Выбрать главу

Скарлетт: Собственно, Джейн уже всё сказала. Брутальный мачо, которого главная героиня укротит, но он всё равно будет доминировать, потому что BDSM.

Джейн: Джин Аль Самхан - принц соседней страны, жертва проклятия. Адекватный мужик. Старается быть честным возлюбленным, верным сыном, хорошим мальчиком. Что удается ему с переменным успехом. Зачастую, обстоятельства куда сильнее его. Король френдзоны.

Скарлетт: Ну надо же кому-то быть королём френдзоны! В этом царстве штампов - только наиболее адекватному персонажу.

Джейн: Дайхиро - тануки, близкий друг Мии. Забавный, говорливый, любвеобильный Дайхиро - квинтэссенция историй о проказливых оборотнях. Деятельный, очень преданный дружбе, любопытный и неунывающий. Трикстер, двигатель сюжета, отдушина среди любовных метаний главгероев.

Скарлетт: Согласна с Джейн. Не будь этого героя, я не знаю, как бы я дочитала первую книгу.

Джейн: Тэруко Ясуката - кузина правящего сёгуна, невеста Джина. Храбрая, прямолинейная принцесса чрезвычайно максималистична. В симпатиях и антипатиях идет до конца. Забавно наблюдать, как горячая неприязнь к жениху позже сменяющаяся не менее сильной привязанностью. Составляет дивный контраст характеров с Мией.

Скарлетт: Плюс, писалась она, явно уже когда от штампов автор более-менее уходит, поэтому её характер наиболее продуман.

Джейн: Большое количество второстепенных героев, среди них есть очень интересные типажи.

Скарлетт: Но мало.

Джейн: Также есть и чрезвычайно стандартные характеры вроде злопыхательницы, перешедшей на сторону главной героини.

Скарлетт: Это Джейн про подругу главной героини в школе. С мгновенным перевоспитыванием.

Джейн: В целом, каноничность персонажей, особенно в первой части цикла, позволяет ощущать себя прорицателем.

Скарлетт: И даже без стандартных 5% ошибки.

Джейн: Потому что знаешь, что и как пойдет вплоть до реплик. Ближе к концу герои перестанут походить на классические маски театра и начнут жить более свободно, более интересно.

Скарлетт: Но цикл уже закончится.

Джейн: Вообще, сравнение с театром мне кажется очень удачным - каждый герой в постановке строго соответствует своей маске. В этом замысел, в этом традиция. Особенность жанра.

Скарлетт: Протестую. Жанр позволяет прописать развитие героя и сюжета не в рамках шаблона. То, что автор сделала это именно так, как сделала - её личный выбор, а не «диктовка» жанра.

Джейн: ...Но все же, как прекрасен момент, когда знакомая, набившая оскомину “маска” вдруг рвет шаблон. Как мне его недостает.

Скарлетт: То есть, его здесь не будет.

Мир

Джейн: Авторская версия изысканного Востока. Не лишенная некоторой лубочности, немного упрощенная. Как говорит автор, для облегчения понимания широкой аудитории.

Скарлетт: Угу. До эротики аудитория уже доросла, а до нормальной Японии - ещё нет. Что ж, так автор видит свою аудиторию... не шибко умными. Ну, я так поняла и это, конечно, только моё мнение, но Джейн со мной согласилась.

А если серьёзно - насчёт лубочности. В начале автор действительно предупреждает, что это фэнтези и мир - её, взяты только некоторые имена, названия и понятия. Но роза пахнет розой, и если меня пытаются убедить, что роза - это фиалка, я кручу пальцем у виска и ухожу. Если мне говорят, что гейша - это проститутка, я удивляюсь. Да, я не большой знаток гейш, признаю, но и Япония уже не за железным занавесом, и кое-что о её жизни и культуре к нам просачивается (Да, автор, и мы смотрим всякое аниме). Просто если взять знакомые понятия и перевернуть их с ног на голову, читатель, по крайней мере, удивится. А если потом ткнуть ему в приписку в начале, читатель справедливо спросит: «А чего ж вы тогда взяли все эти понятия, если означают они в итоге совершенно другое?»

Просто мы видели, что автора в лубочности упрекают, а она недоумевает. Мы видим её ошибку в том, что аудиторию она немного недооценила. А ещё... Лично я думаю, что даже развлекательную историю можно написать с японским духом и так, что он не будет выпирать вперёд героев, а станет их красиво дополнять. Только это в разы сложнее.

Джейн, извини, я тебя прервала.

Джейн: ...Мир, где островное государство не может жить в мире со своим соседом на континенте. Мир, где благородные наделены магическими способностями. Мир, где рядом с людьми живут удивительные существа из легенд.

Скарлетт: Мир, который можно было сделать просто конфеткой, если бы не штампы. Просто автор явно умеет прописывать миры, и природа, например, со строк романа аж дышит. А вот как людей доходит... караул! Сразу корейские «исторические» дорамы вспоминаются.