— Отвезти в больницу?
Господи, какой надоедливый.
— Проваливай. Живая я, живая. Даже моральную компенсацию не потребую. Главное сгинь с моих глаз.
Наконец-то, понял. Снова хлопнула дверца. Девушка едва успела отойти, как Шелби Кобра рванула с места, за секунды теряясь из виду. Хорошо, что этот идиот не гнал так, когда сбил её. А то точно пришлось бы отправиться прямиком на кладбище.
В этот раз всё же соизволив посмотреть по сторонам, она пересекла дорогу, направляясь к своей любимице — серебристой Шевроле Камаро. У неё, конечно, по первичным характеристикам плюшек чуть меньше, чем у того же Шелби, но после того, как она основательно прокачала движок, вопрос: кто из них сильнее — оставался открытым. Тем более что под пассажирским креслом был припрятан азотистый ускоритель. Для особых случаев.
Щёлкнула сигнализация. Девушка облегченно откинулась на спинку водительского сидения. Весёлая ночка, чтоб её. Рассталась с парнем, так ещё и чуть не прибили.
Стоп, а где телефон? В сумке его не было. Только не говорите, что остался у этого муда… Нет. Слава богу, нет. Сенсорный телефон с серебристой, в тон машине, задней панелью (чистая случайность, а не женская блажь) нашелся на заднем сидении. Она же сама и кинула его туда после малоприятного разговора, из-за которого, собственно, и оказалась в этом районе.
Так, два пропущенных. Ханна. Перезванивать или нет? Она же всё равно едет домой. А вдруг что-то важное? Ладно, уговорили. Телефон ожил, подключаясь к автоматическому набору номера. Для удобства сразу была включена громкая связь, а смартфон перекочевал на подставку, прицепленную к приборной панели.
— Полдвенадцатого ночи! — почти сразу раздался на весь салон сердитый голос. Ох, этот тон — копия мамочки. — Ты обещала сегодня быть дома в десять. Где ты?
— Карсон-Сити, Невада.
— Очень смешно. Ты заехала в магазин?
Блин. Точно. Ханна ж просила эти… как их там… ну их ещё запекают в духовке…
— Э-э-э… — девушка поймала свое не предчувствующее ничего хорошего отражение в зеркале заднего вида. Ссадина на виске и содранный локоть — мелочи по сравнению с нравной сестрой. — Конечно.
— Врёшь. Я же слышу по голосу! — бесновались не на шутку. — Лорелея Бет! Имей совесть. Если ты теперь живешь в моём доме… — “нашем доме”, мысленно поправила её девушка по имени Лорелея. За последние несколько месяцев это уже вошло в привычку. — То изволь соблюдать хоть какие-то правила приличия! Я не требую от тебя невозможного, и даже не заикаюсь, чтобы ты хоть раз взяла в руки тряпку или подравняла газон, но будь любезна — если я прошу тебя раз в неделю съездить в магазин, сделай милость — выполни просьбу с первого раза.
— Сдала бы на права, смогла бы ездить сама, — меланхолично заметила Лорелея, разглядывая себя в зеркале и поправляя потёкшую в уголках глаз тушь.
— И что тогда будешь делать ты? Сутками торчать в моём гараже… — “нашем гараже”, в очередной раз отметили про себя. — И копаться в своей груде металлолома? Чтобы через полчаса была дома. С пакетами. Ясно? — не дожидаясь ответа, трубка разразилась гневными сброшенными гудками.
— Ясно, ясно, — вздохнула Лорелея, включая зажигание. Лучше поторопиться, иначе Ханна, внешне хрупкая блондинка с кукольными глазами, сдерет с неё кожу и сварит в масле. В том самом, в котором должна была запекать… ну эту… короче, непонятную и невыговариваемую миру хрень.
Невада встречала гостей, откровенно говоря, не очень гостеприимно. На въезде в город Йена весьма нагло подрезали, нарываясь на разборки, потом часовые поиски свободные номеров в мотеле (и нет, это не город был таким популярным, а заведения напоминали общественную свалку куда противно было просто зайти), а вечером та тупая ситуация с едва не сбитой истеричкой.
Хорошо, конечно, что оба они отделались легким испугом, но если признаться честно, эту ненормальную хотелось напоследок ещё разок переехать. Да понадежней. Чтоб гонора поубавила. Интересно, тут все жители такие нервные?
Приемлемо мягкая и чистая постель в Gold Dust West, вполне съедобный завтрак и приятная погода за окном обещала второму дню пребывания в столице штата, расположенной в высохшей речной долине в предгорьях хребта Сьерра-Невада, быть куда приятней. Йен на это, по крайней мере, рассчитывал.