смущает только чёлка?!
Джейн: Внезапно, в приют заявляется пара мужчин, сообщающая героине “Ты волшебник, Гарри”, что по достижении тринадцати лет она отправится учиться в магическую Академию.
Подходит назначенный срок, и вот она, Академия.
Скарлетт: Назначенный срок (спустя пять лет) подступает к читателю, как убийца с ножом (или как там по Булгакову?), в общем, неожиданно и резко: за две страницы. А вы умеете уместить пять лет в две страницы? А автор умеет! Читать это «дико» интересно.
Джейн: В Академии героиню распределяют к ведьмочкам в общежитие (еще есть общага эльфов, оборотней и людей).
Попаданка знакомится и сближается с инфернальной соседкой по комнате, собирает вокруг себя толпу подруг и поклонников, пикируется с местной “звездой класса”.